Tradução de "abuse of minors" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Abuse - translation :

Palavras-chave : Abuso Abusos Abusar Tratos Substâncias Menores Ligas Secundárias Inferiores Inferior

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The blog in question, called Sim a Pedofilia (Yes to Pedophilia) , was very clear in its call for the sexual abuse of minors.	O blog, chamado Sim a Pedofilia, fazia clara apologia ao abuso sexual de menores.
59 of rape victims are minors.	59 das vítimas de estupro são menores de idade.
The law prohibits minors from smoking.	A lei proíbe os menores de fumar.
I fear abuse of power, and the power to abuse.	Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar.
Abuse	Abuse
So they try to put fear in the minors.	Assim ela tenta botar medo nos menores de idade.
Why did they use third degree torture on minors?	Por que eles usaram tortura de terceiro grau em menores?
Prohibition of abuse of rights	Proibição do abuso de direito
Xuxa is the godmother and the poster girl of campaign Tri national to Combat Sexual Exploitation of Children and Adolescents , the initiative aims to encourage people to report cases of exploitation and abuse of minors living on the border between Brazil, Paraguay and Argentina.	Xuxa é madrinha da Campanha Trinacional de Combate à Exploração Sexual contra Crianças e Adolescentes, que reúne Brasil, Paraguai e Argentina.
This compares with the Italian average of 18.06 percent (minors) and 19.94 percent (pensioners).	Isso se compara com a média italiana de 18,06 (menores de idade) e 19,94 (aposentados).
This compares with the Italian average of 18.06 percent (minors) and 19.94 percent (pensioners).	Os veículos podem atingir o terminal para carros autocarros através da Ponte della Libertà (SR11).
This compares with the Italian average of 18.06 percent (minors) and 19.94 percent (pensioners).	As tropas italianas entram na cidade após o armistício e dois dias após a chegada das tropas inglesas (aliadas dos italianos).
This compares with the Italian average of 18.06 percent (minors) and 19.94 percent (pensioners).	O atual prefeito é Michele Emiliano, pela coalizão centrosinistra (centroesquerda), desde 2004.
There is a strong correlation between child abuse, especially child sexual abuse, and development of BPD.	Experiências adversas na infância Há uma forte correlação entre abuso infantil, especialmente abuso sexual infantil e o desenvolvimento de TPB.
Child sexual abuse Child sexual abuse is a form of child abuse in which a child is abused for the sexual gratification of an adult or older adolescent.	Abuso sexual é a atividade sexual não desejada, onde o agressor usa a força, faz ameaças ou exclui vantagens da vítima que se torna incapaz de negar consentimento.
As Minister of Justice, he opened the investigations of several cases of torture and exploration of minors.	Como Ministro da Justiça abriu sindicância de diversos casos de exploração e tortura infantil.
Because it involves minors, the case was sent to the Guardianship Council.	Por envolver menores de idade, o caso foi encaminhado ao Conselho Tutelar.
The Use and Abuse of Monetary History	O uso e o abuso da história monetária
Abuse of steroids, binging and so on.	Abuso de esteróides, farra e assim por diante.
The Use and Abuse of Religious Freedom	O Uso e Abuso da Liberdade Religiosa
You could abuse it.	Você pode abusar dessa informação.
People shouldn't abuse animals.	As pessoas não deveriam maltratar os animais.
Reactions from 15M social movements were quick to denounce the crackdowns against minors and ask for an investigation and for the political and police leaders to immediately stop the repression of minors and the participants of the pacific gatherings.	As reações dos movimentos sociais 15M foram céleres na denúncia da carga bruta contra menores e pedem uma investigação e que os líderes políticos e policiais ponham um fim imediato à repressão sobre os menores e os participantes dos encontros pacíficos.
It was a term of abuse, in effect.	Foi um termo ofensivo, com efeito.
c ) A single Directive against market abuse There are two main categories of market abuse insider dealing and market manipulation .	c ) Uma única directiva contra os abusos de mercado Existem duas grandes categorias de abusos de mercado as operações de iniciados e a manipulação de mercado .
The girl was spared, as Catholic Church law says minors are exempt from excommunication.	A menina foi poupada, já que a lei da Igreja Católica diz que menores estão livres da excomunhão.
With older minors, playing leads (...) to physical cramps, anger, aggressiveness, erratic thinking (...) and headaches.	O jogador (ou até 2 jogadores, em turnos alternados) controla um avião que sobrevoa um rio.
Comply with market abuse Directive	Cumprir a Directiva relativa aos abusos de mercado
a ) What is market abuse ?	a ) O que é um abuso de mercado ?
See also Umpire abuse References	Sinalizar quando terminar um round.
Less than two out of ten young people work, although we have to consider also minors and students.	Menos de dois dentre dez jovens têm trabalho, apesar de termos que considerar menores de idade e estudantes dentro desses dados.
About 100 of the total involved allegations of child abuse.	A tortura frequentemente era usada como modo de penitência.
Market abuse consists of insider dealing and market manipulation .	O abuso de mercado abrange as operações de iniciados e a manipulação de mercado .
The use and abuse of vegetational concepts and terms.	Relações ecológicas Fatores bióticos Ecologia
Capacity to detect and report atypical trades Comply with market Abuse Directive Comply with Market Abuse Directive	Capacidade para detectar e notificar transacções atípicas Cumprir a Directiva relativa aos abusos de mercado Cumprir a Directiva relat iva aos abusos de mercado
In October of the same year, Pasolini was charged with the corruption of minors and obscene acts in public places.	No entanto, em outubro do mesmo ano, Pasolini foi acusado de corrupção de menores e atos obscenos em lugares públicos.
Minors (children ages 18 and younger) totalled 17.00 percent of the population compared to pensioners who number 20.76 percent.	Os menores (jovens com abaixo dos 18 anos de idade) totalizaram 17 da população em relação aos aposentados, que representam 20,76 dos habitantes da cidade.
This is called paleontological child abuse.	Isso é chamado de abuso infantil paleontológico.
Bo faces three charges corruption, bribery, and abuse of power.	Bo enfrenta três acusações corrupção, suborno e abuso de poder.
Abuse of blue collar workers by their employers, is rife.	Ver também Economia Emirados Árabes Unidos
In 2007, a new curriculum for prescription drug abuse and over the counter drug abuse was created by D.A.R.E.	O Programa Educacional de Resistência às Drogas e à Violência (PROERD) tem como base o D.A.R.E.
Other high risk signs of potential abuse include circumferential burns, the absence of splash marks, a burn of uniform depth, and association with other signs of neglect or abuse.	Entre outros sinais de risco de maus tratos estão as queimaduras em forma de circunferência, de profundidade uniforme e a associação com outros sinais de negligência ou abuso.
Such abuse may, in particular, consist in	Estas práticas abusivas podem, nomeadamente, consistir em
Adelson Rafael, commentator and political analyst, speaks of an abuse of democracy	Adelson Rafael, comentador e analista político, fala de um atropelo à democracia
María José Ortúzar, psychologist and family mediator who has a degree in domestic violence, child abuse and sexual abuse, said	Psicóloga e mediadora familiar, María José Ortúzar, que tem especialização em violência doméstica, abuso infantil e abuso sexual, comentou

Display this page in English