Tradução de "a sum of" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The technical definition of the definite integral is the limit of a sum of areas of rectangles, called a Riemann sum. | A definição técnica da integral definida é o limite da soma das áreas dos retângulos, chamada Soma de Riemann. |
| Rows The sum of the elements of a single row is twice the sum of the row preceding it. | formula_5formula_6Portanto formula_7 Soma de uma Linha A soma de uma linha no triângulo de Pascal é igual a formula_8. |
| Because the Laplace transform is a linear operator The Laplace transform of a sum is the sum of Laplace transforms of each term. | Porque a transformada de Laplace é um operador linear A transformada de Laplace de uma soma é a soma das transformadas de Laplace de cada termo. |
| Sum of the reciprocals The sum of the reciprocals of the palindromic numbers is a convergent series, whose value is approximately 3.37028... . | Uma primeira simetria em marcação digital incluindo os segundos (HH MM SS) exigiria um ano de 6 dígitos, cujo primeiro será o ano 100.000. |
| It includes the idea of the sum of a single number, which is itself, and the empty sum, which is zero. | Se você somar zero termos, então a soma é zero, porque zero é o elemento neutro da adição. |
| I've never had such a large sum of money. | Nunca tive uma quantia tão grande. |
| He gives her a large sum of money anyway. | Ele lhe dá uma grande soma de dinheiro de qualquer maneira. |
| That's a non zero sum game. | Esse é um jogo de soma não zero. |
| The sum of the squares of the sides equals the sum of the squares of the diagonals. | (lados opostos congruentes), temos que os lados opostos são paralelos, como queríamos demonstrar. |
| sum of 74.11 to 74.14 | Conjunto das classes 74.11 a 74.14 |
| sum of 74.2 and 74.3 | conjunto das classes 74.2 e 74.3 |
| sum of ( 55 and 56 ) | conjunto dos grupos 55 e 56 |
| sum of ( 50.1 and 50.2 ) | conjunto dos grupos 50.1 e 50.2 |
| It's about zero sum and non zero sum games. | É sobre jogos de soma zero e de soma não zero. |
| In Euclidean geometry, any sum of two angles in a triangle is supplementary to the third, because the sum of internal angles of a triangle is a straight angle. | Do mesmo modo, é definida na convenção matemática a noção de ângulos entre curvas , como sendo o ângulo entre as retas tangentes no ponto de interseção . |
| These include Kirchhoff's current law The sum of all currents entering a node is equal to the sum of all currents leaving the node. | Por exemplo, no nó representado na figura ao lado, há uma corrente formula_4 a entrar no nó, e duas correntes formula_5 e formula_6 a sair. |
| In number theory, a perfect number is a positive integer that is equal to the sum of its proper positive divisors, that is, the sum of its positive divisors excluding the number itself (also known as its aliquot sum). | Em Matemática, um número perfeito é um número inteiro para o qual a soma de todos os seus divisores positivos próprios (excluindo ele mesmo) é igual ao próprio número.Por exemplo, o número 28 é , pois formula_1. |
| sum of ( 45.1 , 45.3 and 45.4 ) | conjunto dos grupos 45,1 , 45,3 e 45,4 |
| sum of ( 69.1 , 69.2 and 70.2 ) . | conjunto dos grupos 69.1 , 69.2 e 70.2 |
| How did you come by such a big sum of money? | Como você conseguiu ganhar tanto dinheiro? |
| 2 ) calculate the sum of the five largest balance sheet totals and the sum of all balance sheet totals | 2 ) calcular a soma dos totais dos 5 balanços mais elevados e a soma de todos os totais dos balanços |
| 2 . calculate the sum of the five largest balance sheet totals and the sum of all balance sheet totals | 2 ) calcular a soma dos totais dos 5 balanços mais elevados e a soma de todos os totais dos balanços |
| So that is a non zero sum dynamic. | Assim, essa é uma dinâmica de soma não zero. |
| Lump sum allowance | Funções A primeira função primordial do sistema de reservas mínimas é a estabilização das taxas de juro do mercado monetário . |
| Lump sum allowance | Dedução fixa |
| The total order of a tensor is the sum of these two numbers. | A figura 1 mostra um tensor de ordem 2 e seus nove componentes. |
| The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees. | A soma de todos os ângulos de um triângulo é igual a 180 graus. |
| Tatoeba Because a language is more than the sum of its words. | Tatoeba porque uma língua é mais do que a soma de suas palavras. |
| However, a Riemann sum only gives an approximation of the distance traveled. | Entretanto, uma Soma de Riemann somente da uma aproximação da distância viajada. |
| sum of Classes ( 47.73 , 47.74 and 47.75 ) | conjunto das classes ( 47.73 , 47.74 e 47.75 ) |
| sum of Classes ( 47.51 , 47.71 and 47.72 ) | conjunto das classes ( 47.51 , 47.71 e 47.72 ) |
| The perimeter of a polygon equals the sum of the lengths of its edges. | O perímetro fica d formula_2 (diâmetro vezes pi). |
| And so the mentality has to shift from zero sum to positive sum before you can get a productive politics. | Então, a mentalidade tem de mudar de soma zero a soma positiva antes de se conseguir uma política eficaz. |
| It is the sum of three squares, 42 52 62, as well as the sum of the first eight prime numbers. | É a soma dos primeiros 8 números primos. |
| So control is no longer a zero sum game. | Então controle não é um jogo de soma zero. |
| Extension of the limit theorems of probability theory to a sum of variables connected in a chain . | Extension of the limit theorems of probability theory to a sum of variables connected in a chain . |
| I had to pay a large sum of money to get it back. | Precisei pagar uma grande quantia para recuperá lo. |
| His Blackberry and passport, as well as a sum of cash, were stolen. | Seu Blackberry e passaporte, bem como uma quantia em dinheiro, foram roubados. |
| Hin roðin, sum skínur á sumri í líð, hin ódnin, sum týnir mangt lív vetrartíð, og myrkrið, sum fjalir mær bjartasta mál, og ljósið, sum spælir mær sigur í sál alt streingir, ið tóna, sum vága og vóna, at eg verji Føroyar, mítt land. | Hin roðin, sum skínur á sumri í líð, hin ódnin, sum týnir mangt lív vetrartíð, og myrkrið, sum fjalir mær bjartasta mál, og ljósið, sum spælir mær sigur í sál alt streingir, ið tóna, sum vága og vóna, at eg verji Føroyar, mítt land. |
| The sum of the local is the global. | A soma do local é o global. |
| sum of ( 69 , 70.2 , 71 , 73 and 74 ) | conjunto das divisões 69 , 71 , 73 e 74 e do grupo 70.2 |
| sum of ( 78 , 79 , 80 , 81.2 and 82 ) . | conjunto das divisões 78 , 79 , 80 e 82 e do grupo 81.2 |
| Therefore, the sum of the Gibbs energies of the reactants must be the equal to the sum of the Gibbs energies of the products. | Catalisador A adição de um catalisador direciona a reação para um novo mecanismo, o qual é mais rápido do que o sem a catálise. |
| and ( 2 ) calculate ( i ) the sum of the five largest balance sheet totals and ( ii ) the sum of all balance sheet totals | 2 ) calcular i ) a soma dos totais dos 5 balanços mais elevados e ii ) a soma de todos os totais dos balanços |
| Obama s 2010 National Security Strategy argues that the US must think of power as positive sum, not just zero sum. | A Estratégia de Segurança Nacional de 2010 de Obama defende que os EUA deverão encarar o poder como um jogo de soma positiva, e não apenas como um jogo de soma nula. |
