Tradução de "a raid" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Raid - translation :
Palavras-chave : Rusga Incursão Raid Batida Assaltar

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Linux's md supports RAID 0, RAID 1, RAID 4, RAID 5, RAID 6, and all nestings.
RAID 1 0 O RAID 1 0, ou 10, exige ao menos 4 discos rígidos.
FreeBSD supports RAID 0, RAID 1, RAID 3, and RAID 5, and all nestings via GEOM modules and ccd.
Tais características fazem do RAID 0 1 o mais rápido e seguro, porém o mais caro de ser implantado.
However, it operates in a very different way from RAID, even network RAID.
O DRBD funciona, portanto, como um sistema RAID baseado em rede.
RAID 4 RAID 4 consists of block level striping with dedicated parity.
RAID 4 O RAID 4 funciona com três ou mais discos iguais.
RAID 6 RAID 6 consists of block level striping with double distributed parity.
RAID 6 É um padrão relativamente novo, suportado por apenas algumas controladoras.
RAID levels and their associated data formats are standardized by the Storage Networking Industry Association (SNIA) in the Common RAID Disk Drive Format (DDF) standard RAID 0 RAID 0 consists of striping, without mirroring or parity.
RAID 0 (Striping) No striping , ou distribuição, os dados são subdivididos em segmentos consecutivos ( stripes , ou faixas) que são escritos sequencialmente através de cada um dos discos de um array , ou conjunto.
Tom was killed in the raid.
O Tom foi morto no ataque.
Inside, the book provides a summary of the raid and its aftermath.
Em seu interior o livro exibe um resumo da blitz e suas consequências.
One junior European officer described a raid to punish a village that had protested.
Um oficial branco de baixa patente descreveu uma incursão para punir uma aldeia que havia protestado.
You raid our territories with soldiers and war trucks.
Vocês sitiam nossos territórios com soldados e caminhões de guerra.
In 1571, the 40,000 strong Crimean and Turkish army launched a large scale raid.
Em 1571, o exército de 40 mil Criméios e Turcos avançaram em larga escala.
On the night of January 25, 1875, he staged a raid on the homestead.
Eles atacaram na noite de 25 de janeiro de 1875.
Among these was a raid taking place in Kent, an allied country in South East England, during the year 885, which was quite possibly the largest raid since the battles with Guthrum.
Entre estes estava uma incursão a ter lugar em Kent, um país aliado no Sudeste da Inglaterra, durante o ano de 885, o que foi muito possivelmente o maior ataque desde os combates com Guthrum.
In 1570 Ivan ordered the Oprichniki to raid the city.
Em 1570 Ivan ordenou a Oprichnik a invasão da cidade.
Syria Aleppo 09 23 2012 Destruction as a result of Jet Raid bombing and heavy shelling.
Síria Alepo 23 09 2012 Destruição como resultado de bombardeio a jato.
Air raid sirens were finally heard in Israel s two largest cities.
Foram finalmente ouvidas as sirenes de ataque aéreo nas duas maiores cidades de Israel.
The raid led to the arrest of more than 350 Syrians.
A operação resultou na prisão de 350 sírios.
and Taproot Raid the Nation Tour (2001) with Orgy, (həd) p.e.
) Mike Doherty (guitarra, participou da turnê de Lovehatetragedy em 2002.
In the former case, Obama personally managed a unilateral use of force, which involved a raid on Pakistani territory.
No primeiro caso, Obama conseguiu pessoalmente um uso unilateral da força, que envolveu um raid no território paquistanês.
He was killed while at home, during a raid by the Iraqi National Guard in his street.
Ele foi morto em casa, durante uma blitz da Guarda Nacional Iraquiana na rua em que ele morava.
UPDATE (4 27am Bahrain time) We've just received news that a second person was killed during the raid.
UPDATE (4 27am Bahrain time) Acabamos de receber a notícia de que uma segunda pessoa foi morta durante os ataques que seguem em Bahrein.
bnnNEWSLIVE Al Arabiya source added that Khamis Gaddafi was killed in a raid in Bab al Aziziyah,Tripoli.
bnnNEWSLIVE Fonte da Al Arabiya acrescentou que Khamis Gaddafi foi morto em uma emboscada em Bab al Aziziyah, Tripoli.
On 10 April, he led a cattle raid on Banias, but was surprised by Saladin's nephew Farrukh Shah.
A 10 de Março liderou uma incursão para capturar gado em Banias, mas foi surpreendido por Farrukh Shah, sobrinho de Saladino.
Narrator In a mass raid, high speed bombers could be in on us before we could determine their tracks.
Video num ataque massivo, bombardeadores de alta velocidade poderiam nos acertar antes que pudéssemos determinar suas rotas.
On 6 March, Tirpitz , escorted by three destroyers, launched a raid on the British convoys to the Soviet Union.
Em 6 de março, o Tirpitz , escoltado por três contratorpedeiros, começou uma incursão contra comboios britânicos indo para a União Soviética.
On September 7, 1876, the James Younger gang attempted a raid on the First National Bank of Northfield, Minnesota.
Em 7 de setembro de 1876, a gangue James Younger tentou o seu maior golpe até aquela data, ao atacar o First National Bank em Northfield, Minnesota.
1863 American Civil War Morgan's Raid At Buffington Island in Ohio, Confederate General John Hunt Morgan's raid into the north is mostly thwarted when a large group of his men are captured while trying to escape across the Ohio River.
1862 Guerra Civil Americana Em Buffington Island, no Ohio, o General confederado (sulista) John Hunt Morgan tenta um ataque surpresa em direcção ao norte que é abortado quando um grande contingente do seus homens são capturados quando tentam fugir, atravessando o rio Ohio.
We used to raid villages, stealing chickens, goats and sheeps, anything we could eat.
Pilhávamos vilas, roubando galinhas, cabras e ovelhas. Comeríamos qualquer coisa.
Unofficial reports place the civilian cost of the raid at 20 lives or more.
Relatórios não oficiais contabilizam aproximadamente 20 civis mortos.
The Vikings started to raid the Seine Valley during the middle of 9th century.
História Durante a Idade Média, a região foi cedida aos vikings.
In 1866, he successfully defended some participants in the Fenian raid free of charge.
Em 1866, ele defendeu de forma bem sucedida alguns participantes dos ataques fenianos.
On March 12, a police raid at the Angolan independent weekly Folha 8 resulted in about 20 computers being confiscated .
Em 12 de março, uma batida policial no semanário independente Folha 8 resultou em 20 computadores sendo confiscados.
The raid, at dawn, left netizens angry with the Muslim Brotherhood, which they claim is waging a war on culture.
A batida policial, que aconteceu ao amanhecer, deixou os internautas revoltados com a Irmandade Muçulmana, que, para eles, está travando uma guerra contra a cultura.
Our joint was broken when my friend killed in a Syrian forces raid, but I insisted to continue the project.
Nossa colaboração foi interrompida quando meu amigo morreu num ataque de forças sírias, mas eu insisti em continuar com o projeto.
Netanyahu s apology to Turkey for the commando raid on a Gaza bound Turkish ship in 2010 was a major diplomatic victory for Obama.
O pedido de desculpa de Netanyahu à Turquia, pelo ataque surpresa a um navio turco que se dirigia para Gaza, em 2010, foi uma grande vitória diplomática para Obama.
Ali was not the only victim of that raid. Hussain, his neighbour, was found dead.
Hussain, seu vizinho, foi encontrado morto.
Palestinian bloggers reacted immediately to the news of Israel's raid on the Gaza bound aid ships.
Blogueiros palestinos reagiram imediatamente à notícia da invasão de Israel nos navios com ajuda humanitária que se dirigiam à Gaza.
Not long after the failed Danish raid in Kent, Alfred dispatched his fleet to East Anglia.
Não muito tempo depois do ataque dinamarquês ter falhado em Kent, Alfredo despachou a sua frota de Ânglia Oriental.
The historian Brigham Madsen notes, responsibility for the Fort Limhi raid lay mainly with the Bannock.
Brigham Madsen historiador refere que a responsabilidade pelo Limhi raid estabelecem principalmente com o Bannock.
Fighting escalated until 19 American troops and more than 1,000 civilians and militia were killed in a raid in Mogadishu during October 1993.
Os conflitos se agravaram até que 19 soldados americanos e mais de mil somalis foram mortos em um ataque em Mogadíscio em outubro de 1993.
The following year, Devlet launched another raid on Moscow, now with a 120,000 strong horde, equipped with cannons and reinforced by Turkish janissaries.
No ano seguinte, Devlet lançou um novo ataque a Moscou, dessa vez com mais de homens equipados por canhões e reforçados por janízaros.
The Egyptian high command was convinced that Sharon s crossing was only an overnight raid by light forces.
O alto comando Egípcio estava convencido de que o atravessamento de Sharon era apenas um ataque nocturno levado a cabo por forças ligeiras.
In the massive air raid on Tokyo , far many more people were massacred in one single night.
No ataque aéreo em massa a Tóquio , muito mais pessoas foram massacradas em uma única noite.
Wright's first game was the helicopter action game Raid on Bungeling Bay (1984) for the Commodore 64.
O primeiro jogo de Will foi Raid on Bungeling Bay para o Commodore 64.
Harold's sons launched a second raid from Ireland and were defeated in Devon by Norman forces under Count Brian, a son of Eudes, Count of Penthièvre.
Os filhos de Haroldo lançaram um segundo ataque da Irlanda e foram derrotados em Devon por forças normandas do conde Brian, filho de Eudes de Penthièvre.

 

Related searches : Conduct A Raid - On A Raid - In A Raid - Police Raid - Air Raid - Raid On - Raid Card - In Raid - Raid Rebuild - Raid Stripe - Raid Set - Bomb Raid - Raid Protection