Tradução de "a say on" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You say you've seen a UFO? Come on! | Você disse que viu um OVNI? Fala sério! |
| Charles, a commenter on ZDistrict has this to say | Por isso que não acompanho mais nada desse triste episódio. |
| ThinkProgress goes on to say | O texto continua |
| Go on and say it. | Vá em frente e diga. |
| But I should say a few words about what's going on. | Mas devo dizer algumas palavras sobre o que acontece. |
| You can't even train a gorilla to say Ah on request. | Você não consegue nem mesmo treinar um gorila para dizer ah sob demanda. |
| Joined by a few others, you'll say, come on, let's programme! | Juntamente com mais algumas pessoas, dizes vá lá! Vamos programar! |
| Please allow me to say a few words on this occasion. | Por favor, permita me que eu fale um pouco sobre esta ocasião. |
| So as a chemist, I wanted to say, Hang on. What is going on here? | Então como químico, eu gostaria de dizer, Espere aí. O que está acontecendo aqui? |
| Rehab goes on to say مسيحيين ومسلمين | Rehab continua مسيحيين ومسلمين |
| He gives instructions on what to say. | Ele dá instruções do que deve ser dito. |
| He gives instructions on what to say. | Ele diz o que falar. |
| We've been told to go out on a limb and say something surprising. | Disseram nos para ficar sozinhos e dizer algo surpreendente. |
| Let's say most people speak to three close friends on a regular basis. | Digamos que a maioria das pessoas fala com três amigos próximos regularmente. |
| A lot of people say Tom is the best player on our team. | Muitas pessoas dizem que Tom é o melhor jogador do nosso time. |
| It's to say we operate on two levels. | É para dizer para operarmos em dois níveis. |
| Let's say the kid is fixated on Legos. | Digamos que a criança é fixada em Legos. |
| Perhaps, I dare say, even on other planets. | Talvez, eu ousaria dizer, até mesmo em outros planetas. |
| They will say whatever is on their mind. | Eles dizem o que vem na cabeça. |
| Never say the word bomb on an airplane. | Nunca diga a palavra bomba em um avião. |
| Tom called to say he's on his way. | Tom ligou para dizer que está a caminho. |
| Shaken and confused, Phoenix heard a tapping on his window and a voice say, Just relax. | Agitado e confuso, Joaquin ouviu uma voz que lhe dizia, Relaxa . |
| I have a CD here. I'm sorry that I didn't say anything on time. | Eu tenho um CD aqui. Desculpe se não disse nada antes. |
| What does the constitution say about the presidential powers, on electing a president and on amending the constitution. | O que a constituição diz sobre os poderes presidenciais, sobre a eleição de um presidente ou sobre emendas na constituição. |
| I don't have anything to say on that subject. | Eu não tenho nada a acrescentar sobre esse assunto. |
| They say she is the kindest woman on earth. | Eles dizem que ela é a mulher mais gentil do mundo. |
| Tom didn't have anything to say on that subject. | Tom não tinha nada a dizer sobre esse assunto. |
| Tom phoned to say he was on his way. | Tom telefonou para dizer que estava a caminho. |
| Marr went on to say that It's no biggy. | Marr passou a dizer que Não é biggy. |
| It was like leaving our mark on society, to say, I was here, on the top of a building. | Era como deixar nossa marca na sociedade, dizer, eu estive aqui, no topo de um prédio. |
| Right? It's a fun word to say, and I get to say it a lot. | Certo? É divertido pronunciar, e eu sempre falo esta palavra |
| You don't say a prayer. | Você não faz uma oração. |
| He didn't say a word. | Ele não disse uma palavra. |
| Betty didn't say a word. | Betty não disse uma palavra. |
| Tom didn't say a thing. | Tom não disse nada. |
| I didn't say a thing. | Eu não disse nada. |
| I didn't say a word. | Eu não disse uma palavra. |
| Don't you say a word. | Não diga uma palavra. |
| They didn't say a word. | Eles não disseram uma palavra. |
| A mathematician wouldn't say that. | Um matemático não diria isso. |
| You didn't say a word. | Você não disse uma palavra. |
| And that's not to say I ever went on to become a brilliant, world class neuropsychologist. | E não é para dizer que eu prossegui na jornada de me tornar uma neuropsicóloga famosa mundialmente. |
| I'll only just say a couple of things, and then go on to sex and love. | mas só direi umas duas coisinhas e voltar ao sexo e ao amor. |
| Now, kids would say, Yeah, but wait a second, what do I put on my cereal? | Agora, crianças, vocês dirão, Ok, espere um pouco, o que vou colocar no meu cereal? |
| As I say, there're two things on the line here. | Como eu disse, há duas coisas em debate aqui. |
