Tradução de "about a quarter" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 10 years ago, it used to cost about a quarter billion. | Há 10 anos, costumava custar um quarto de bilhão. |
| There are a quarter of a million at least those are the ones we know about a quarter of a million species of flowering plants. | Há um quarto de milhão pelo menos são essas que temos conhecimento um quarto de milhão de espécies de plantas com flores. |
| But this is a five meter telescope has about a quarter mile focal length. | Mas este é um telescópio de 5 metros que tem aproximadamente um quarto de milha de tamanho focal. |
| We should be talking about half, a quarter, one tenth the energy content. | Deveriamos estar falando em metade, um quarto, um décimo do conteúdo de energia. |
| As of 2013 the region employed about a quarter of a million information technology workers. | A região emprega cerca de um quarto de milhão de trabalhadores de tecnologia da informação. |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| Of the 750,000 Jews in Germany and Austria in 1933, only about a quarter survived. | Dos 750 mil judeus na Alemanha e na Áustria em 1933, apenas cerca de um quarto sobreviveu. |
| And illiteracy has gone down, from a half to about a quarter of the people on Earth. | E o analfabetismo diminuiu, de metade para cerca de um quarto da população da Terra. |
| Today, Protestants make up about one quarter of the state's population. | O estado também possui grandes populações de italianos e franceses. |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 From fourth quarter 1997 to first quarter 2004 second quarter 2005 fourth quarter 2005 | Do 4.o trimestre 1997 ao 1.o o 2 . trimestre de 2005 trimestre 2003 4.o trimestre 2005 |
| From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 | Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2007 |
| Finally, by the end of the day, we'd each picked about a quarter of a bag of cotton. | Finalmente, no final do dia, cada um tinha colhido por volta de um quarto de um saco de algodão. |
| third quarter 2005 fourth quarter 2005 third quarter 2005 | 3.o trimestre 2005 4.o trimestre 2005 3.o trimestre 2005 |
| fourth quarter 2003 fourth quarter 2004 fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2004 4.o trimestre 2005 |
| We have about a quarter of a million in transit to those and other children, and then there are another quarter of a million more that are being ordered at this moment. | Temos cerca de duzentos e cinquenta milhões a caminho para estas e outras crianças, e assim haverá outros duzentos e cinquenta milhões a mais que estão sendo encomendados neste momento. |
| The US economy still accounts for about one quarter of global output. | A economia dos EUA ainda é responsável por cerca de um quarto da produção global. |
| a quarter of a millimeter. | um quarto de um milímetro. |
| From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 | Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 |
| From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 second quarter 2005 | Do 4.o trimestre 1997 ao 1.o 2.o trimestre de 2005 trimestre 2003 |
| fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for rows 13 and 16 third quarter 2004 ) fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto linhas 13 e 16 3.o trimestre 2004 ) 4.o trimestre 2005 |
| According to the models, about half of the objects scattered travel outward towards the Oort cloud, whereas a quarter are shifted inward to Jupiter's orbit, and a quarter are ejected on hyperbolic orbits. | De acordo com os modelos, cerca de metade dos objetos dispersados viaja para a nuvem de Oort, um quarto deles fica orbitando Júpiter, e outro quarto sai expulso em órbitas parabólicas. |
| And she started it about 10 years ago, and today, she educates over a quarter million African girls. | Ela começou há dez anos atrás e hoje, ela educa mais de um quarto de milhão de meninas africanas. |
| 1968 91 For about a quarter century after Lombardi's departure the Packers had relatively little on field success. | 1968 1991 Por aproximadamente 25 anos após a partida de Lombardi, o Packers realizou relativamente pouco em campo. |
| fourth quarter 2005 fourth quarter 2005 ( ) | 4.o trimestre 2005 4.o trimestre 2005 ( ) |
| Fourth quarter 2006 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| A quarter of the population is less than 15 years old and about a sixth are aged 60 and older. | Em anos de seca, o país precisa importar mais de 25 da demanda dos mercados argentino e brasileiro. |
| It's a quarter past nine. | São nove horas e quinze minutos. |
| It's a quarter to three. | São quinze para as três. |
| It's a quarter till two. | São quinze para as duas. |
| It's a quarter to two. | É uma e quarenta e cinco. |
| Almost a quarter, or approximately a quarter of the matter in the universe, is stuff that's invisible. | Quase um quarto, ou aproximadamente um quarto da matéria no universo é alguma coisa que é invisível. |
| I ate a quarter of a cake. | Comi um quarto do bolo. |
| Last business day ( of a quarter ) | Último dia útil ( do trimestre ) |
| First business day ( of a quarter ) | Primeiro dia útil ( do trimestre ) |
| fourth quarter 2005 ( except for rows 11 and 16 fourth quarter 2003 ) fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 excepto linhas 11 e 16 4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2005 |
| The Russians broke and many died as they were pursued by the reinvigorated French cavalry for about a quarter of a mile. | Os russos estavam a perder e muitos morreram conforme iam sendo perseguidos pela motivada cavalaria francesa. |
| A quarter of a million people venerated them. | Um quarto de milhão de fieis foram venerá las. |
| fourth quarter 2005 ( except for rows 11 , 14 , 16 and 19 third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 ( excepto linhas 11 , 14 , 16 e 19 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 |
| And about a quarter of all the people in Princeton died that winter from hunger and cold, but nobody remembers that. | E aproximadamente um quarto do povo de Princeton morreu naquele inverno de fome e de frio mas, ninguém recorda mais disso. |
| When it comes time to sheetrock, if you use EcoRock it's about a quarter of the embodied energy of standard sheetrock. | Quanto ao reboco se você usar EcoRock, é cerca de um quarto da energia incorporada do reboque padrão. |
| Syrians make up about a quarter of Lebanon s population, making it the highest concentration per capita of refugees in the world. | Cerca de um quarto da população libanesa é composta por sírios, fazendo do Líbano o país com a maior concentração per capita de refugiados no mundo. |
| About a quarter of the worldwide production of lentils is from India, most of which is consumed in the domestic market. | Cerca de um quarto da produção mundial de lentilhas vem da Índia, sendo que a maioria da produção é consumida no mercado interno. |
| Its population is 138,686 (2003), of whom about a quarter live in the capital, and its population density is 9.36 km². | A província tem, de densidade populacional, 9,36 hab km². |
Related searches : A Quarter - A Quarter Before - A Quarter Century - Around A Quarter - A Quarter Turn - A Quarter Past - A Quarter Year - A Quarter Mile - Quarter To Quarter - Quarter-on-quarter Rise - Each Quarter - Last Quarter - Quarter Panel