Tradução de "about an issue" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ... Hacking is not primarily about an ethical issue. | Desacredite a autoridade e promova a descentralização. |
| Developing an understanding of the aging process, and what could be done about it, became an issue. | Investiga o potencial de desenvolvimento humano associado ao curso de vida e ao processo de envelhecimento. |
| Tom spoke about the issue. | O Tom falou sobre o problema. |
| Razan has an extensive post about the issue on her blog, including an interview with activist Razan Zeitouneh | Razan tem uma ampla postagem sobre o assunto em seu blogue, incluindo uma entrevista com a ativista Razan Zeitouneh |
| Price isn't an issue. | O preço não é um problema. |
| The seriousness of the issue is brought out in these various ways, helping corruption and bribery change from something people just talk about into an issue people can do something about. | Assim, a seriedade do assunto é abordada de várias maneiras, ajudando a transformar a noção sobre corrupção e suborno, de um assunto sobre o qual as pessoas apenas falam para um tema sobre o qual é possível fazer algo a respeito. |
| How do you feel about the issue? | Como você se sente sobre o assunto? |
| That's not an issue anymore. | Isso não é mais um problema. |
| Cost hasn't been an issue. | O custo não tem sido problema. |
| When you were younger, you cared about the whole world, and at some point somebody said you had to pick an issue, you had to boil your love down to an issue. | Quando vocês eram jovens, vocês se importavam com o mundo inteiro, e em algum momento alguém disse que vocês deveriam escolher um problema, tinham que focar o seu amor em um só problema. |
| Imnakoya has this to say about the issue | Imnakoya tem isso a dizer sobre o assunto |
| Frankly, I don't care much about this issue. | Francamente, não me importo muito sobre esta questão. |
| He knows close to nothing about this issue. | Ele não sabe quase nada sobre este assunto. |
| This is something I didn t expect to have as an issue something they don t tell you about in training! | Eu não esperava ter problemas com isso isso é algo que eles não mencionam nos treinos! |
| That's an issue in our everyday lives. | E isto é um problema na nossa vida diária. |
| Because there seems to be an issue. | Porque parece existir um problema. |
| The cultural other was not an issue. | A questão do outro cultural não se colocava. |
| It is an issue of non maleficence. | Barros, Nelson Filice de. |
| And it's an important issue because it means that we have to, as a society, think about what we value. | E isso é uma questão importante pois significa que precisaremos, como sociedade, pensar naquilo a que atribuímos valor. |
| This is an annual event that unites the world's bloggers in posting about the same issue on the same day. | Este evento, que acontece anualmente, visa unir os blogueiros do planeta para postar sobre a mesma questão em um mesmo dia. |
| Then the issue is, what about the Chinese political system? | Então o problema é o que falar do sistema político chinês? |
| She didn't invent the idea of caring about this issue. | Ela não inventou a idéia de se preocupar com a questão. |
| Hungarian Spectrum writes about the puzzling issue of national pride. | O Hungarian Spectrum escreve sobre a intrigante questão do orgulho nacional . |
| If possible, I'd like to read more about the issue. | Se possível, gostaria de ler mais sobre o tema. |
| You think that's not an issue going forward? | Vocês pensam que isso não é um problema daqui para a frente? |
| It's an issue that is moral right now. | É uma questão que é moral agora mesmo. |
| In short, the issue is an important one. | Em resumo, a questão é muito importante. |
| Is there an issue you can help with? | Será que existe algum tema no qual você possa ajudar? |
| You've got to shrink it down and be about one issue. | Vocês devem diminuir e trabalhar somente com um problema. |
| I mean, do you worry about the Pandora's box issue here? | Quero dizer, você se preocupa com a questão da caixa de Pandora aqui? |
| The issue we are talking about is Google Doodles for Pakistan. | O problema que está sendo debatido são os doodles do Google para o Paquistão. |
| Several bloggers wrote about the issue before the reforms took effect. | Vários blogueiros escreveram sobre o assunto antes da Lei entrar em vigor. |
| A documentary about the issue was produced by videomaker Nayana Fernandez. | Um documentário sobre a questão foi produzido pela videomaker Nayana Fernandez. |
| Party spokesperson Tanya Plibersek has this to say about the issue | 2) Respeite os mecanismos de resolução de fronteira marítima de acordo com a jurisdição do Tribunal Internacional de Justiça e da Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar. |
| Pakistanis are using blogs as a medium to raise their voices about an important issue regarding the biases of technology giant Google. | Os paquistaneses estão usando blogues como um veículo para desabafar sobre um assunto importante relacionado ao preconceito da gigante da tecnologia Google. |
| Safety is an issue the relates to us all . | A segurança é uma questão que diz respeito a todos . |
| This issue, which has an impact on their everyday life, is a key issue as regards EU credibility. | Este facto, que influencia a vida quotidiana dos cidadãos, é uma questão chave para a credibilidade da UE. |
| There we could see a large number of tweets about this issue. | Pudemos ver um grande número de tweets sobre o assunto. |
| Now, this is not only about numbers this is not only about the fact that we're seven billion people committed to nine billion people, it's an equity issue as well. | Bem, isso não é apenas uma questão de números. A razão disso não é apenas que somos sete bilhões de pessoas a caminho de nove bilhões de pessoas, é também uma questão de equidade. |
| But, the issue is that when I talked about that example, it's not just about talking about India, it's not propaganda. | Mas, a questão é que quando usei esse exemplo, não se trata de falar sobre a Índia, não é propaganda. |
| Now, as an architect, part to whole relationships is all I think about, but in terms of product design it's becoming more and more of an issue for companies. | Agora, como arquiteto, as relações entre parte e todo são as que mais me preocupam, mas no campo do design de produtos, está se tornando uma questão cada vez mais presente nas empresas. |
| But apparently that was not an issue at the time. | Mas aparentemente não havia nenhum problema desse tipo naquela época. |
| It may also issue an opinion on its own initiative. | Pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria. |
| It may also issue an opinion on its own initiative. | O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria. |
| It may also issue an opinion on its own initiative . | O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria . |
Related searches : An Issue About - Issue About - An Issue - About The Issue - About That Issue - About This Issue - Address An Issue - Identify An Issue - Raises An Issue - Quite An Issue - Straddle An Issue - Was An Issue - Investigate An Issue - Challenge An Issue