Tradução de "a shortcut to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shortcut - translation :

Palavras-chave : Atalho Atalhos Conheço Conheço Rápido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I know a shortcut.	Eu conheço um atalho.
Shortcut	Atalho
Insert a macro using a shortcut	Inserir uma macro utilizando um atalho
Press shortcut	Prima o atalho
Shortcut Editor	Editor de Atalhos
Shortcut Icons	Ícones de Atalho
Shortcut Table	Tabela de Atalhos
There is no shortcut to success.	O caminho para o sucesso não conhece atalhos.
Press macro shortcut...	Prima o atalho da macro...
Press macro shortcut	Premir o atalho da macro
Now, the shortcut.	Agora, o atalho.
Razor Shortcut Configuration	Configuração de atalhos Razor
Your new Internet shortcut can be customised like any other shortcut icon.	O seu novo atalho da Internet pode ser personalizado como qualquer outro ícone de atalho.
Adding a shortcut icon with the menu	Adicionar um ícone de atalho com o menu
I'll take a shortcut across the garden.	Atravessarei o jardim atalhando caminho.
If you drag a shortcut from your desktop...	Se arrastar um atalho da área de trabalho...
To create a shortcut on the Kicker panel, you have some choices	Para criar um atalho no Kicker, tem algumas escolhas
We think it is shortcut.	Achamos que é um atalho.
Configure global shortcut of Razor desktop	Configure atalho global do Razor desktop
This is the shortcut that I usually take to school.	Esse é o atalho que eu geralmente pego para ir à escola.
Adding new programs, and adding shortcut icons.	Adicionar novos programas, e adicionar ícones de atalho.
The new Spider Man uses his venom blasts to create a shortcut into the R.H.I.N.O.	Foi confirmado no jogo que o terno que ele usa foi criado em Indústrias Trask.
Adding Programs and Shortcut Icons to Your K menu and Panel	Adicionar Programas e Ícones de Atalhos Ao Seu K menu e Painel
There is no other shortcut, no other way to really understand him.	Não há atalho, nenhuma outra forma para realmente entendê lo.
A dialogue box will open where you can type in the address you are making a shortcut to.	Uma caixa de diálogo abre se podendo escrever o endereço para omde quer criar um atalho.
There is also a shortcut fopen, which has the same effect as above.	print classes nome_classe ou print classes nome_classe
There is also a shortcut fopen, which has the same effect as above.	Existe também uma abreviação a fopen, que tem o mesmo efeito que a de cima.
If you want to access drive B, floppy b will do it. floppy is a shortcut for floppy a.	O floppy é uma abreviação de floppy a.
If you want to access drive B, floppy b will do it. floppy is a shortcut for floppy a.	Os servidores FTP que permitem FTP anónimo permitem a qualquer utilizador, não apenas aos utilizadores com contas na máquina, navegar nos ficheiros do ftp e transferi los.
And did you take the shortcut down Inverleith Row to get here to the infirmary?	Veio pelo atalho da Inverleith Row para chegar aqui à enfermaria?
That's OK. I'll give you a shortcut for multiplying even faster on the calculator.	Tudo bem. Eu vou lhes ensinar um atalho para multiplicar mais rápido ainda na calculadora.
And within a day, we had decided that maybe we could take a shortcut to finding the structure of DNA.	E, em um dia, decidimos que talvez pudéssemos pegar um atalho para descobrir a estrutura do DNA.
There is no shortcut it is like swimming by swimming.	Não há nenhum atalho. É como nadar numa piscina.
You can also use the Ctrl Alt R keyboard shortcut.	Você também pode usar o atalho do teclado Ctrl Alt R.
This can be used as a cognitive shortcut it allows the most common explanation to be chosen for new information.	Isto pode ser usado como um atalho cognitivo permite que as explicações mais simples sejam escolhidas para novas informações.
We appropriated land for trails and trains to shortcut through the heart of the Lakota Nation.	Tomamos posse de terras para estradas de terra e de ferro e assim cortar caminhos no coração da Nação Lakota.
And he says, And did you take the shortcut down Inverleith Row to get here to the infirmary?	E ele diz E você pegou o atalho em Inverleith Row para chegar aqui ao hospital?
He didn't call it the hypotenuse, he called it the shortcut distance.	Ele não dizia hipotenusa, ele a chamava de distância mais curta.
The shortcut is already used by another component in Anjuta. Do you want to keep it anyway?	O atalho já está a ser utilizado por outro componente no Anjuta. Ainda assim deseja mantê lo?
Go through the menus to find the entry for which you want to create the shortcut, such as Home directory or Konqueror.	Procure nos menus a entrada para que deseja criar o atalho, tal como A Minha Área ou o Konqueror.
But I will first teach you a method, how you can do it without moving the wrist, and then the shortcut.	Mas primeiro eu ensinarei um... um método como vocês podem fazê lo sem mexer o pulso, e depois o atalho.
You can shortcut huge amounts of work simply by using the extended knowledge base you have.	Você pode eliminar muito trabalho simplesmente usando o conhecimento de base extendido que tem.
Adding a shortcut icon with drag and drop is even simpler just drag any icon from your desktop, or a Konqueror window, to an empty space on the panel.	Adicionar um ícone de atalho com arrastar e largar é ainda mais simples basta arrastart qualquer ícone da sua área de trabalho ou de uma janela do Konqueror, para um espaço vazio no painel.
For commonly used programs, you can minimise this problem and speed access by creating shortcut icons on the KDE panel.	Para programas frequentemente usados pode minimizar este problema e acelerar o acesso criando ícones de atalho no painel do KDE.
The course of the river as it flows through Bangkok has been modified by the construction of several shortcut canals.	O curso do rio que flui através de Bangkok foi modificado pela construção de vários canais de atalho.

Display this page in English