Tradução de "a week before" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Before - translation :

Week - translation :

Palavras-chave : Antes Visto Morrer Chegar Passada Semana Semanas Dólares

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There is only a week left before the examination.	Só resta uma semana antes da prova.
I had bought it the week before.	Eu o havia comprado na semana anterior.
I entered the sphere a week before the scheduled air date.	Eu entrei na esfera uma semana antes da data agendada de transmissão.
Some men had to board their craft nearly a week before departure.	Alguns homens tiveram que embarcar em suas embarcações quase uma semana antes da partida.
The week before Easter, known as Holy Week, is very special in the Christian tradition.	A semana antes da Páscoa, conhecida como Semana Santa, é muito especial na tradição cristã.
It was also released on Blu ray in Australia a week before Easter.	Ele também foi lançado em Blu ray na Austrália, uma semana antes da Páscoa.
Bundesliga with a 16th place finish just one week before the Cup Final.	Bundesliga, a apenas uma semana da final da copa.
I have a lot of work to finish up before the end of the week.	Tenho muito trabalho para terminar antes do fim da semana.
Tom's mother died just one week before Tom graduated from college.	A mãe de Tom morreu logo uma semana antes que ele se formasse na universidade.
Last week, Mubarak's regime cut off the Internet before Egypt's Day of Wrath.	Na semana anterior, o regime de Mubarak havia bloqueado a Internet frente ao Dia da Ira no Egito.
We have to learn all the songs before the end of the week.	Temos de aprender todas as músicas antes do fim da semana.
And seeing as how I had accidentally broken Amy's arm just one week before ...	E sabendo que acidentalmente eu tinha quebrado o braço de Amy somente uma semana antes ...
Members from the Kapag Association, together with their security people, had been victims of an attack a week before.	Os membros da Associação Kapaq, junto com vigilantes, haviam sofrido um atentado uma semana antes.
A week.	Uma semana.
Jim wrote to me last week and said he had come back two months before.	Jim me escreveu na semana passada e disse que voltara há dois meses.
In the last week before the ballot, Schwarzenegger launched an intensive campaign against Proposition 66.	Na última semana antes da votação, Schwarzenegger lançou uma campanha intensiva contra a Proposta 66.
On January 1, a European Union directive came into effect banning the use of individual sow stalls from the fourth week of pregnancy until one week before the sow gives birth.	No dia 1 de Janeiro, entrou em vigor uma directiva da União Europeia banindo o uso de compartimentos individuais para porcas prenhes, da quarta semana de gravidez até à última semana de gestação.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.	Valia 8 dólares na semana passada, quatro dólares nesta semana, e, um dólar na semana que vem.
He lost the championship to Bruno Sammartino a month later on May 17, 1963, after suffering a heart attack a week before the match.	Ele perdeu o título para Bruno Sammartino um mês depois, em 17 de maio de 1963, após sofrer um ataque cardíaco logo antes da luta.
I m looking forward to a better week next week.	I m looking forward to a better week next week.
There's just one week to go before Rising Voices and J Lab grant proposals are due.	Falta apenas uma semana para o fim do prazo de recebimento de propostas de subsídios ao Rising Voices e ao J Lab.
No one has seen this before. This is literally stuff that we've come through last week.	Ninguém nunca o viu antes. Literalmente, é material que produzimos semana passada.
On October 25, 2004, a week before the 2004 US Presidential election, Eminem released the video for Mosh on the Internet.	Em 25 de outubro de 2004, uma semana antes da eleição presidencial dos Estados Unidos, Eminem lançou o videoclipe de Mosh na internet.
Confirmation hearings before the Senate Foreign Relations Committee began on January 13, 2009, a week before the Obama inauguration two days later, the Committee voted 16 1 to approve Clinton.	Audiências de confirmação da nomeação realizadas no Comitê de Relações Exteriores do Senado começaram em 13 de janeiro de 2009, uma semana antes da posse de Obama.
A ringtone was available from Cingular Wireless, which had a song clip from Speed of Sound available a week before it was heard on radio.	Um toque da música estava disponível na Cingular Wireless, que teve um clipe da música Speed of Sound disponível uma semana antes de ter sido ouvido na rádio.
) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data .	( a ) Dados em fim de semana , para Portugal dados em princípio de semana .
As this legislation was proposed just a week before Calderón turned power over to Enrique Peña Nieto, Calderón's critics saw this as a symbolic gesture.	Como esta legislação foi proposta apenas uma semana antes de Calderón passar o governo para Enrique Peña Nieto, os críticos de Calderón interpretaram isso como um gesto simbólico.
A quiet engagement in Lausanne followed on 19 July 1949, and the couple were married on 28 April 1950, just a week before his coronation.	Um noivado discreto na Suíça ocorreu em 19 de julho de 1949, e eles se casaram no dia 28 de abril de 1950, apenas uma semana antes de sua coroação.
I need a week.	Preciso de uma semana.
I need a week.	Eu preciso de uma semana.
It's been a week.	Já faz uma semana.
You may arrive up to one week before the start of your contract and stay one day longer .	You may arrive up to one week before the start of your contract and stay one day longer .
Week in, week out.	Uma semana após a outra.
Only one week one week try and not a single day more.	Uma única semana uma semana de experiência e nem um dia a mais.
Tom was a lot busier last week than he is this week.	O Tom estava muito mais ocupado na semana passada do que nessa semana.
The Iranian government arrested several leftists students in Tehran and Mazandaran last week perhaps as a preemptive action before the Student Day (16 Azar).	O governo iraniano prendeu vários estudantes de esquerda em Teerã e Mazandaran na semana passada talvez como uma ação preventiva antes do Dia dos Estudantes (dia 16 de Azar).
Industrial Light Magic created the film's 32 effects shots, which did not satisfy Zemeckis and Gale until a week before the film's completion date.	A Industrial Light Magic criou as 32 tomadas de efeitos do filme, que não satisfizeram Zemeckis e Gale até uma semana antes da data de finalização do filme.
You know, greet five visitors at the door this week, get an extra 10 minutes of reading before bed.	Sabe, receber cinco visitantes na porta essa semana, equivale a 10 minutos de leitura extra antes de ir dormir.
So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other.	Então, pode ser semana sim, semana não, ou toda semana, uma vez por semana, toda tarde ninguém pode falar com o outro.
A week before we got to the workshop, a massive landslide, caused by Hurricane Stan, last October, came in and buried 600 people alive in their village.	Uma semana antes de chegarmos à oficina, um grande deslizamento de terra, causada pelo furacão Stan, em outubro do ano passado, aconteceu e soterrou 600 pessoas vivas na sua aldeia.
You need a written confirmation of your group 's visit . At least one week before the actual date , you should provide a list of participants ( full names ) .	Após a confirmação por escrito da visita , é solicitado aos grupos que forneçam uma lista de participantes ( com o nome completo dos visitantes ) , pelo menos , uma semana antes da visita .
This is after a week.	Isto é depois de uma semana.
( e ) About once a week	Várias vezes por semana
The rain lasted a week.	A chuva durou uma semana.
I swim once a week.	Eu nado uma vez por semana.

Display this page in English