Tradução de "abortive attempt" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Abortive - translation :

Attempt - translation :

Palavras-chave : Tentativa Atentado Tente Assassinato Fuga

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On 19 21 August 1991, a group of hardliners staged an abortive coup attempt.	Entre 19 e 21 de agosto de 1991, um grupo de extremistas fizeram uma tentativa de golpe fracassada.
In 1953, there was an abortive attempt to form a republic, but the sultanate survived.	Em 1953, por um breve período, implantou se uma república mas o sultanato se restabeleceu.
Bakunin supported the German Democratic Legion led by Herwegh in an abortive attempt to join Friedrich Hecker's insurrection in Baden.	Bakunin apoiou a Legião Democrática Alemã liderada por Herwegh e não poupou esforços tentando vinculá la à insurreição de Friedrich Hecker em Baden.
It was held in a state of emergency that has been in force ever since the abortive coup attempt one year and counting.	Foi conduzindo um clima de estado de emergência em vigor desde a tentativa de golpe de Estado um ano e a contar.
Prognosis Patients with abortive polio infections recover completely.	Prognóstico Os pacientes com infecções abortadas recuperam se completamente.
The first fork was the abortive Xouvert, but X.Org Server soon became dominant.	A primeira confluência foi a fracassada Xouvert, porém a segunda, X.Org Server, logo se tornou dominante.
The campaign of 1761 was almost as abortive as the campaign of 1760.	A campanha de 1761 foi quase tão frustrada quanto a do ano anterior.
Management Treatment for cluster headache is divided into three primary categories abortive, transitional, and preventative.	Gestão O tratamento para a CES é dividido em três categorias principais Abortivos, de transição e de prevenção.
The attempt failed.	É o .
Now, as the country marks one year since military officers launched a bloody and abortive coup attempt, a website tracking the subsequent government purge claims that well over 100,000 teachers, civil servants, military officers and judges have been dismissed from their positions, supposedly in connection with the plot.	Agora, passado um ano desde que oficiais das forças armadas lançaram um golpe militar sangrento e frustrado, um site que enumera as subsequentes purgas governamentais afirma que mais de 100 000 professores, funcionários públicos, militares e juízes foram afastados de suas funções por alegada ligação à tentativa de golpe.
However, McLaren were struggling with their abortive new car and blocked the move to retain Wurz as a development driver.	Williams Alexander Wurz assinou com a Williams F1 e se tornou o novo piloto de testes e terceiro piloto.
His second flight was the abortive Soyuz 18a that made an emergency landing in the Altay Mountains, 21 minutes after launch.	Seu segundo vôo foi na Soyuz 18a, abortada logo após o lançamento, com uma aterrissagem de emergência no noroeste da China.
This second trend created the German Left Communist movement that would become the KAPD after the abortive German Revolution of 1918 19.	Esta segunda tendência criou o movimento da esquerda comunista alemã que se tornaria o KAPD depois do fracasso da revolução alemã de 1918 1919.
But this is that attempt.	Mas isso é essa tentativa.
Tom made one last attempt.	Tom fez uma última tentativa.
So this attempt also fails.	Logo esta tentativa também falha.
He made no attempt at diagnosis.	Ele não tentava diagnosticar.
He made no attempt at diagnosis.	Não tentava diagnosticar.
However, this second attempt was denied.	No entanto, esta segunda visita lhe foi negada.
The first attempt didn't go so well.	A primeira tentativa não foi tão boa.
He gave up the attempt in despair.	Ele desistiu, desesperado.
Tom didn't even attempt to kiss Mary.	Tom nem sequer tentou beijar Maria.
Tom didn't attempt to enter the room.	O Tom não tentou entrar no quarto.
After an attempt at helping the S.H.I.E.L.D.	Um super vilão relutante e confuso com o seu lugar no mundo.
They attempt a rescue, but in vain.	Eles cantam um longo dueto de amor.
Second attempt While the Electra was being repaired Earhart and Putnam secured additional funds and prepared for a second attempt.	Segunda tentativa Enquanto o Electra estava sendo reparado, Earhart e Putnam conseguiram fundos adicionais e se prepararam para uma segunda tentativa.
Each attempt was substantially different from the other.	Cada uma diferente da outra
And this is a Guinness World Record attempt.	E este é uma tentativa de Recorde Mundial do Ghinness
This is man s first attempt at flying underwater.	Esta é a primeira tentativa do homem a voar debaixo d'água.
The man's third attempt to stop smoking failed.	A terceira tentativa desse homem de deixar de fumar falhou.
Hitler survived an assassination attempt on 20 July.	Hitler sobreviveu a uma tentativa de assassinato em 20 de julho.
And that impressed me, just to attempt that .	E isso me impressionou, só por tentar .
It was the fourth launch attempt for Discovery .	Esta foi a quarta tentativa de lançamento do Discovery.
Vasily Grigoryevich Lazarev ( February 23, 1928 December 31, 1990) was a Soviet cosmonaut who flew on the Soyuz 12 spaceflight as well as the abortive Soyuz 18a launch.	Vasili Grigoryevich Lazarev (russo Василий Григорьевич Лазарев) (Poroshino, 23 de Fevereiro de 1928 Moscou, 31 de Dezembro de 1990), foi um cosmonauta soviético que voou na missão Soyuz 12 e no lançamento abortivo da Soyuz 18a.
JD Schramm Break the silence for suicide attempt survivors	JD Schramm Quebre o silêncio pelos suicidas sobreviventes
And then I'm going to attempt onscreen animation here.	E então vou tentar animação na tela aqui.
Let us attempt to read out memories from connectomes.	Vamos tentar ler nossas memórias de conectomas.
It might be an attempt to deafen our voice.	Pode ser uma tentativa de nos calar.
Predictably, the assassination attempt with the kitchen knife failed.	Como era previsto, o atentado com a faca de cozinha falhou.
The botched arrest attempt was politically disastrous for Charles.	A fracassada tentativa de prisão foi politicamente desastrosa para Carlos.
Attempt to have as much contrary motion as possible.	Tentar agregar o maior número possível de movimentos contrários.
The Fords made no attempt to hide their role.	Os Fords não tentaram se esconder após o feito.
Robinson, David M. Politics, Force and Ethnicity in Ming China Mongols and the Abortive Coup of 1461, Harvard Journal of Asiatic Studies (Volume 59, Number 1, June 1999) 79 123.	Robinson, David M. Politics, Force and Ethnicity in Ming China Mongols and the Abortive Coup of 1461, Harvard Journal of Asiatic Studies (Volume 59, Number 1, June 1999) 79 123.
On his second attempt, Solaris decided to ride the trains.	Na sua segunda tentativa, Solaris resolveu ir em um destes trens.
He failed in his attempt to swim across the river.	Ele fracassou em sua tentativa de atravessar o rio a nado.

Display this page in English