Tradução de "a rolling basis" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Basis - translation :

Rolling - translation :

Palavras-chave : Fundamento Bases Regularmente Base Diariamente Rolar Rebolar Rolando Enrolar Rodar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Other types of submissions are accepted on a rolling basis.	Inscrições para outros tipos de artigos são aceitas continuamente.
First, in 1873, it was announced that the samurai stipends were to be taxed on a rolling basis.	Primeiro, em 1873, foi anunciado que os soldos dos samurais estavam a ser tributados.
The release dates for the ECB 's monthly monetary statistics are currently announced for the following four months on a rolling basis	As datas de publicação das estatísticas monetárias mensais do BCE são actualmente anunciadas para os quatro meses seguintes , numa base móvel
Discography With the Rolling Stones The Rolling Stones (1964) The Rolling Stones (1964) England's Newest Hit Makers (1964) 12 X 5 (1964) The Rolling Stones No.	Discografia com os Rolling Stones 1964 The Rolling Stones (England's Newest Hitmakers) 1964 12 x 5 1965 Out of Our Heads 1965 Got Live if You Want It!
Rolling Stone In 2003, Rolling Stone magazine published a list called The 100 Greatest Guitarists of All Time .	Em 2003, a revista Rolling Stone nomeou Jimi Hendrix com o 1º lugar na sua lista dos 100 Melhores Guitarristas de Todos os Tempos.
That's them rolling.	Aí são eles enrolando.
A rolling stone gathers no moss is a proverb.	Pedra que rola não cria lodo é um provérbio.
Huge icebergs rolling over.	Imensos, imensos icebergs deslizando.
That's a bipedal octopus that's disguised as a rolling coconut.	Este é um polvo bípede mimetizado de um coco rolante.
Rolling Debt Jubilee _ Public domain	Rolling Debt Jubilee _ Domínio Público
Tom is rolling in money.	Tom está rolando em dinheiro.
This rolling is called development.	Com exceção de um problema.
What's your favorite Rolling Stones album?	Qual é o seu álbum favorito dos Rolling Stones?
Rolling a car over is another area where we use technology.	Rolar um carro é outra área onde nós usamos tecnologia.
I had tears rolling down my cheeks.	Eu tinha lágrimas descendo pelo meu rosto.
The country lies on a rolling plateau in the center of Africa.	O Burundi é o maior mercado de banana da África.
How are they doing it? Well, they're rolling them in a straight line.	Como estão fazendo isso? Bem, estão rolando as em linha reta.
Rolante (Rolling) is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil.	Rolante é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.
It's the 24 hour rolling African news channel.	São novos canais 24 horas na África.
Australia Rolling Stone Australia began as a supplement in 1969 in Go Set magazine.	Um suplemento do Rolling Stone começou em 1969 na revista Go Set.
By shading a window we mean rolling up a window leaving just the title bar visible.	Quando enrolamos uma janela puxamos o seu conteúdo para cima até ficar apenas visível a barra de título.
Dark clouds are rolling in. It's going to rain.	Nuvens pretas estão se reunindo. Chuverá.
As he recently told Rolling Stones magazine, speaking of justice	Como disse recentemente à revista Rolling Stones, ao falar de justiça
In 1976, Rolling Stone reported rumors of his imminent demise.	Em 1976, a revista Rolling Stone relatou rumores de sua possível morte.
There were people just rolling around, completely out of it.	Havia pessoas rolando no chão, completamente fora de si mesmas.
The first was Street Fighting Man by the Rolling Stones.	A primeira foi Street Fighting Man , dos Rolling Stones .
29 on Rolling Stone magazine's list of the 500 greatest albums of all time (it kept its rank when Rolling Stone updated the list in 2012).	Em 2003, o álbum ficou na 29ª colocação na Lista dos 500 melhores álbuns de sempre da Revista Rolling Stone .
On a voluntary basis .	Numa base voluntária .
It was declared the best album of the 1980s a decade later by Rolling Stone magazine.	Aclamado pela crítica, foi declarado o melhor álbum dos anos 1980 na década seguinte pela revista Rolling Stone .
She then asked the crowd whether they thought they had come to a Rolling Stones concert.	Então, ela perguntava à plateia se eles achavam que tinha ido a um concerto dos Rolling Stones.
They dream of the day when they'll be rolling in money.	Eles sonham com o dia em que estarão nadando em dinheiro.
Topographically, Atlanta is marked by rolling hills and dense tree coverage.	A topografia da cidade é alta e marcada por colinas e cobertura vegetal densa.
Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis.	Sinestesia ocorre com frequência em famílias então Galton disse que tinha base hereditária, genética
Versions Rolling releases Similar to Gentoo, and unlike other major distributions such as Ubuntu and Fedora, Arch Linux does not schedule releases for specific dates but uses a rolling release system, with new packages provided daily.	Versões Rolling Release Similar ao Gentoo, e diferente das outras distribuições como Ubuntu e Fedora, o Arch Linux não possui versões, mas usa o sistema rolling release, com novos pacotes atualizados diariamente.
Plains A little less than one half of the area of Colorado is flat and rolling land.	A região do atual Colorado era escassamente povoada até a década de 1850.
Edward had insisted on placing John in a coffin personally with the tears rolling down his cheeks .	O príncipe insistiu em colocar pessoalmente o filho dentro do caixão com lágrimas caindo por suas bochechas .
Accordingly, rolling 3 of the same number with the golden mushroom results in a 30 coin increase.	A mesma coisa com o cogumelo dourado, mas com este, ganhará 30 moedas.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade
3 ) On a voluntary basis .	3 ) Numa base voluntária .
Loans on a trust basis .	Empréstimos concedidos por conta de terceiros .
Liabilities on a trust basis .	Responsabilidades por conta de terceiros .
Loans on a trust basis .	Empréstimos concedidos por conta de ter ceiros .
2008 on a voluntary basis	tário
Loans on a trust basis .	Empréstimos con cedidos por conta de terceiros .

Display this page in English