Tradução de "a recent example" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Example - translation :

Recent - translation :

Palavras-chave : Exemplo Seguir Perfeito Este Recente Recentes Acontecimentos Eventos Ataques

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The case of students in Russia is a recent example.	O caso dos estudantes na Rússia é um exemplo recente.
Let me give you a very recent example, as in, like, last week.	Deixem me dar um exemplo bem recente, da semana passada.
A recent example of weather control was China's preparation for the 2008 Summer Olympic Games.	Um exemplo recente de controle do tempo ocorreu durante as Jogos Olímpicos de Verão de 2008.
For example, a recent EU funded project codenamed EUROPART studied triazines and other compounds as potential extraction agents.	Por exemplo, um projeto recente da União Europeia codinomeado EUROPART estudou triazina e outros componentes como agentes de extração potenciais.
For example, if you take, and you make a comparison between a recent kind of city, what I'll call, simplistically, a North American city and Detroit is not a bad example, it is very car dependent.	Por exemplo, se vocês fizerem uma comparação entre um tipo de cidade recente, que chamarei simplesmente, uma cidade Norte Americana e Detroit não é um mau exemplo, é muito dependente de carro.
A recent example is the failure of economists to grasp the dangerous confluence of circumstances that produced the global financial crisis.	Um exemplo recente foi a incapacidade dos economistas em compreender a confluência perigosa de circunstâncias que produziram a crise financeira global.
For example , increases in short term rates have contributed to a more moderate expansion of the narrow aggregate , M1 , in recent quarters .	Por exemplo , aumentos das taxas de curto prazo contribuíram para uma expansão mais moderada do agregado estreito M1 nos últimos trimestres .
For example , increases in short term rates have contributed to a more moderate expansion of the narrow aggregate , M1 , in recent quarters .	Por exemplo , aumentos nas taxas de curto prazo contribuíram para uma expansão mais moderada do agregado estreito M1 nos últimos trimestres .
What is certain as every recent example shows is that, in an increasingly transparent and interdependent world, isolation is less a splendor than a blunder.	O que é certo como mostra cada exemplo recente é que, num mundo cada vez mais transparente e interdependente, o isolamento tem menos de esplendor do que de erro.
For example, Morocco helps train imams in a form of open Islam, which currently is helping Mali move on from its recent bloodletting.	Por exemplo, Marrocos ajuda a formar imãs para uma espécie de Islão aberto, facto que está a ajudar o Mali a virar a página dos massacres recentes.
Can China emulate the recent example of neighboring Myanmar (Burma), which has initiated significant, if still tenuous, political reforms?	Poderá a China copiar o exemplo recente da vizinha Myanmar (Birmânia), que iniciou significativas, se bem que ténues, reformas políticas?
The clearest example of this in recent times is the US mainstream media led war on Iraq in 2003.	O exemplo mais claro disso foi a Guerra do Iraque em 2003, alavancada pela grande mídia dos Estados Unidos.
This a recent photo?	Esta é uma foto recente?
For example, a reviewer of my recent book, writing in Science, pointed out how little impact a few genetically engineered individuals will have on the human gene pool.	Por exemplo, um crítico do meu livro mais recente, ao escrever na revista Science, assinalou o quão pouco impacto teria no património genético dos seres humanos, alguns indivíduos geneticamente modificados .
Brighton Beach, Brooklyn and South Beach, Staten Island in New York City is an example of a large community of recent Russian and Jewish Russian immigrants.	Brighton Beach, no bairro nova iorquino do Brooklin, é um exemplo de uma comunidade de imigrantes recentes russos.
For example, the recent ceasefire between the government and Karen rebels exemplifies progress that was simply unthinkable only one year ago.	Por exemplo, o recente cessar fogo entre o governo e os rebeldes karen ilustra um progresso que era simplesmente impensável há um ano.
He naturally had no inkling of yet more recent developments and, like Mendel himself, knew nothing of genetic drift for example.	Ele, naturalmente, não tinha noção dos desenvolvimentos mais recentes e, como o próprio Mendel, não sabia nada de deriva genética, por exemplo.
Is it a recent picture?	É uma foto recente?
For example , the commercial paper and corporate bond markets in the euro area have become more deep and liquid in recent years .	Por exemplo , os mercados de papel comercial e de obrigações de empresas na área do euro tornaram se mais profundos e líquidos nos últimos anos .
A recent study in the U.S.	Um estudo recente nos EUA
Nicaraguan emigration is a recent process.	Emigração nicaraguense é um processo recente.
An example, a great example, is the risk of smoking.	Um exemplo, um ótimo exemplo, é o risco de fumar.
Storage of a list of recent files	Armazenamento de uma lista dos ficheiros abertos recentemente
The computer is a relatively recent invention.	O computador é uma invenção relativamente recente.
He is a recent convert to Catholicism.	Ele é um convertido recente ao catolicismo.
Here is a very good example. Take Jackson Pollock, for example.	Aqui está um bom exemplo. Tome Jackson Pollock, por exemplo.
In the state of Mato Grosso do Sul, for example, at least 300 indigenous individuals have been killed in land disputes in the recent past.	No Estado de Mato Grosso do Sul, cerca de 300 índios foram mortos em conflitos fundiários, no passado recente.
Another recent example saw Jamaican activist Latoya Nugent charged under Jamaica s Cybercrime Law, after she publicly named (on social media) alleged perpetrators of sexual violence.	Outro exemplo recente foi o da ativista Latoya Nugent, que foi acusada de acordo com a lei de cibercrime jamaicana, após ter publicamente nomeado (no Facebook) supostos agressores que praticaram atos de violência sexual.
A final example Kosovo.	Um último exemplo o Kosovo.
Example of a slide ...	Exemplo de um slide ...
A newspaper, for example.	Um jornal, por exemplo.
It's a bad example.	É um mau exemplo.
It's a bad example.	É um exemplo ruim.
This is a picture of a recent experiment we did actually not so recent anymore in Sendai shortly after the earthquake.	Esta é uma fotografia de um experimento recente que fizemos na verdade não mais tão recente em Sendai, logo depois do terremoto.
There have been some exceptions, of which one recent example is the hit film Rang De Basanti , where the lead actress is Alice Patten, an Englishwoman.	Mas existem algumas excepções, como no exemplo do recente êxito Rang de Basanti , onde a atriz inglesa Alice Patten desempenhou um dos papeis centrais.
Recent Projects	Projectos Recentes
Recent Projects	Projectos Recentes
Recent projects	Projectos recentes
It is common to band pass filter recent meteorological data with a period range of, for example, 3 to 10 days, so that only cyclones remain as fluctuations in the data fields.	É comum filtrar os dados meteorológicos com uma faixa de período de, por exemplo, 3 a 10 dias, de modo que apenas os ciclones permanecam como flutuações nos campos de dados.
Consider a recent case involving the Indian railways.	Considere um caso recente envolvendo os transportes ferroviários indianos.
Attach a recent photograph to your application form.	Prenda uma foto recente ao seu requerimento.
Recent years have seen a more cosmopolitan architecture.	Recentemente, a arquitetura tornou se mais ousada.
Here's a real simple example.	Aqui está um exemplo bem simples.
Here's a great little example.	Aqui temos um ótimo pequeno exemplo.
It's a very simple example.	Esse é um exemplo muito simples.

Display this page in English