Tradução de "a winter warmer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Warmer - translation :

Winter - translation :

Palavras-chave : Aquecedor Quentes Aquece Aquecer Quente Inverno Inverno Lnverno Primavera Longo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ishii reasoned that orange is a warmer color and helps to offset the cold winter months.	Ishii alegava que o laranja é uma cor mais quente e ajuda a compensar os meses frios do inverno.
But it may happen that the temperature gets warmer in winter and cooler in summer, as in 2002.	Porém, pode acontecer de a temperatura ficar mais quente no inverno e mais fria no verão, como em 2002.
It is getting warmer and warmer.	Está ficando mais e mais quente.
The days are getting warmer and warmer.	Os dias estão ficando cada vez mais quentes.
It seems that it is getting warmer and warmer every year.	Parece que está ficando cada vez mais quente cada ano que passa.
Because hot air rises, ceiling fans may be used to keep a room warmer in the winter by circulating the warm stratified air from the ceiling to the floor.	Uma vez que o ar quente sobe, as ventoinhas de teto podem ser usados para manter um compartimento mais quente no inverno através da circulação do ar quente estratificado, do teto para o pavimento.
It's got warmer today.	Hoje está mais quente.
The weather suddenly got warmer.	De repente o tempo aqueceu.
The weather is somewhat warmer.	O tempo está um pouco mais quente.
A small, southern region of the country near Pécs enjoys a reputation for a Mediterranean climate, but in reality it is only slightly warmer than the rest of the country and still receives snow during the winter.	Uma pequena vila, próxima de Pécs, tem um clima diferente do resto do país, semelhante ao clima mediterrâneo, o que é um diferencial na região.
So the planet should get warmer.	Então o planeta deveria esquentar mesmo.
It is warmer today than yesterday.	Hoje está mais quente do que ontem.
A warmer ocean releases CO2, just as a warm Coca Cola does.	Um oceano mais quente solta CO2, exatamente como uma Coca Cola morna.
It is getting warmer day by day.	Está ficando mais quente dia após dia.
It is becoming warmer day by day.	Está ficando mais quente a cada dia.
You think in the city maybe the temperature's warmer.	Pensamos que talvez a temperatura é mais alta na cidade.
Spring is here. It is getting warmer every day.	A primavera chegou. Está fazendo cada dia mais calor.
Since it got warmer, I took off my sweater.	Como esquentou, eu tirei a minha blusa.
I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.	Vou adiar minha viagem para a Escócia até que lá esteja mais quente.
We had a difficult winter.	Nós tivemos um difícil inverno.
As the surface of the ocean gets warmer, the water is lighter when it's warmer, it becomes harder and harder to turn the ocean over.	À medida que a superfície do oceano se aquece, a água fica mais leve quando mais quente, fica cada vez mais difícil para as águas revolverem.
A winter rush in powdery snow that is true winter in the Czech ski centres.	A alucinação invernal em neve de pó é o verdadeiro inverno nas estações tchecas de esqui.
Now that the weather is warmer, I can go outdoors.	Agora que o tempo está mais quente, eu posso ir para fora.
Now that the weather is warmer, I can go outdoors.	Agora que o tempo está mais quente, posso ir para fora.
It was a very cold winter.	Foi um inverno muito frio.
It rained a lot that winter.	Choveu muito naquele inverno.
Mary bought a new winter coat.	Mary comprou um novo casaco de inverno.
Sleet is a frequent winter occurrence.	Granizo é uma ocorrência frequente durante o inverno.
Bratislava is home to three winter sports arenas Ondrej Nepela Winter Sports Stadium, V. Dzurilla Winter Sports Stadium, and Dúbravka Winter Sports Stadium.	Bratislava é a sede de três foros de desportos de inverno Ondrej Nepela Stadium, V. Dzurilla Stadium, e Dúbravka Stadium.
Warmer and increasingly unpredictable conditions threaten the livelihoods of Saami communities.	O aumento das temperaturas e o caráter cada vez mais imprevisível das condições meteorológicas ameaçam os meios de subsistência do povo sami.
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.	De acordo com os cientistas, a atmosfera está ficando mais quente a cada ano.
These never really caught on either the electric shoe warmer and drier. Never a big seller.	Estes nunca pegaram também os aquecedores e secadores de sapato elétricos. Nunca venderam muito.
The Winter War with Finland The Winter War (, , ) was a war between the Soviet Union and Finland.	Rokossovsky, que terminou a guerra como um Marechal da União Soviética, comandando uma frente.
Fancy a round of golf in winter?	Você gostaria de jogar golfe também no inverno?
All preceding Winter Events of the Olympic Games were the winter sports part of the schedule of the Summer Games, and not held as a separate Winter Games.	Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1928, conhecidos oficialmente por II Jogos Olímpicos de Inverno realizaram se em Saint Moritz, na Suíça.
The 1932 Winter Olympics, officially known as the III Olympic Winter Games, were a winter multi sport event in the United States, held in Lake Placid, New York.	Os Jogos Olímpicos de Inverno de 1932, conhecidos oficialmente por III Jogos Olímpicos de Inverno realizaram se em Lake Placid, nos Estados Unidos.
The warmer air expands, becoming less dense than the surrounding air mass, and creating a thermal low.	O ar mais quente se expande, tornando se menos denso do que a massa de ar circundante e criando uma depressão térmica.
So the side facing the sun is warmer the side away, cooler.	Assim, o lado voltado para o sol está mais aquecido, e o outro lado, mais frio.
But the water gets warmer for too long and the corals die.	Mas se a água fica quente por muito tempo os corais morrem.
The climate has become warmer in Montana and continues to do so.	Política A atual Constituição de Montana foi adotada em 1864.
Guanacaste is, however, considerably warmer than other provinces located in higher elevations.	Guanascate é, todavia, consideravelmente mais quente que as províncias mais elevadas.
There was a lot of snow last winter.	Havia muita neve no inverno passado.
I always catch a cold in the winter.	Sempre pego um resfriado no inverno.
Winter is the coldest season in a year.	O inverno é a estação mais fria do ano.
Does it snow a lot in the winter?	Neva muito no inverno?

Display this page in English