Tradução de "abusively" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Abusively - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It should be added that, in the case in question, we are talking about consumers who, instead of using wine, were using it abusively. | No Reino Unido, o curriculum das escolas é da responsabilidade dos directores e dos membros do Conselho directivo e eles encontram as maiores dificuldades em acrescentar novas cadeiras, muito solicitadas, porque têm que dar a maior das prioridades às cadeiras educativas básicas. |
| As an atheist I'm free to see that when human beings behave abusively they can not justify their abuse by claiming it's what any god wants. | Como ateísta, estou livre para ver que seres humanos se comportam abusivamente eles não podem justificar seu abuso alegando que é o que deus quer. |
| When the law is used abusively, that ceases to be a legitimate use of the law and we get into what is called the parliamentary filibuster. | Arias Cañete bleia, o voto perde o seu significado, e todos saberemos qualificar aqueles que propõem tais medidas. |
| The Commission will rely on the social part ners' sense of responsibility to make sure that the consultations are completed within a reasonable time to prevent any risk of them becoming blocked, as men tioned by Parliament, or delaying abusively the normal legislative process within which Parliament will be ful filling its role in accordance with the Treaties. | Nós dizemos bem claramente que as PME devem participar, com assento próprio, pelo que nesse sentido apresentámos propostas de alteração, de que não nos desviaremos. |
| Let us mention, for example, the disturbing lack of public interest, the definition of monetary policy objectives abusively reduced to the mere fight against inflation, the strange coupling of monetary federalism to a lack budgetary or fiscal federalism, the status of the present applicant countries, when they become members, vis à vis the euro zone, the confused reaction of the international markets to this currency with no homogeneous popular foundation, and so on. | Citemos, como exemplo, o preocupante desinteresse das opiniões públicas, a definição de objectivos de política monetária abusivamente reduzidos apenas à luta contra a inflação, o estranho aparecimento de um federalismo monetário sem federalismo orçamental nem fiscal, o estatuto dos países actualmente candidatos, quando se tornarem membros, perante a zona euro, a perplexidade dos mercados internacionais perante esta moeda sem base popular homogénea, etc. |
