Tradução de "a similar pattern" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pattern - translation :

Similar - translation :

Palavras-chave : Padrão Padrão Padrões Modelo Comportamento Semelhante Similar Semelhantes Similares Parecidos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A similar pattern holds true for Scotland.	Verifica se um padrão semelhante na Escócia.
Reznor's singing follows a similar pattern, frequently moving from whispers to screams.	Os vocais de Reznor seguem um padrão similar, frequentemente movendo de sussurros para gritos.
We see the same pattern now with these tags we're seeing a similar pattern for swordfishes, manta rays, tunas, a real three dimensional play.	Vemos o mesmo padrão agora com estes grampos vemos padrões similares em peixes espada, arraias, atum, uma dança em três dimensões.
The convergence of long term interest rates displayed a similar pattern in both years under consideration .	A convergencia das taxas de juro de longo prazo apresentou um padrao semelhante , nos dois anos em análise .
The pattern of courtship is most similar to that of the black rhinoceros.	O estilo de cortejo é muito semelhante ao do rinoceronte negro.
Specifically, it predicts the pattern of chemically similar elements found in the periodic table.	Especificamente, ele prediz o padrão de elementos quimicamente similares encontrados na tabela periódica.
The city's design is in a grid pattern similar to a metropolitan city like New York but on a much smaller scale.	A cidade está em uma grade padrão semelhante a uma metrópole como Nova York, mas em muito menor escala.
Anatomy Although beaks vary significantly in size and shape from species to species, their underlying structures have a similar pattern.	Anatomia Bicos podem variar significativamente em tamanho e forma de espécie para espécie.
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.	Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.
So there's an old idea in particle physics that this known pattern of charges, which is not very symmetric, could emerge from a more perfect pattern that gets broken similar to how the Higgs particle breaks the electroweak pattern to give electromagnetism.	Existe uma velha idéia na física de partículas de que este padrão conhecido de cargas, que não é muito simétrico, pode emergir de um padrão mais perfeito que ficou defeituoso, similar a como a partícula Higgs quebra o padrão eletrofraco para resultar em eletromagnetismo.
During the 1990s a similar pattern of first deteriorating and subsequently improving outturns can be observed in the deficit toGDP ratio .	Durante a década de 90 , pode observar se um padrão semelhante para o rácio do défice em percentagem do PIB , o qual registou uma deterioração inicial , melhorando posteriormente .
The distribution pattern of the family is very similar to the global distribution of plant diversity overall.	A global assessment of distribution, diversity, endemism, and taxonomic effort in the Rubiaceae .
That's a pattern.	Isso é um padrão.
They use the Arabic language and follow a social pattern very similar to those of the other peoples of the Levant (eastern Mediterranean).	Eles usam a língua árabe e seguem um modelo social muito semelhante ao dos Árabes da região.
Against the Japanese yen , the euro showed a pattern similar to the one against the US dollar until September 2003 . The developments in the	Face ao iene japonês , o euro teve um comportamento semelhante ao observado em relação ao dólar dos EUA até Setembro de 2003 .
Is there a pattern?	Há um padrão?
I see a pattern.	Vejo um padrão.
Tom noticed a pattern.	Tom notou um padrão.
There's a pattern here.	Há um padrão aqui.
I noticed a pattern.	Notei um padrão.
Day two we get a very robust rhinovirus pattern, and it's very similar to what we get in the lab doing our tissue culture experiment.	Dia dois nós pegamos um padrão muito robusto de rhinovirus, e é muito semelhante ao que a gente consegue no laboratório com o nosso experimento de cultura de tecidos.
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.	Porque a psicologia gestalt enfatiza o reconhecimento de padrões em detrimento das partes que o compõem.
There must be a pattern.	Deve haver um padrão.
Does anybody notice a pattern?	Alguém notou um padrão?
Is there a pattern here?	Há um padrão aqui?
Have you noticed a pattern?	Você notou um padrão?
LATIN AMERICA Economic activity in Latin America contracted sharply during the first half of 2009 , following a very similar pattern to that of the world economy .	AMÉRICA LATINA A actividade económica na América Latina registou uma forte contracção durante a primeira metade de 2009 , seguindo um padrão muito semelhante ao da economia mundial .
When pattern matching, we assert that a certain piece of data is equal to a certain pattern.	No casamento de padrões é assegurado que certo pedaço de dado é igual a certo padrão.
Primitive patterns The simplest pattern in pattern matching is an explicit value or a variable.	Padrões primitivos O padrão mais simples em um casamento de padrões é um valor explícito (literal) ou uma variável.
It's sort of a funny pattern.	É um padrão meio que engraçado.
Notice this pattern and pay attention to this pattern.	Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.
Same pattern.	O mesmo padrão.
Draws a randow dotted pattern like a spraycan.	Desenha um padrão de pontos aleatórios como uma lata de 'spray'.
Draws a random dotted pattern like a spraycan.	Desenha um padrão de pontos aleatórios como se fosse uma lata de 'spray'.
One of the earliest was this pattern, this folded pattern, studied by Koryo Miura, a Japanese engineer.	Um dos primeiros foi este padrão este padrão dobrado, estudado por Koryo Miura, um engenheiro japonês.
An electrical signal, which is analogous to the sound that is to be recorded, is fed to the recording head, inducing a pattern of magnetization similar to the signal.	Na reprodução, o padrão magnético da fita produz em um indutor (cabeçote de reprodução) um sinal elétrico que, após ser amplificado, aciona um alto falante.
This would be a normal wave pattern.	Este seria um padrão de ondas normal.
As it turns out, there's a pattern.	Como percebi existe um padrão
I think you see a pattern here.	Eu acho que você percebe um padrão aqui.
In software engineering, the singleton pattern is a design pattern that restricts the instantiation of a class to one object.	Singleton é um padrão de projeto de software (do inglês Design Pattern ).
The leaves have a peculiar and diagnostic venation pattern that enables persons poorly familiar with the plant to distinguish a Cannabis leaf from unrelated species that have confusingly similar leaves (see illustration).	As folhas têm um padrão de venação peculiar que permite que pessoas mal familiarizados com a planta possam distinguir uma folha de uma das espécies de Cannabis , que têm folhas confusamente similares (ver ilustração).
Since the fourth quarter of 2002 , banks credit standards for loans to SMEs and large companies have followed a broadly similar pattern of a gradual decrease in the net tightening of credit standards .	Desde o quarto trimestre de 2002 , os critérios 20 20 aplicados pelos bancos à concessão de empréstimos às PME e às grandes empresas 0 0 seguiram um padrão globalmente similar de descida gradual da restritividade líquida dos 20 20 critérios aplicados à concessão de crédito . No T4 T1 T2 T3 T4 T1 T2 T3 T4 2002 2003 2004 que se refere às grandes empresas , estes Fonte BCE .
The celebration of the Mass in Lutheran churches follows a similar pattern to other traditions, starting with public confession (Confiteor) by all and a Declaration of Grace said by the priest or pastor.	A celebração da Missa em Igrejas Luteranas segue um padrão semelhante a outras tradições , a começar com a confissão pública ( Confiteor ) por todos e uma Declaração de absolvição dito pelo pastor ou reverendo.
Repetition creates pattern.	Repetição cria padrões.
And if you can, just scribble a pattern.	Se souberem, façam um desenho.

Display this page in English