Tradução de "about the status" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Status - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Estatuto Status Civil Condição

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

First, she talked about comfort, status, beauty.	Primeiro, ela falou sobre conforto, status, beleza.
Tweet, blog and update your facebook status about Threatened Voices!	Compartilhe no Twitter, em seu blog ou atualize seu status do Facebook sobre o Threatened Voices!
As expected given FRELIMO's majority status, he won, gaining about 60 of the vote.	Como seria de esperar dado o status maioritário da FRELIMO, ela venceu, ganhando cerca de 60 dos votos.
Stewart knew nothing about the original show, ', or its iconic status in American culture.	Stewart não conhecia nada sobre o programa original, Star Trek , ou seu estado icônico na cultura norte americana.
There is no research on the opinion of the inhabitants of Olivenza about their status.	A planta é de uma nave com abóbada de simples e cabeceira quadrangular de cruzeiro.
Please consult the Foundation Web site (http www.etf.eu.int) to find out about its current status.	É favor consultar o site da Fundação (http www.etf.eu.int) para obter informações sobre a situação actual.
Please consult the Foundation Web site (http www.etf.eu.int) to find out about their current status.	É favor consultar o site da Fundação (http www.etf.eu.int) para obter informações sobre a situação actual.
Please consult the Foundation Web site (http www.etf.eu.int) to find out about their current status.	É favor consultar o Website da Fundação (http www.etf.eu.int) para obter informações sobre a situação actual.
For Israel, war with Iran is not about neutralizing an existential threat it is about reasserting its regional status.	Para Israel, a guerra com o Irão não tem a ver com a neutralização de uma ameaça existencial, trata se de reafirmar o seu estatuto regional.
Set in 1930s gangster and mafia world, the game is all about status, money and respect.	No mundo de gangsters e da máfia dos anos 30, o jogo é todo baseado em estatutos, dinheiro e respeito.
Only about 15 percent of the known species have been studied well enough to evaluate their status.	Apenas em torno de 15 das espécies conhecidas foram estudadas bem o suficiente para avaliar sua situação.
Two days later, family and friends headed to the hospital for an update about Beirão's health status	Dois dias depois, familiares e amigos dirigiram se ao hospital para saber do estado de saúde de Luaty Beirão
The Support Shanique Myrie Facebook page was also full of status updates and comments about the favourable judgment	A página do facebook de apoio à Shanique Myrie ficou cheia de atualizações e comentários a favor do julgado
Status	Estatuto
There is another reason why we might be feeling more anxious, about our careers, about our status in the world today, than ever before.	Há outra razão pela qual podemos sentir mais ansiedade, com as nossas carreiras, com o nosso lugar no mundo, do que nunca.
Little is known about women other than those in the landholding class, so no conclusions can be drawn about peasant women's status after 1066.	Pouco se sabe sobre outras mulheres que não as da classe proprietária de terras, por isso não é possível tirar conclusões sobre a situação das mulheres camponesas após 1066.
Furthermore, about 8,000 people, who had signed up for the event, made their own status Participation is possible.	Além disso, quase 8.000 pessoas, que se inscreveram para o evento, atualizaram o seu próprio status para Participação é possível.
The response contains completion status information about the request and may also contain requested content in its message body.	A resposta contém informações de estado completas sobre a requisição e pode também conter o conteúdo solicitado no corpo de sua mensagem.
The status is bleak.	The status is bleak.
Other discussion topics include What are the factors to weigh when HIV positive bloggers go public about their status?	Outros tópicos de discussão incluem quais são os fatores a serem pesados quando os blogueiros HIV positivos divulgam publicamente sua condição?
In late May, about 4,000 West African immigrants living and working legally in the US lost their immigration status.	No fim do último mês de maio, cerca de 4000 imigrantes da África Ocidental que vivem e trabalham legalmente nos EUA perderam seu status temporário de imigração.
The same can be said about the colonel ranks as they are given to atamans of regional and district status.	O mesmo pode ser dito acerca do posto de Coronel Cossaco, que é atribuído a Atamans de estatura regional ou districtal.
Status completed	Estado do ficheiro
Anjuta Status	Estado do Anjuta
CVS Status	CVS Estado
Retrieving status...	A obter o estado...
Retrieving status	A obter o estado
Retrieving status	A obter o estado
Repository Status	Estado do Repositório
Status(DRAINING)	Estado(A ESVAZIAR)
Anjuta Status	Perg. Freq. Anjuta
AWS Status	Estado de AWS
Observation status	Estado da observação
Observation status	Estado da observação Confidencialidade da observação Valor da observação anterior à quebra Comentário à observação
legal status	Estatuto jurídico
Marital Status	Estado civil
Myths about his wartime heroism and divine status soon followed, and a cult of personality was established.	Os mitos sobre o seu heroísmo e o seu estado divino durante a guerra rapidamente surgiram e um culto à personalidade foi estabelecido.
Let me put the point as delicately as possible Golfers are a little sensitive about the athletic status of their game.	Permitam que eu apresente o ponto do modo mais delicado possível Golfistas são meio sensíveis a respeito do status atlético do jogo deles.
the applicant 's legal status	O estatuto jurídico do requerente
History Rio do Sul was elevated to status of municipality status by the state law.	História Rio do Sul é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.
Monitor battery status	Monitor de estado da bateria
Nagios status monitor	Nagios Monitor de sistema
Influence and status.	Influência e status.
Article 3 SFD Paragraph 1 An amendment is introduced to remove any uncertainty about the status of night time settlement services .	Artigo 3.º da DCDL N.º 1 É introduzida uma alteração para suprimir qualquer insegurança quanto à situação dos serviços de liquidação nocturna .
That's the fluid status, fluid status, that's really important if you're monitoring somebody with heart failure.	Esse é o estado liquido, estado liquido, isso é realmente importante se estiver monitorando alguém com insuficiência cardiaca.

Display this page in English