Tradução de "about the role" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Role - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Desempenhar Papel Função Principal Exemplo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There is much confusion about the role of flowers in allergies.	O aroma das flores nem sempre é agradável ao nosso olfato.
Little is known about Ammonius's role in the development of Neoplatonism.	Pouco se sabe sobre o papel de Amônio no desenvolvimento do neoplatonismo.
Some were not convinced about the UN itself and the role it plays.	Alguns não se convenceram do gesto da própria ONU e do papel que desempenha.
Thakurubey also shares some viewpoints about the role of the bodyguards in the incident.	Thakurubey compartilha também algumas posições sobre o papel da segurança no incidente.
The blogosphere has been talking about his aledged active role with narco trafficking .	A blogosfera vem debatendo sobre suas ligações com o narcotráfico.
Selection Rules about selection operators play the most important role in query optimization.	Seleção Regras sobre operadores de seleção desempenham papel mais importante na optimização da busca.
This is what White African wrote about the role of technology in the crisis	Eis o que White African escreveu sobre o papel da tecnologia durante a crise
Robert Valencia Let s talk about the role of media, especially the English speaking media.	Robert Valencia Falemos sobre o papel dos media, especialmente dos media de língua Inglesa.
There are concerns about the increasing use of robots and their role in society.	Os robôs executam tarefas através de atuadores (elétricos, pneumáticos, sonoros etc.
The discussion about religion s role in government and society is now out in the open.	A discussão sobre o papel da religião no governo e na sociedade está agora em aberto.
Moroccan blogger Hisham wrote here about the role of media in the demonstrations in Egypt.	O blogueiro marroquino Hisham escreveu sobre o papel da mídia nas manifestações no Egito .
The most exciting thing, I would say, about this census is the role of global science.	A coisa mais entusiasmante, eu diria, sobre esse censo é o papel da ciência global.
Really, this is more about putting the player in the role of George Lucas, you know?	Isto é mais como colocar o jogador no papel de George Lucas, sabe?
JA Tell us about your role in GV's special coverage Europe in Crisis .	JA Pode nos falar do seu papel na cobertura especial Europa em Crise do Global Voices?
A lot has been said about the liberating role technology has played in the Middle East uprising, yet there is more to be said about the mutual role the uprising is yet to play in liberating technology in the region.	Muito já se disse sobre o carácter libertador que a tecnologia assumiu nas revoltas do Médio Oriente, mas ainda há muito a explorar no que diz respeito ao papel que a revolução deve desempenhar na libertação da própria tecnologia naquela região.
Choi then suggested Yoo Ji tae for the role, despite Park's reservation about his youthful age.	Choi sugeriu então Yoo Ji tae para o papel, apesar de Park ter algumas reservas quanto à sua pouca idade.
Despite the title, you can find a debate about Cobos' role in the rejection of the law project.	Apesar do título, você pode encontrar lá um debate a respeito do papel de Cobos na rejeição do projeto de lei.
Her first recurring television role was Ursula Buffay, the eccentric waitress on the NBC sitcom Mad About You .	Seu primeiro grande papel televisivo foi Ursula Buffay, a excêntrica garçonete do seriado Mad About You .
The stamp features an image of her in the role of Margo Channing in All About Eve (1950).	Festival de Cinema de Cannes (França) 1950 All About Eve (br.
Across the Middle East, for the first time, there is open debate about the role of religion in politics.	Pela primeira vez, há um debate aberto em todo o Médio Oriente sobre o papel da religião na política.
The role of technology Industrialization emphasized the role of technology.	A noção socialista de riqueza A industrialização enfatizou o papel da tecnologia.
As the father of five sons, I worry about who they're going to be using as role models.	Como o pai de cinco filhos, estou preocupado com o modelo no qual eles vão se basear.
The evolution of oxygenic photosynthesis enabled them to play the major role in the oxygenation of the atmosphere from about .	A evolução da fotossíntese aeróbica os habilitou a desempenhar um papel importante na oxigenação da atmosfera há 2,4 bilhões de anos.
So role play is actually, I think, quite valuable when it comes to thinking about experiences.	Então interpretar é, acho, muito importante quando se fala em pensar sobre experiências.
I'm going to talk about the role we members of society play in this phenomenon, and about four different response levels we citizens have against violence.	Eu vou falar sobre o papel que nós membros da sociedade temos face a este fenômeno, e dos quatro níveis de resposta que nós cidadãos temos no que ser refere à violência.
The collision provided new information about Jupiter and highlighted its role in reducing space debris in the inner Solar System.	A colisão também forneceu novas informações sobre Júpiter e destacou sua função em reduzir os detritos espaciais no sistema solar interior.
Carrillo explained her role in eliminating a character from the Peruvian television show that perpetuated stereotypes about Afro Peruvians.	Nessa entrevista, Carrillo explica seu papel na eliminação de um personagem da televisão peruana que perpetuava os estereótipos dos afro peruanos.
There's been much discussion about the role played by building standards, or lack thereof, in intensifying the impact of the disaster.	Tem havido muita discussão sobre o papel dos padrões de construção , ou ausência deles, na intensificação do impacto do desastre.
Gershwin's role in the recording was rather limited, particularly because Shilkret was conducting and had his own ideas about the music.	O papel de Gershwin na orquestra foi bem limitado, principalmente porque Shilkret estava conduzindo e tinha suas próprias ideias sobre a música.
He also wrote and acted the main role in a play about his idol Elvis Presley titled Him , in 1995.	Também escreveu e interpretou o papel principal de uma peça teatral sobre o cantor Elvis Presley, chamada Him em 1995.
Role	rua código postal localidade país Papel desempenhado por estas pessoas
It's a different vision of the role of government, a new role.	Voltou ao Rio para uma nova temporada de espetáculos ali.
And this is typically what we've been talking about, the role that the media plays in focusing just on the negative stuff.	E isto é geralmente do que estamos falando, do papel que a mídia tem em focar somente no lado negativo.
In addition , it is designed to raise public awareness about the role of the ECB and the Eurosystem in supporting financial integration .	Além disso , destina se também a aumentar a consciencialização do público para o papel do BCE e do Eurosistema na promoção da integração financeira .
The role of money	O papel da moeda
The role of credit	O papel do crédito
Role of the ECOFIN	Papel do Conselho ECOFIN
Role of the Eurosystem	O papel do Eurosistema
This is about letting patients play a more active role in helping health care, in fixing health care.	Se trata de permitir aos pacientes desempenhar um papel mais ativo em ajudar e melhorar os serviços de saúde,
She has expressed interest in playing the role of Blondie frontwoman Debbie Harry in Michel Gondry's upcoming biographical film about the band.	Em 2007 mostrou interesse por interpretar o papel da vocalista de Blondie, Debbie Harry, no próximo filme biográfico dirigida por Michel Gondry.
Asian style reforms do not travel well, and, in any case, there is significant controversy about the role of specific policies.	As reformas ao estilo asiático não são adoptadas facilmente e, de qualquer forma, existe uma grande controvérsia sobre o papel de determinadas políticas.
An earlier feature film about Valentino's life, also called Valentino , was released in 1951, starring Anthony Dexter in the title role.	Um filme mais profundo sobre o ator, igualmente chamado Valentino , foi lançado em 1951, onde Anthony Dexter é Valentino.
This will inevitably arouse suspicion about Germany s role in Europe but any comparison with Germany's past is quite inappropriate.	Isto aumentará inevitavelmente a suspeita sobre o papel da Alemanha na Europa mas qualquer comparação com o passado da Alemanha é deveras inadequada.
Now investment constitutes only about a fifth of the national income in most modern economies, but it plays an absolutely vital role.	O investimento consiste em apenas um quinto da renda nacional na maioria das economias modernas, mas tem um papel crucial.
International role of the euro	O papel internacional do euro

Display this page in English