Tradução de "a trend for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Trend - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For every trend on this planet, there's a counter trend.
Para cada tendência nesse mundo, existe uma contra tendência.
Products Consumer products Trend Micro provides multiple security programs for consumers, including Trend Micro Antivirus Security, Trend Micro Internet Security, Trend Micro Maximum Security, Trend Micro Premium Security, and Trend Micro Antivirus for Mac.
O título do livro é Trend Paixão por um sonho A Trend Micro está no Brasil desde 1996 e possui escritórios no Rio de Janeiro e em São Paulo.
There is also a trend towards games that are good for you.
Há também uma tendência a jogos que são bons para vocês.
These examples indicate a trend.
Este exemplo demonstra uma tendência.
There is a trend here.
Há um padrão aqui.
We have a decent trend.
Temos uma tendência de queda.
Is it a national trend?
É uma tendência nacional?
Currently, the population trend for this stock is unknown.
Sua população atual está estimada em seis milhões de indivíduos.
A unique style, individuality and trend.
Um estilo único, peculiaridade, tendência.
His name was linked to science for his works which showed a trend for modern scientific spirit.
O seu nome ficou ligado à ciência pelas suas obras que evidenciavam uma tendência para o moderno espírito científico.
But you see a very clear trend.
Mas você vê uma tendência muito clara.
Towards central bank independence a global trend
Independência dos bancos centrais uma tendência mundial
Third trend robots.
Terceira tendência robôs.
Or is it just a Urals regional trend?
Ou é uma tendência somente da região dos Urais?
A study by the Economic Commission for Africa showed a clear trend upwards in governance in 28 African countries.
Um estudo conduzido pela Comissão Ecnonômica para a África mostrou uma clara tendência ascendente em governos de 28 países africanos.
Azamat is realising a trend among his male friends
Azamat percebe um padrão dentre seus amigos homens
And that's a very important trend to think about.
E isso é um tendência forte para se refletir.
Primates show an evolutionary trend towards a reduced snout.
Um tendência evolutiva nos primatas foi a redução do focinho.
Paris bucks the trend
Paris resiste à tendência
In fact, the trend was for disengagement with the rest of the world.
De fato, a ídeia era de desvinculação com o resto do mundo.
According to the Dutch medium term fiscal policy strategy , as presented in the Convergence Programme for 1995 98 updated in December 1996 , a declining or stabilising trend in the deficit ratio and a declining trend in the debt ratio are projected for 1998 .
De acordo com a estratégia de médio prazo da política orçamental holandesa , tal como foi apresentada no Programa de Convergência para 1995 1998 , actualizado em Dezembro de 1996 , prevê se para 1998 uma tendência decrescente ou de estabilização do rácio do défice e uma tendência descendente do rácio da dívida .
And this is the trend in well being over that time, a small increase, but this is the trend in ecological footprint.
E esta é a tendência de bem estar durante esse tempo, um pequeno aumento, mas esta é a tendência em pegada ecológica.
This chart is going to document a very similar trend.
Este gráfico documenta uma tendência muito parecida.
Countering false narratives is a growing trend among African intellectuals.
O combate às falsas narrativas é uma tendência crescente entre os intelectuais africanos.
Many felt it was a trend that would immediately pass.
Muitos sentiam que esta era uma tendência que passaria imediatamente.
This trend in adverse situations for population growth was maintained until the nineteenth century.
Até ao manteve se a tendência de situações adversas para o crescimento demográfico.
He talks about the change in trend, going abroad for a better living according to him is a thing of the past.
Ele fala sobre as mudanças nas tendências, sair do país em busca de uma vida melhor, de acordo com ele, é coisa do passado.
But are we now on the verge of a trend reversal?
Mas estaremos agora à beira de uma reversão da tendência?
This trend continues down to 100 K, below which resistivity rapidly decreases for fresh samples.
e tende a continuar a cair até 100 K, abaixo disso a resistividade rapidamente diminui para as amostras.
So where does this trend stop?
Então, aonde isso vai parar ?
But this trend is less unambiguous.
Mas essa tendência é menos inequívoca.
The London games confirmed this trend.
Os Jogos Olímpicos de Londres confirmaram esta tendência.
This trend continued under Ethiopian occupation.
Esta tendência continuou sob a ocipação etíope.
A similar trend can be observed in the case of the CIS .
Pode ser observada uma tendência semelhante no caso da CEI .
Employment in agriculture and industry excluding construction remained on a declining trend .
O emprego na agricultura e na indústria excluindo a construção manteve uma tendência descendente .
Net domestic migration has turned into a continuous outbound trend since 1998.
A migração tem contribuído para a diminuição da população desde 1998.
The trend is also found in a Jassic glossary dating from 1422.
O fenômeno também é notado em um glossário iássico datado de 1422.
The trend in private interbank markets towards secured lending has also augmented counterparties needs for collateral .
A tendência dos mercados interbancários privados para o crédito com garantia também aumentou as necessidades de activos de garantia das contrapartes .
have got these surveys in place in their database, then they use advanced mathematical formulas to produce a trend line, and the trend line looks like this.
colocam esses levantamentos nas bases de dados deles, então eles usam fórmulas matemáticas avançadas para produzir uma linha de tendência, e a linha de tendência é assim.
And in fact, that's actually sustaining a long standing trend that predates human beings, OK, that biological evolution was doing for us.
E de fato, isso tem na verdade sustentado uma tendência longa que data anteriormente à existência dos seres humanos, OK, que a evolução biológica estava realizando para nós.
Farming is undergoing a makeover for better or worse, as covered by Scilla Alecci in 'Japan Agriculture the latest trend among celebrities'.
A vida no campo está dando uma virada para melhor ou pior, como descrito por Scilla Alecci em 'Japão Agricultura, a última tendência entre celebridades' .
This trend started to emerge in 1983.
Esta tendência começou a emergir em 1983.
Whenever you're told that some existing statistical trend will continue, but you aren't given a hard to vary account of what causes that trend, you're being told a wizard did it.
Sempre que lhe dizem que alguma tendência estatística vai continuar, mas não lhe oferecem uma explicação difícil de variar do que causa aquela tendência, estão lhe dizendo que isso é obra de um feiticeiro.
Six Iranians paid a high price for joining a global trend when they made a dance video from Tehran inspired by the music video for the song Happy by Pharrell Williams.
Seis iranianos pagaram um preço elevado por aderir a uma tendência mundial quando fizeram um vídeo de dança em Teerão, inspirado no vídeo da música Happy , de Pharrell Williams.
The electricity sub index also shows a downward trend , but only since 1999 .
O subíndice da electricidade apresenta também uma tendência descendente , mas apenas desde 1999 .

 

Related searches : Trend For - A Trend - Lead A Trend - A Big Trend - Follows A Trend - Establish A Trend - Suggest A Trend - Setting A Trend - A Trend That - Shows A Trend - A Recent Trend - Reveal A Trend - See A Trend - Set A Trend