Tradução de "a similar" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Similar - translation :

Palavras-chave : Semelhante Similar Semelhantes Similares Parecidos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Very similar scatter over a similar range of levels of trust.	Separação muito semelhante sobre uma variação semelhante nos níveis de confiança.
By a similar reasoning, the triangle CBH is also similar to ABC .	Seguindo se um raciocínio parecido, percebe se que o triângulo CBH também é semelhante à ABC .
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
A similar picture prevails globally.	Globalmente, prevalece um quadro semelhante.
It's similar to a duck.	É semelhante a um pato.
And here is a similar sculpture.	E aqui está uma escultura similar.
I work from a similar position.	Trabalho desta posição similar.
A similar story played out elsewhere.	Uma história semelhante desenrolou se em qualquer outra parte.
I also heard a similar story.	Eu também ouvi uma estória parecida.
Tom came to a similar conclusion.	O Tom chegou a uma conclusão semelhante.
The SWP had a similar perspective.	O SWP tinha uma perspectiva semelhante.
A similar system existed in Vietnam.	Na Índia são conhecidos como hijras.
Mars is also on a similar journey.	A Mars também etá num caminho semelhante.
Russia went through a somewhat similar experience.	A Rússia passou por uma experiência algo parecida.
A similar review was conducted in 2003 .	Foi realizada uma análise semelhante em 2003 .
A similar pattern holds true for Scotland.	Verifica se um padrão semelhante na Escócia.
Both cities incarnate a similar universal dream.	Ambas as cidades encarnam um sonho universal comparável.
NATO allies could make a similar statement.	Os aliados da NATO poderiam fazer uma declaração similar.
He suggested a plan similar to mine.	Ele sugeriu um plano similar ao meu.
He carried a knife or something similar.	Carregava uma faca ou algo similar.
And Waelabbas and others posting similar content, should look for a websites, that don t have similar terms.	And Waelabbas and others posting similar content, should look for a websites, that don t have similar terms.
It's similar.	É parecida.
It's similar.	É parecido.
A similar story can be told about tourism.	O mesmo se pode dizer relativamente ao turismo.
Play a puzzle game similar to Diamond Mine	Jogue um quebra cabeças semelhante à Mina de Diamantes
Now, imagine a similar model for networking environmentalists.	Agora, imagine um modelo similar de rede para ecologistas
There's a similar story, I think, for governments.	Há algo parecido, acredito, para os governos.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.	Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente.
In Europe, a similar legislation was not introduced.	Na Europa, uma legislação similar não foi introduzida.
They do a lot of the similar things.	Eles fazem muitas coisas parecidas.
Stylized historical analogies often play a similar role.	As analogias históricas estilizadas desempenham frequentemente um papel semelhante.
A similar scenario is already unfolding in Iraq.	Um cenário semelhante já está a desenrolar se no Iraque.
Can the Arab states avoid a similar fate?	Poderão os Estados árabes evitar um destino semelhante?
In a similar situation, I'd do the same.	Eu faria a mesma coisa se fosse comigo.
A similar tale is present among the Meru.	Ver também Hiena das cavernas
Mobile application servers are on a similar path.	Neste contexto surgiram os servidores de aplicação para Web.
You end up flocking with a lot of people who are probably similar to you, who have similar interests.	Você se reúne com muitas pessoas que são, provavelmente, parecidas com você, que têm interesses similares.
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people.	Isso não aconteceu em Tierra del Fuego ilha parecida, pessoas semelhantes.
Geneticists have developed a similar tool called genetic barcoding.	Os geneticistas desenvolveram uma ferramenta similar chamada código de barra genético.
And I built a similar hole in the wall.	E eu construir um buraco na parede similar.
Forecasts from international organisations give a broadly similar picture .	As previsões elaboradas por organizações internacionais apresentam , em geral , um cenário semelhante .
basis and treated in a similar manner to securities .	Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados isoladamente , operação a operação , e tratados de modo semelhante ao dos títulos .
Available forecasts from international organisations provide a similar picture .	As previsões disponíveis elaboradas por organizações internacionais apresentam um cenário semelhante .
Violent hatred of homosexuals comes from a similar source.	O ódio violento contra os homossexuais provém de uma fonte similar.
He spoke a few hours ago, making similar threats.	Ele fez um pronunciamento algumas horas atrás, fazendo as ameaças de sempre.

Display this page in English