Tradução de "a thin film" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Film - translation :

Thin - translation :

Palavras-chave : Película Rolo Filmar Cinema Filmes Magro Magra Fina Fino Finas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It s a thin film, two dimensional existence.	É um filme fino, uma existência em duas dimensões.
This is an important principle in the field of thin film optics.	Este é um princípio importante no campo da óptica de película fina.
A thin film transistor (TFT) is a special kind of field effect transistor made by depositing thin films of an active semiconductor layer as well as the dielectric layer and metallic contacts over a supporting (but non conducting) substrate.	Transístor de película fina (TFT ou Thin film transistor) é feito pelo depósito de finas películas para os contactos metálicos, as camadas semicondutoras activas e as camadas isolantes.
The hymen is a thin film of membrane situated just inside the vulva which can partially occlude the entrance to the vaginal canal.	Hímen e a virgindade feminina O hímen é uma membrana situada na vulva que bloqueia parcialmente a entrada da vagina.
Configure a simple TCOS thin client	Configurar um simples TCOS thin client
Mars has a very thin atmosphere.	Marte tem uma atmosfera muito fina.
Mercury has a very thin atmosphere.	Mercúrio tem uma atmosfera muito fina.
In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper.	Para minimizar o peso, é muito fino, é tão fino quanto papel de embrulho.
I'm thin.	Eu sou magro.
I'm thin.	Sou magro.
This thin film of fluid is difficult to quantify because its characteristics depend upon complex conditions of turbulence and viscosity but when dealing with thin high conductance barriers it can sometimes be quite significant.	Esta fina película de líquido é difícil de quantificar, suas características, dependendo das complexas de turbulência e viscosidade, mas quando se lida com os obstáculos finos de alta condutância por vezes pode ser bastante significativa.
So it's a very, very thin architecture.	Então esta é uma arquitetura muito, muito fina.
She was as thin as a rail.	Ela era tão magra quanto uma saracura.
It's too thin.	É muito fino.
Tom is thin.	Tom é magro.
I am thin.	Eu sou magro.
I am thin.	Sou magro.
The dress is made of a thin fabric.	O vestido é feito de um tecido fino.
He began to use surface tone, leaving a thin film of ink on parts of the plate instead of wiping it completely clean to print each impression.	Começa a usar um tom de superfície , o que deixa uma fina camada de tinta em partes da placa ao invés de deixá la completamente imersa em tinta em cada impressão.
Roger Ebert gave the film four stars, writing M. Night Shyamalan's Signs is the work of a born filmmaker, able to summon apprehension out of thin air.	Roger Ebert deu ao filme quatro estrelas, escrevendo Sinais de M. Night Shyamalan é o trabalho de um cineasta, capaz de armar se de apreensão do nada.
Thin client network monitor	Monitor de rede thin client
The boy is thin.	O garoto é magro.
Sprue has thin stems.	Notas e referências
I was lying on a thin, hard spinal bed.	Esta deitada em uma cama dura estreita, especialmente projetada.
He's so thin that he looks like a skeleton.	Ele está tão magro que está parecendo um esqueleto.
This tie can be knotted with the thin end over the wide end, as with the Atlantic knot, or with the wide end over the thin end to mimic the look seen in the film, with the narrow blade in front.	O resultado final é literalmente apenas um nó simples em volta da ponta estreita da gravata, mas em muitos sentidos é mais satisfatório do que o popular nó americano.
This thin book is mine.	Este livro fino é meu.
This book is very thin.	Este livro é muito fino.
I think Tom is thin.	Eu acho que Tom é magro.
Tom used to be thin.	Tom era magro.
Tom is thin, isn't he?	Tom está magro, não está?
Why are you so thin?	Por que você está tão magro?
Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain.	Bobby está segurando fatias extremamente finas de um cérebro de camundongo.
The cell wall is a very thin primary cell wall .	A parede celular é uma parede primária celular muito fina.
This is a thin, delicate, protective layer of connective tissue.	O nervo também é envolvido por uma bainha de tecido conjuntivo chamada epineuro.
The Observer described it as a thin, arch, graceless affair.	The Observer descreveu como uma fina, arca, caso sem graça.
Applications as thin clients The notion of a thin client extends indirectly to any client server architecture, in which case, a thin client application is simply one which relies on its server to process most or all of its business logic.	Por outro lado, distribuição de material de entretenimento ou educacional para uma grande quantidade de clientes pode ser feito de forma mais adequada com thin clients visto que exatamente o mesmo material é apresentado para cada um dos participantes.
These small creatures share several characteristic physical features a plump, arch backed body with a long, delicately tapering snout, large upright ears, long, thin legs, and a thin tail.	São pequenas criaturas com algumas características físicas de destaque um focinho longo e delicado num corpo com dorso arqueado, pernas estreitas, grandes orelhas erectas e uma cauda estreita.
Cut the meat into thin slices.	Corte a carne em fatias finas.
His hair's thin at the temples.	Ele tem poucos pelos nas têmporas.
This laptop is thin and light.	Este notebook é fino e leve.
The starving boy was pencil thin.	Faminto, o menino era magro como um palito.
Above this layer is a thin region known as the chromosphere.	Acima dessa camada há uma fina região conhecida como cromosfera.
We heard about the atmosphere as a thin layer of varnish.	Ouvimos falar da atmosfera como uma camada fina de verniz.
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.	Ela era uma garota alta e magra, com cabelo macio e castanho.

Display this page in English