Tradução de "about any changes" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

About - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Measures concerning information to customers about existing charges and any changes to them .
Medidas relativas à informação a prestar aos clientes sobre as tarifas existentes e respectiva evolução .
Have there been any changes?
Houve alguma mudança?
Have you noticed any changes?
Você notou alguma mudança?
Have you noticed any changes?
Vocês notaram alguma mudança?
The revolution has brought about many changes.
A revolução trouxe muitas mudanças.
Think about any hotel, any airline, any hospital.
Pense num hotel, numa companhia aérea ou qualquer hospital.
Let me know if I need to make any changes.
Me informe se eu preciso fazer alguma mudança.
( b ) any changes to the entities listed in paragraph ( a ) .
b ) quaisquer alterações às entidades enumeradas na alínea a ) .
That's because he says he doesn't see any fundamental changes.
Isso porque ele diz que não viu nenhuma mudança fundamental.
( c ) Communication of significant changes NCBs shall inform the ECB of any significant changes in their grossingup procedures .
c ) Comunicação de alterações significativas Os BCN devem informar o BCE de quaisquer alterações significativas nos seus procedimentos de extrapolação .
and ( b ) any changes to the entities listed in paragraph ( a ) .
e b ) quaisquer alterações às entidades enumeradas na alínea a ) .
Changes made here will not affect any applications that are already open.
As alterações feitas aqui não irão afectar nenhumas aplicações que já estejam em execução.
Scientists say many factors bring about changes in weather.
Cientistas dizem que muitos fatores causam mudanças no clima.
He informed me about the changes in the plan.
Ele notificou me sobre a mudança de planos.
He informed me about the changes in the plan.
Ele me notificou sobre a mudança de planos.
He informed me about the changes in the plan.
Ele me informou sobre a mudança de planos.
Participants shall inform the ECB about any change in their legal capacity and relevant legislative changes affecting issues covered by the country opinion relating to them .
Participants shall inform the ECB about any change in their legal capacity and relevant legislative changes affecting issues covered by the country opinion relating to them .
But in any case, there are big, big changes happening as we speak.
De todo modo, há grandes, grandes mudanças acontecendo enquanto falamos.
NCBs also indicate any changes in coverage as a result of monetary union .
Os BCN indicam , também , eventuais alterações de cobertura decorrentes da união monetária .
NCBs also indicate any changes in coverage as a result of monetary union .
Os BCN indicam , também , eventuais alterações de cobertura decorrentes da União Monetária .
Any changes to that list must be notified to De Nederlandsche Bank without delay .
Quaisquer alterações a essa lista devem ser transmitidas de imediato ao De Nederlandsche Bank .
Libration also changes the angle from which the Moon is seen, allowing about 59 of its surface to be seen from Earth (but only half at any instant).
A libração também muda o ângulo a partir do qual a Lua é vista, permitindo que cerca de 59 da superfície possa ser observada a partir da Terra (embora apenas metade, em dado momento).
Explanation Changes to the weights of expenditure groups may not only be triggered by changes in relative prices of different goods and services but may be triggered by any changes in economic conditions .
Explicação As alterações das ponderações dos grupos de despesa podem resultar não só de variações nos preços relativos dos diferentes bens e serviços , mas também de mudanças nas condições económicas .
any changes to the counterparty 's IRB system recommended or required by the supervisor , together with the deadline by which such changes must be implemented
quaisquer alterações ao sistema IRB da contraparte recomendadas ou exigidas pela autoridade de supervisão , juntamente com o prazo limite até ao qual estas alterações terão de ser implementadas a actualização anual da informação do Terceiro Pilar ( disciplina de mercado ) que a Activos elegíveis
any changes to the counterparty 's IRB system recommended or required by the supervisor , together with the deadline by which such changes must be implemented
quaisquer alterações ao sistema IRB da contraparte recomendadas ou exigidas pela autoridade de supervisão , juntamente com o prazo limite até ao qual estas alterações terão de ser implementadas
Participants shall inform the insert name of CB about any change in their legal capacity and relevant legislative changes affecting issues covered by the country opinion relating to them .
Os participantes devem informar o inserir nome do BC de qualquer alteração registada na sua capacidade jurídica , bem como das alterações legislativas que afectem questões versadas nos respectivos pareceres jurídicos nacionais .
Participants shall inform the insert name of CB about any change in their legal capacity and relevant legislative changes affecting issues covered by the country opinion relating to them .
Os participantes devem informar o inserir nome do BC de qualquer alte ração registada na sua capacidade jurídica , bem como das alterações legislativas que afectem questões versadas nos respectivos pareceres jurídicos nacionais .
This occurrence or any other changes to the coding scheme described above are also notified .
Este facto , bem como quaisquer outras alterações ao sistema de códigos anteriormente descrito também estão sujeitos a notificação .
NCBs must also indicate any changes in coverage as a result of joining monetary union .
Os BCN indicam , também , eventuais alterações de cobertura decorrentes da união monetária .
This has allowed the series to be sold worldwide without any significant changes to dialogue.
Isto permitiu à série ter sido vendido em todo o Mundo praticamente sem significativas mudanças no diálogo original.
Tom demanded to know why he hadn't been told about the changes.
Tom exigiu saber por que ele não tinha sido informado sobre as mudanças.
Mr President, the report we are discussing here does not, in itself, entail any major changes.
Senhor Presidente, o relatório que estamos a analisar não propõe grandes alterações.
The ASCBs shall inform the relevant SCB regarding any such changes via an ICM broadcast message .
Os BCSP informarão o BCL pertinente dessas alterações via mensagem de difusão geral do MIC .
Ad hoc updates are also mandatory where there are any changes in attributes of existing MFIs .
As actualizações ad hoc são também obrigatórias se ocorrerem alterações nos atributos de IFM existentes .
The ASCBs shall inform the relevant SCB regarding any such changes via an ICM broadcast message .
Os BCSP informarão o BCL perti nente dessas alterações via mensagem de difusão geral do MIC .
Commit the changes you made to the data (if any) by using Update or UpdateBatch methods.
Commit the changes you made to the data (if any) by using Update or UpdateBatch methods.
Are we any more rational about sex?
Nós somos mais racionais quanto ao sexo?
Do you have any complaint about it?
Você tem alguma reclamação sobre isso?
Do you have any ideas about it?
Você tem alguma ideia sobre isso?
Do you have any books about Armenia?
Você tem algum livro sobre a Armênia?
Do you have any books about Armenia?
Vocês têm algum livro sobre a Armênia?
He didn't give any intimation about that.
Ele não deu nenhuma sugestão sobre isso.
Customers will have to be informed about changes in procedures and 23 services .
Os clientes devem ser informados sobre as alterações dos procedimentos e dos serviços .
The question still remains, if these efforts are bringing about any substantial changes, if they are able to point to greater accountability and increased transparency as a result of their work.
O debate ainda continua sobre como esses esforços irão trazer mudanças substanciais, se são capazes de incentivar mais responsabilidade e aumentar a transparência como consequência de seu trabalho.
That actually removes about 95 percent of the carbon black, that stuff that, with ozone, is responsible for about half of global warming's effects, because it changes, it settles on the snow, it changes the reflectors, it changes the transmission qualities of the atmosphere.
Ele remove por volta de 95 porcento do negro de fumo, que, junto com o ozônio, é responsável por mais ou menos metade dos efeitos do aquecimento global, porque ele muda, se fixa na neve, muda os refletores, ele muda as qualidades de transmissão da atmosfera.

 

Related searches : Any Changes - Changes About - Any Subsequent Changes - Of Any Changes - Any Significant Changes - Any Material Changes - Hardly Any Changes - Incorporate Any Changes - Make Any Changes - Without Any Changes - For Any Changes - Any Other Changes - Any Major Changes - If Any Changes