Tradução de "a viable option" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Option - translation :

Viable - translation :

Palavras-chave : Opção Viável Opções Alternativa Terceira Viável Candidato órgãos Células Amostra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

France's National Front, founded in 1972, has emerged as the country's most viable third party option in recent presidential elections.	O partido político francês Frente Nacional, fundado em 1972, emergiu como o terceiro partido mais importante no país na última eleição presidential.
While I do not believe that a West Bank Jordan confederation could ever be a viable option, it might be the last nail in the coffin of a two state solution.	Apesar de não acreditar que uma confederação Cisjordânia Jordânia seria uma opção viável, poderá ser o último prego no caixão de uma solução de dois Estados.
Debt relief as a viable solution?	Perdão da dívida como uma solução viável?
Given the difficulty and expense of separating plastics, the most economically viable option is often secondary recycling of a few commodity thermoplastics mostly bottles, for which collection infrastructure is already in place.	Dada a dificuldade e o custo da separação dos polímeros, a opção economicamente mais viável é muitas vezes a reciclagem secundária de algumas matérias primas termoplásticas principalmente garrafas, para as quais a infra estrutura de recolha já está em vigor.
However, biogas is emerging as a viable alternative.	No entanto, o biogás vem surgindo como uma alternativa viável.
We make new ones, and so it's convenient to piggyback on us, because we're not yet at the stage on this planet where the other option is viable.	Fazemos outros de nós, então é conveniente pegar carona na gente, por que ainda não estamos no estágio nesse planeta onde a outra opção é viável.
Probably seeing the possibility of marrying Anne, the third was ultimately the most viable option to Henry, and it soon became the King's wish to dissolve his marriage.	Provavelmente vendo a possibilidade de casar se com Ana, a terceira opção mostrou se a mais viável para Henrique e logo tornou se seu desejo dissolver seu casamento.
For Barthes, such a figure is no longer viable.	Para Barthes esta formulação não é mais viável.
It allies in a really positive and economically viable food system.	Ele alia em um sistema realmente positivo e economicamente viável de produção.
Tom didn't think that his boss's plan was a viable one.	O Tom não achava que o plano do chefe fosse viável.
Option A is the current situation .	A opção A é a situação actual .
Minimum viable population size In conservation biology, minimum viable population size (MVP) helps to determine the effective population size when a population is at risk for extinction.	Tamanho da população mínima viável Em biologia de conservação, população mínima viável ajuda a determinar o tamanho efetivo da população (fe) quando a população está em risco de extinção (Gilpin e Soulé, 1986 e Soulé, 1987).
Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable).	Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias.
The government needs to provide economically viable services.	O governo precisa prover serviços economicamente viáveis
An option on a swap is called a swaption.	Swap é um contrato derivativo.
The Morocco Option	A Opção de Marrocos
That's one option.	Essa é uma opção.
There's another option.	Há outra opção.
debacle, Kurosawa moved quickly to a new project to prove he was still viable.	, Kurosawa rapidamente se moveu para outro projeto para provar que ele ainda era competente.
They simply don't have a conventional military option.	Eles simplesmente não têm uma opção militar convencional.
I don't think there is a third option.	Eu não creio que há uma terceira opção.
Option 3 issuing a ( non binding ) Commission recommendation	Opção 3 Aprovação de uma recomendação ( não vinculativa ) da Comissão
A grand coalition is not the worst option.	Uma coligação alargada não é a pior opção.
A grid system remains the first best option.	O sistema de rede ainda é a melhor opção.
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.	O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção.
Unfortunately, if it does not, the only option for stopping Iran is war and war is a very bad option.	Infelizmente, se isso não acontecer, a única opção para travar o Irão é a guerra e a guerra é uma péssima opção.
If violent actors are the only ones constantly getting front page covers and attracting international attention to the Palestinian issue, it becomes very hard for nonviolent leaders to make the case to their communities that civil disobedience is a viable option in addressing their plight.	Se atores violentos são os únicos constantemente recebendo matérias de primeira página e atraindo a atenção internacional para a questão palestina, torna se muito difícil para os líderes não violentos esclarecerem suas comunidades de que a desobediência civil é uma opção viável na solução de seu dilema.
Today we need that same leap in thinking for us to create a viable future.	Hoje precisamos do mesmo salto em pensamento para criarmos um futuro viável.
accepting additional ( European ) card scheme ( s ) once available ( if this is a viable commercial decision )	aceitar um ou mais sistemas ( europeus ) de cartões adicionais , quando disponíveis ( caso se trate de uma decisão comercialmente viável )
Is that an option?	Isso é uma opção?
That's not an option.	Isso não é uma opção.
There is another option.	Há outra opção.
It's our only option.	É a nossa única opção.
Let's consider for a while the option of monotasking.	Vamos considerar por um momento a opção monotarefa.
This option seemed viable after the dictatorship of General Pimenta de Castro (January 1915) broke the momentum of the Democratic Party, who attempted to garner sympathies from the conservative right, by removing restrictions imposed on monarchist groups on 5 October.	Esta opção pareceu viável quando a ditadura do general Pimenta de Castro, em janeiro de 1915, quebrou momentaneamente o monopólio político do Partido Democrático e, numa tentativa de captar as simpatias mais conservadoras, retirou as restrições à liberdade de associação que desde o 5 de outubro limitavam os monárquicos.
I think it's the most viable vehicle right now to pass information across a dedicated cable.	Acho que é o veículo mais viável nesse momento para passar informações através de um cabo específico.
With its oil income and good neighborly relations with Turkey, such a state would be viable.	Tendo em conta as receitas provenientes do petróleo e as boas relações de vizinhança com a Turquia, este Estado seria viável.
A sequence of unfortunate events have followed, and there seems to be no prospect of a viable solution.	Seguiu se uma série de eventos , que não dão perspectiva alguma de uma solução viável.
Invalid parameter for s option.	Parâmetro inválido para opção s.
An important option is prefix.	Uma opção importante é prefix.
Use of data Option 1	Utilização de dados Opção 1
Use of data Option 2	Utilização de dados Opção 2
I don't see another option.	Eu não vejo outra opção.
We've only got one option.	Nós só temos uma opção.
We've only got one option.	Só temos uma opção.

Display this page in English