Tradução de "aboriginal title" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He's an Australian Aboriginal elder, and he's also an artist. | Ele é um ancião aborígene australiano e ele também é um artista. |
| Legislation that promises to have serious implications for aboriginal rights. | Uma legislação que, tudo indica, terá implicações sérias sobre os direitos dos indígenas. |
| These treaties are agreements with the Canadian Crown in Council, administered by Canadian Aboriginal law, and overseen by the Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development. | Esses tratados são acordos com o Governo do Canadá, administrados pela Lei Aborígine Canadense e supervisionados pelo Ministério de Assuntos Indígenas e Desenvolvimento da Região Norte. |
| Canada's national symbols are influenced by natural, historical, and Aboriginal sources. | Os símbolos nacionais do Canadá são influenciados por fatores naturais, históricos e aborígines. |
| The land was treated by the United States as public domain no aboriginal title by the Northwestern Shoshone was ever recognized by the United States or extinguished by treaty with the United States. | A terra foi tratada pelos Estados Unidos como de domínio público, sem título aborígene pelos mexicanos ou pelos indígenas. |
| So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal. | Assim a cultura, a cultura indígena do norte, tradicionalmente tem sido altamente sazonal. |
| Aboriginal Affairs Minister John Duncan has offered to meet with Chief Spence. | O Ministro para Questões Indígenas John Duncan sugeriu um encontro com a Cacique Spence. |
| Historically, Canada has been influenced by British, French, and aboriginal cultures and traditions. | Cultura A cultura canadense tem sido historicamente influenciada por culturas e tradições de britânicos, franceses e indígenas. |
| And then aboriginal women in Africa would come and say, This is it! | E mulheres aborígenes na África chegavam e diziam É isso aí! |
| For images and updates on the campaign, please follow the Aboriginal Multi Media Society. | Para imagens e atualizações sobre a campanha, favor seguir o Aboriginal Multi Media Society. |
| The land that is now Canada has been inhabited for millennia by various Aboriginal peoples. | As terras ocupadas pelo Canadá são habitadas há milênios por diferentes grupos de povos aborígines. |
| Traditional ownership of land aboriginal title was not recognised until 1992, when the High Court case Mabo v Queensland (No 2) overturned the legal doctrine that Australia had been terra nullius ( land belonging to no one ) before the European occupation. | A propriedade das terras tradicionais (chamadas native title ) não era reconhecida até 1992, quando a Suprema Corte da Austrália, durante o Caso Mabo contra Queensland (No 2), derrubou a noção da Austrália como terra nullius ( terra pertencem a ninguém ) antes da ocupação europeia. |
| The characteristics of Canadian Aboriginal societies included permanent settlements, agriculture, complex societal hierarchies, and trading networks. | As características das civilizações aborígines canadenses incluíam assentamentos permanentes ou urbanos, agricultura, cidadania, arquitetura monumental e complexas hierarquias sociais. |
| Indigenous Australians is an inclusive term used when referring to both Aboriginal and Torres Strait islanders. | Australianos indígenas é um termo abrangente usado para se referir também aos ilhéus aborígenes do Estreito de Torres. |
| Canadian Aboriginal syllabics can be considered abugidas, although they are rarely thought of in those terms. | Os silabários canadenses pode ser considerados abugidas, apesar de serem raramente tidos como tais. |
| PART ONE TITLE I TITLE II PART TWO PART THREE TITLE I TITLE II Chapter 1 PRINCIPLES . | TÍTULO I TÍTULO II PARTE II PARTE III NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO . |
| Title National language title Compilation Coverage | Casas decimais Título Título na língua nacional Compilação Cobertura |
| Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement Coverage National language title Compilation | Casas decimais Complemento do título Cobertura Título na língua nacional Compilação |
| Categories such as History , Legends , Music , Aboriginal People , Tourism and Religion make it easier to find content. | Categorias como História , Lendas , Música , Povo Aborígene , Turismo e Religião facilitam a busca por conteúdo específico. |
| Additionally, Aboriginal communities lost their culture and values through forced assimilation and lost their rights in society. | A nossa sociedade é formada por diversas pessoas com diferentes crenças, culturas e valores. |
| Decimals Title National language title Compilation Coverage | Título Título na língua nacional Compilação Cobertura |
| Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement National language title Compilation Coverage Source agency | Complemento do tí tulo Título na língua na cional Compilação Cobertura Organização fonte |
| Such utilitarian terminology, warns Stevenson, may be not only foreign, but antithetical to Aboriginal values, concepts and understandings. | Essa terminologia utilitária, alerta Stevenson, pode não ser apenas desconhecida, estrangeira, mas antiética em relação aos valores, conceitos e perspectivas aborígenes . |
| This group includes aboriginal Americans as well as Australian aborigines, Viking Age Norse paganism and New Age spirituality. | Este grupo inclui os aborígenes americanos, bem como os aborígenes australianos, o paganismo nórdico da Era Viking e a espiritualidade da Nova Era. |
| Title | Denominação |
| Title | Fichas 2 e 3 média ponderada |
| Title | 104 989 Todos os bancos |
| Title | residentes ( não bancos ) Média aparada |
| Title | Designação |
| title. | . |
| PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER | PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO |
| Australia had a long national debate before we could say that we were sorry for the horrible past mistreatment of our Aboriginal people, particularly the stolen generations of Aboriginal children who were regularly taken from their parents by governments until the 1970 s. | A Austrália debateu se a nível nacional por um longo período antes que pudéssemos dizer que estávamos arrependidos pelos horríveis maus tratos sobre os povos Aborígenes, especificamente no que respeita às gerações perdidas de crianças Aborígenes que foram regularmente retiradas aos seus pais pelos governantes até à década de 1970. 160 |
| Window Title (Font used in the window title) | Título da Janela (O tipo de letra usado nos títulos das janelas) |
| TITLE XI1 Article 151 TITLE X Article 129 | TÍTULO XIII Artigo 1520 |
| TITLE XI Article 129a TITLE XIV Article 153 | TITULO XIV Artigo 1530 TÍTULO Artigo 1540 Artigo 1550 Artiao 1560 |
| TITLE IV TITLE V CHAPTER I CHAPTER II | TÍTULO IV TÍTULO V |
| Decimals Title complement National language title Aggregation equations Compilation | Complemento do título Título na língua nacional Equações de agregação Compilação |
| Applet Title | Título da Applet |
| Plugin Title | Título do Plugin |
| Page title | Título da página |
| TITLE I | TÍTULO I |
| TITLE IV | TÍTULO IV |
| TITLE VIII | TÍTULO VIII |
| TITLE IX | TÍTULO IX |
| TITLE X | TÍTULO X |
Related searches : Aboriginal Australian - Aboriginal Children - Aboriginal Rights - Aboriginal Communities - Aboriginal Land - Aboriginal Identity - Aboriginal Culture - Aboriginal People - Aboriginal Subsistence Whaling - Aboriginal Rock Art - Study Title - Tentative Title
