Tradução de "abort button" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| When you have finished click the Process button to start the conversion. If you want abort image conversion, press Abort button. | Quando tiver terminado, carregue no botão Processar para iniciar a conversão. Se quiser interromper a conversão da imagem, carregue no botão Interromper. |
| User can click Cancel button to abort the uploading of photos. | O utilizador poderá carregar no botão Cancelar para interromper o envio das fotos. |
| Some effects can take a long time to run and cause high CPU load. You can always abort an effect by pressing Abort button during preview rendering. | Alguns efeitos poderão levar bastante tempo a executar e poderão provocar uma carga de CPU elevada. Poderá sempre interromper um efeito se carregar no botão Interromper durante a visualização da antevisão. |
| Some effects can take a long time to run and cause high CPU load. You can always abort an effect by pressing the Abort button during preview rendering. | Alguns efeitos poderão levar bastante tempo a executar e poderão provocar uma carga de CPU elevada. Poderá sempre interromper um efeito se carregar no botão Interromper durante a visualização da antevisão. |
| A progress dialog giving a feedback indicate to user. Press Cancel button during this stage if you want abort the process. | Uma janela de progresso dá uma indicação do estado ao utilizador. Carregue em Cancelar durante esta etapa, se quiser interromper o processo. |
| Abort | Abortar |
| Blowup Photograph is very fast in what it is doing, but it can take a long time to run and cause high CPU load. You may always abort computation by pressing Cancel button during rendering. | A Foto em Explosão é muito rápida na sua acção, mas poderá levar bastante tempo a correr e provocar uma carga de CPU elevada. Poderá sempre interromper os cálculos se carregar em Cancelar durante o desenho. |
| K button | Botão K |
| Sticky button | Botão persistente |
| The third button is emulated by pressing both the left mouse button and the right mouse button together. | O terceiro botão é emulado carregando simultaneamente em ambos os botões do rato. |
| Go buy a 3 button one, or use third button emulation. | Vá comprar um rato de 3 botões ou utilize a emulação do terceiro botão do rato. |
| On Facebook, there's a like button, but where's the hate button? | No Facebook tem um botão curtir , mas onde está o botão odiar ? |
| Provided your window is not already maximised, clicking on the maximise button with the left mouse button middle mouse button right mouse button will maximise fully vertically horizontally respectively. | No caso da tua janela não estar já maximizada, se carregares no botão de maximização com o botão esquerdo do meio direito, irás maximizar a janela completamente na vertical na horizontal, respectivamente. |
| Toolbar button labels | Etiquetas dos botões da barra de ferramentas |
| Show Add button | Apresentar botão Adicionar |
| Push the button. | Aperte o botão. |
| Push the button. | Aperte o biloto. |
| Press the button. | Aperte o botão. |
| The album's third single was the successful The Hardest Button to Button . | O terceiro single do álbum foi The Hardest Button To Button . |
| Abort the rebase and put the repository in its original state | Abortar o ajuste de base e repor o repositório no seu estado original |
| Abort the rebase and return the repository to its previous state | Abortar o ajuste de base e repor o repositório no seu estado anterior |
| You can select any action from the list for the left mouse button, the middle mouse button and the right mouse button. | Podes seleccionar qualquer acção da lista para o BER , o BMR e o BDR . |
| And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down. | Então ponto por ponto, vértebra por vértebra, eu a construí. |
| Display an Add button | Apresentar um botão de Adicionar |
| Display an Add button | Apresentar um botão de Adicionarsu and the sudossh |
| Push the button, please. | Aperte o botão, por favor. |
| Don't touch that button! | Não toque nesse botão! |
| Never press this button. | Nunca aperte esse botão. |
| This button is loose. | Este botão está solto. |
| Tom pushed the button. | Tom apertou o botão. |
| Button up your shirt. | Abotoe sua camisa. |
| Don't push this button. | Não aperte este botão. |
| Tom pressed the button. | Tom apertou o botão. |
| Tom pressed the button. | O Tom apertou o botão. |
| Click the OK button. | Clica no botão OK. |
| To access it use the right mouse button on the K button and select Preferences.... | Para aceder a ele, utilize o botão direito do rato no botão K e seleccione Preferências.... |
| Alternatively, highlight the text by dragging with the left mouse button down and paste by clicking with the middle mouse button (or both buttons if you are using a 2 button mouse with 3 button emulation). | Em alternativa, selecciono o texto arrastando com o botão esquerdo do rato carregado e colando o mesmo texto com o botão do meio do rato (ou com ambos os botões do rato, se tens um rato de 2 botões com emulação de 3 botões). |
| Apart from this, you can also tick the checkbox Abort on fatal errors . | À parte disto, podes também assinalar a opção Abortar nos erros fatais . |
| In his autobiography, Cardano claimed that his mother had attempted to abort him. | Cardano relata em sua autobiografia, De Propria Vita que era viciado em jogos. |
| Use the right mouse button | Use o botão direito do rato |
| Click on the Sticky Button | Carregue no botão Persistente |
| The Image Editor AutoFit Button | A Configuração de Ajuste Automático do Editor de Imagens |
| Did you push the button? | Você apertou o botão? |
| Did you push the button? | Vocês apertaram o botão? |
| He pushed the emergency button. | Ele apertou o botão de emergência. |
Related searches : Abort Operation - Program Abort - Abort Criteria - Abort Costs - User Abort - Abort Rate - Abort Installation - Abort Sequence - Abort By User - Cancel Or Abort - Abort The Transaction - Abort A Task
