Tradução de "about to come" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Come - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Venha Vêm Anda Veio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I come to Boston about once a month.	Eu venho para Boston quase uma vez por mês.
I didn't come here to talk about my problems.	Não vim aqui para falar sobre meus problemas.
Come on in. We're just about to get started.	Entre. Estamos prestes a começar.
When did this come about?	Quando isso aconteceu?
They come to the latitude of about Mumbai or Goa.	Eles vem para a latitude de Bombaim ou Goa.
I was asked to come here and speak about creation.	Fui convidado a vir aqui e falar sobre criação.
How did she come to know so much about fish?	Como ela veio a saber tanto sobre peixes?
How did that all come about?	Como foi que aconteceu?
A certain problem may come about.	Um certo problema pode ocorrer.
Come on, stop thinking about that.	Vá lá, pare de pensar nisso.
We had to come back soon because school was about to start.	Nós tivemos de voltar logo porque a aula estava prestes a começar.
And when they were about five and six, four and five, Jay could come to me, come to me crying.	Quando eles tinham uns cinco e seis anos, quatro e cinco, Jay vinha até mim, vinha chorando.
So the idea of electronic books is starting to come about.	Então a idéia de livros eletrônicos está começando a se espalhar.
How did the plane crash come about?	Como aconteceu a queda do avião?
How did the plane crash come about?	Como aconteceu o acidente de avião?
But I agreed to come and say a few things about this.	Mas concordei em vir e dizer algumas coisas.
People come together to sing about the things that really bug them.	Pessoas se juntam para cantar sobre coisas que as incomodam.
PS A very dramatic transformation has come about.	P.S. Uma transformação dramática aconteceu.
I, too, will come in about ten minutes.	Eu também chegarei em aproximadamente dez minutos.
How come you know so much about Tatoeba?	Como é que você sabe tanta coisa sobre Tatoeba?
How come you know so much about Tom?	Como é que você sabe tanta coisa sobre o Tom?
So, come and talk to me about Namibia, and better yet, come to Namibia and see for yourself how we have done it.	Então, venham até mim para conversar sobre a Namíbia, e melhor ainda, venha para a Namíbia e veja você mesmo como fizemos isso.
Time has come to stop thinking about sub Saharan Africa as one place.	Chegou a hora de parar de pensar na África Sub Saariana como um só lugar.
Anyone can come to these classrooms and, with supervision, make just about anything.	É por isso que em Summerhill renunciou a qualquer tipo de autoridade moral e hierarquia.
And I've just been so thrilled, finally, to come to people talking about compost latrines.	E fiquei tão entusiasmada, finalmente, por encontrar pessoas falando sobre latrinas de compostagem.
Don t come to our conference unless you have something to say about the Moon s birth.	Não venham para a conferência a menos que tenham algo a dizer sobre o nascimento da Lua.
How come you know so much about Japanese history?	Como é que você sabe tanto sobre a história do Japão?
How come you know so much about Japanese history?	Como sabe você tanto sobre a história do Japão?
And that's where about half of our drugs come.	E é daí que metade dos nossos medicamentos vêm.
I come home from work about seven every day.	Eu volto para casa do trabalho todo dia perto das sete.
Tom didn't say anything about where he'd come from.	Tom não disse nada sobre o lugar de onde viera.
Now they can come in and they can start to get clues about activity.	Agora eles podem vir e podem começar a ter pistas sobre atividade.
And we would come in and talk to them, usually for about a week.	E nós íamos lá e conversávamos com eles, normalmente por uma semana
If you want her forgiveness you need to come clean about what you did.	Se você quer seu perdão, precisa confessar o que você fez.
I'll need to think about it. I'll try to come up with another way to word it.	Preciso pensar nisso. Vou tentar encontrar um outro modo de dizê lo.
Come to me, come to me!	Venha para mim, venha para mim !
The truth is, everything we know about America, everything Americans come to know about being American, isn't from the news.	A verdade é, americanos... tudo que sabemos sobre os EUA, tudo que americanos acabam aprendendo sobre ser americano não vem das últimas notícias.
And people would come in and learn more about it.	E as pessoas entravam e aprendiam mais a respeito dela.
The questions I would like to talk about are one, where did we come from?	Algumas perguntas sobre as quais eu gostaria de falar são De onde nós viemos?
My parents were fanatics about learning, and I'll come back to that a little bit later.	Meus pais eram fanáticos pelo aprendizado, e eu voltarei a isso mais tarde.
Come talk to me about it, I'll fill in some of the details if you want.	Venham falar comigo sobre isso. Darei mais detalhes, se quiserem.
Now, I didn't come here to depress you about the state of the global supply chain.	Agora, eu não vim aqui para deprimi los sobre o estado da cadeia distribuição global.
And it's a real shame. Now why has this come about?	E é realmente uma vergonha. Agora, como isso aconteceu?
About half of Australia's live cattle exports come from Western Australia.	É limitado a oeste pelo Território do Norte e pela Austrália Meridional.
If you think about it ... Yoko's just come into the picture.	Ele sabia que me separava e deixava de morar com Julian.

Display this page in English