Tradução de "a situation which" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Situation - translation :

Which - translation :

Palavras-chave : Situação Reféns Qual Nesta Controlo Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And we have a situation today which is incredible.	E temos uma situação hoje, que é incrível.
Thus , the new law addresses both a situation in which Greece is a Member State with a derogation as well as a situation in which Greece has adopted	No que respeita à integração legal do Banco no SEBC , foram efectuadas diversas adaptações , as quais entrarão em vigor na data em que a Grécia adoptar a moeda única .
Which makes for a very can make for a very stressful situation.	O que permite que haja, ou que se crie situações de stress.
Franklin thought of the charge carrier as being positive, but he did not correctly identify which situation was a surplus of the charge carrier, and which situation was a deficit.	É o número de electrões de um átomo que define a sua carga, sendo que um número de electrões igual ao número de protões origina uma partícula electricamente neutra.
It's more a social situation than a musical situation.	É mais um evento social que um evento musical.
The situation in which a text is exchanged influences the comprehension of the text.	A interação entre eles é que define a textualidade de um texto.
It's a horrible situation.	É uma situação horrorosa.
It's a ward situation.	É uma situação delicada .
Sociologist and digital activist Humbah Aguiar recorded a video in which he comments on the current situation	O sociólogo e activista digital são tomense Humbah Aguiar gravou um vídeo no qual comenta a situação actual
The situation was difficult for the church, which struggled under Soviet rule.	A situação era difícil para a Igreja, estranguladas pelas normas anticlericais soviéticas.
This is a bad situation.	Esta é uma situação ruim.
This is a difficult situation.	Esta é uma situação difícil.
It's a win win situation.	Todo mundo sai ganhando.
It was a bad situation.	Foi uma situação ruim.
This is a serious situation.	Esta é uma situação séria.
The Desmond situation was resolved on his death in 1529, which was followed by a period of uncertainty.	A situação de Jaime foi resolvida com sua morte em 1529, seguindo um período de incerteza.
This gives an example of a set which is of the same size as one of its proper subsets, a situation which is impossible for finite sets.	Este é um exemplo de um conjunto que tem o mesmo tamanho de seu subconjunto próprio, uma situação que é impossível para conjuntos finitos.
Option A is the current situation .	A opção A é a situação actual .
This is not a new situation.	Esta não é uma situação nova.
Discover a way around the situation.	Descubra uma maneira de contornar a situação.
We're confronted with a difficult situation.	Nós estamos sendo confrontados com uma situação difícil.
It was a pretty weird situation.	Foi uma situação muito estranha.
It was a pretty weird situation.	Essa foi uma situação muito estranha.
A similar situation was also present for early CD R media, which suffered from either physical or logical incompatibilities.	Uma situação similar se apresentou nas primeiras medias CD R, que sofreram dessas incompatibilidades físicas ou lógicas.
1 For example , consider a situation in which a euro area household purchases a bond from a foreign entity resident in the United States .	Por exemplo , consideremos a situação na qual uma família da área do euro compra uma obrigação de uma entidade residente nos Estados Unidos .
Situation Merger variables to use to report situation	Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação
LGBT activist Pepe Julian Onziema pointed out a situation in which the bill can be passed without the president's signature	O ativista LGBT Pepe Julian Onziema ressaltou uma situção na qual o projeto de lei pode ser aprovado sem a assinatura do presidente
It was the last tournament, and the River had never won, which presented a situation described as now or never .	Era a última edição do torneio, e o River jamais o havia conquistado, o que dava uma sensação de agora ou nunca .
Fly military aircraft in a combat situation	Pilote aviões militares numa situação de combate
That is, historically, a really unique situation.	Isso é, historicamente, uma situação realmente única.
I think we have a situation here.	Penso que temos um problema aqui.
So what we've got is a situation.	Então, o que temos é uma situação.
I foresee a situation somewhat like Pakistan.	I foresee a situation somewhat like Pakistan.
The whole situation is in a deadlock.	A situação como um todo é um beco sem saída.
We are confronted with a difficult situation.	Nós estamos sendo confrontados com uma situação difícil.
She put me in a delicate situation.	Ela me colocou numa situação delicada.
The situation in Goma The situation is degrading fast.	A situação em Goma
We know that the Commission may perhaps need the scope to negotiate a situation which would be acceptable to all parties.	Estamos cientes de que a Comissão poderá talvez necessitar de margem de manobra para negociar uma situação aceitável para todas as partes.
Another situation.	Outra situação.
So now we're in a situation where we have a product, which is actually better than what you can buy in Haiti in the marketplace, which is a very wonderful place to be.	Então agora estávamos em uma situação onde temos um produto, que é melhor do que você pode comprar nos mercados do Haiti, e essa é uma situação maravilhosa de se estar.
Today, we are in a much better situation.	Hoje, estamos numa situação muito melhor.
Now this, for me, is a common situation.	Agora isso, para mim, é uma situação comum.
In short, they are in a difficult situation.	Em suma, eles estão em uma situação difícil.
Imagine a situation where you are all alone.	Imagine uma situação em que você esteja totalmente sozinho.
He is now in a very difficult situation.	Ele agora está numa situação muito difícil.

Display this page in English