Tradução de "a rising number" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Number - translation :

Rising - translation :

Palavras-chave : Regra Numero Número Série Números Ascensão Subindo Nascente Crescente Cinzas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That number is rising.	Esse número está crescendo.
A number of rivers cross the plateau notably the Blue Nile rising from Lake Tana.	Inúmeros rios cortam o planalto notavelmente o Nilo Azul, que sobe o Lago Tana.
The natural counterpoint to the rising anti immigration policies is the fact that there is a rising number of French citizens who have chosen to live abroad.	O contraponto natural ao aumento das políticas anti imigratórias é o fato de que há um número crescente de cidadãos franceses que tem escolhido viver no exterior.
27 percent of student loans are in default and that number is rising.	27 dos empréstimos a estudantes entraram em default, e os números estão a aumentar.
In addition , the large , rising share of foreign currencydenominated borrowing is of particular concern in a number of countries .	Além disso , a percentagem elevada e crescente do endividamento denominado em moeda estrangeira é particularmente preocupante em vários países .
The fires are rising all over the district and the number of victims is increasing in a scary way.	Os incêndios estão aumentando em todo o distrito e o número de vítimas está crescendo de forma assustadora.
As current contributions finance current expenditure , the rising number of pensioners will put these systems under strain .	Como as contribuições correntes financiam a despesa corrente , com o número crescente de pensionistas estes sistemas serão alvo de pressão .
A rising tide lifts all boats.	Uma maré enchente levanta todos os barcos.
A rising tide raises all boats.	A maré alta levanta todos os barcos.
What's interesting is that at the same time, the number of genes that we're discovering is rising very quickly.	O que é interessante é que, ao mesmo tempo, o número de genes que nós descobrimos estar crescendo muito rapidamente
With the number of social media users in India rapidly rising, the dissemination of fake news has become a widespread phenomenon in recent years.	Com o rápido crescimento do uso das mídias sociais na Índia, a disseminação de notícias falsas (fake news) tem se tornado um fenômeno generalizado nos últimos anos.
A number of failed economic policies and increasing corruption in government led to rising poverty and crime, worsening social indicators, and increased political instability.	Uma série de políticas econômicas fracassadas e o aumento da corrupção no governo levaram ao aumento da pobreza e do crime, o agravamento dos indicadores sociais e aumento da instabilidade política.
Hamas Rising	A Ascensão do Hamas
Rising blogspheres	Blogosferas em Crescimento
The rising number of people from abroad looking for work will change the way in which Brazil relates to foreigners.	O número crescente de pessoas do exterior em busca de emprego mudará a forma como o Brasil se relaciona com estrangeiros.
By now more than 13,000 different initiatives have been organised in over 190 countries, with the number of activities rising daily.	Até ao princípio de Fevereiro tinham sido organizadas mais de 13 mil iniciativas em mais de 190 países, e o número de actividades não parava de aumentar.
Prices are rising.	Os preços estão subindo.
Unemployment is rising.	O desemprego está aumentando.
The entirety of the song references Freeza, with the single itself rising as high as number two on the Oricon music chart.	A música, que fala sobre os atos maliciosos do personagem, se classificou em segundo lugar no ranking da Oricon.
One Billion Rising is a campaign which concerns everyone.	One Billion Rising é uma campanha que diz respeito a todos.
In doing so, rising is the number of people, who start receiving special content that undermines the authority and value of the state.	Ao fazê lo, aumenta o número de pessoas, as quais começam a receber conteúdo especial que corrói a autoridade e o valor do Estado.
And it's really a conflux of urban population rising, biodiversity plummeting and also, of course, sea levels rising and climate changing.	E é realmente a confluência de crescente população urbana, biodiversidade em queda livre e, claro, níveis dos oceanos subindo e mudança climática.
Consumer confidence is rising.	A confiança dos consumidores está a aumentar.
The sun is rising.	O sol está nascendo.
Prices go on rising.	Os preços continuam subindo.
In a number of cases these deficits not only imply a rising debt ratio , but also leave no safety margin for short term budgetary relief in the event of adverse developments .	Em alguns casos , além de implicarem um aumento do rácio da dívida , estes défices não deixam qualquer margem de segurança que permita , no curto prazo , alguma folga orçamental para acomodar desenvolvimentos adversos .
Protests are spreading across Venezuela, and the number of deaths is only rising, as the crisis between the government and the opposition boils over.	Protestos estão propagando na Venezuela, o número de mortes continua a aumentar, e a crise entre o governo e a oposição está fora de controle.
Twenty eight is a harmonic divisor number, a happy number, a triangular number, a hexagonal number, and a centered nonagonal number.	Como a soma dos seus factores é 28, trata se de um número perfeito.
And on the other side there was a rising sun.	E do outro lado o sol estava nascendo.
The rising sun symbolises the dawning of a new era.	O sol simboliza o nascimento de uma nova era.
Cross posted at Rising Voices.	Também postado no Rising Voices.
Originally posted on Rising Voices.	Originalmente publicado no Rising Voices .
Originally published on Rising Voices.	Originalmente publicado em Rising Voices
The sun is rising already.	O sol já está nascendo.
She s accustomed to rising early.	Ela está acostumada a levantar cedo.
85 is an octahedral number, a centered triangular number, a centered square number, and a decagonal number.	O oitenta e cinco (85, LXXXV) é um número inteiro.
The Rising is generally acknowledged to have been a military disaster.	A insurreição foi um desastre militar.
35 is a centered cube number, a pentagonal number and a pentatope number.	É um número composto, que tem os seguintes factores próprios 1, 5 e 7.
The gods of a falling religion become the demons of a rising one.	Os deuses de uma religião em decadência se tornam os demônios de uma religião nascente.
Nor can isolationism guarantee national security at a time of rising threats from terrorist groups and rising ambitions on the part of China and Russia.	O isolacionismo também não consegue garantir a segurança nacional numa época de crescentes ameaças de grupos terroristas e de ambições crescentes por parte da China e da Rússia.
Now sea levels are rising again.	Agora, o nível do mar está a subir outra vez.
This is rising. Comfort stays whole.	Isto sobe. Conforto continua intacto.
More black smoke rising from Rabaa.	Mais fumaça escura emergindo de Rabaa.
Smoke was rising from the chimney.	Saía fumaça da chaminé.
How beautiful the rising sun is!	Como é belo o sol nascente!

Display this page in English