Tradução de "academia and industry" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Academia - translation :

Industry - translation :

Palavras-chave : Indústria Industria Farmacêutica Cinematográfica Sector

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We need to create the necessary culture of dialogue within industry and academia.	Precisamos de criar a cultura do diálogo necessária na indústria e no meio académico.
Academia says no.	Academia diz não.
Bogotá Academia Colombiana de Historia.	Bogotá, Academia Colombiana de História, 1960.
Fellow, Academia Scientiarum et Artium Europaea (1993 ).	'E assim por diante, mas nem Esta frase é verdadeira.
It brings together researchers from academia , central banks and other policy institutions .	Reúne investigadores dos meios académicos , dos bancos centrais e de outras instituições de política .
See, in academia, we get titles, lots of titles.	Já na vida acadêmica nos temos títulos, um monte de títulos.
( Actas da Academia das Ciências de Lisboa ), Lisbon 1850.	Actas da Academia das Ciências de Lisboa.
He was elected the director of Academia pro Interlingua .	Ele foi eleito o diretor da Academia pró Interlíngua.
Scientists prevailed in explaining intellectual freedom humans took their first steps on the Moon during the 20th century and new technology was developed by governments, industry, and academia across the world, with education shared by many international conferences and journals.	Cientistas prevaleceram em definir a liberdade intelectual, e novas tecnologias são desenvolvidas por governos, indústrias e centros de pesquisa ao redor do mundo, com educação compartilhada por inúmeras conferências internacionais e publicações especializadas.
He is at the bottom of the class at Academia and a sportsman and skateboarder.	No dia da formatura, os gênios do Império Volt aparecem e destroem toda a academia.
Perhaps respectful debate in economics is possible only in academia.	Talvez o debate respeitoso em economia seja apenas possível no mundo académico. O discurso público não serve tanto para este fim.
Academia Musicology is the study of the subject of music.	Enquanto não executada a música é apenas potencial.
At the Academia Real de Marinha, Garção Stockler was elected member of the Academia Real das Ciências de Lisboa, where began his hard academic labor which resulted in many publications beginning, in 1791, with his Memórias da Academia ( Memories From The Academy ).	Pouco depois da sua nomeação para lente de Matemática na Academia Real de Marinha, Garção Stockler foi eleito membro da Academia Real das Ciências de Lisboa, iniciando um intenso labor académico do qual resultaram numerosas publicações insertas, a partir de 1791, nas Memórias da Academia .
These writers are the left wing elite, at least in academia.	Estes escritores são a elite de esquerda, pelo menos na academia.
Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction.	O mundo académico, pelo contrário, parece mover se na direcção oposta.
More activities hosted by Academia Cidadã are planned until November 16.	Várias actividades estão programadas até ao dia 16 de Novembro.
In academia, various proposals for a DES cracking machine were advanced.	Na academia, várias propostas de máquinas para crackear o DES foram desenvolvidas.
And government control now extends beyond the media, judiciary, and academia to the worlds of business and sports.	E o controlo governamental vai além da comunicação social, dos meios judiciário e académico, estendendo se agora aos mundos empresarial e desportivo.
Parsons was a strong advocate for the professionalization of sociology and its expansion within American academia.	Nacionalmente, ele foi um grande defensor da profissionalização da Sociologia e de sua expansão na academia americana.
The journalist found that the children were highly accomplished in academia, business, music, and the military.	O jornalista descobriu que as crianças tinham tido um grande sucesso na academia, negócios, música e exército.
Academia Militar de Agulhas Negras, Brazil (In Portuguese) The History of Canudos.	Os Sete Sacramentos de Canudos (Die Sieben Sakramente von Canudos) .
This sector is often divided into light industry and heavy industry.	A indústria é a atividade mais importante do setor secundário.
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
The following years witnessed the creation of the Jardim Botânico (Botanical Garden) and the Academia Real Militar.	Nos anos seguintes também surgiram o Jardim Botânico, a Biblioteca Real (hoje Biblioteca Nacional) e a Academia Real Militar, antecessora da atual Academia Militar das Agulhas Negras.
His thought has been cited as an influence on science fiction authors, design, academia, cyberculture, and technology.	Seu pensamento tem sido citado como uma influência em autores de ficção científica, design , acadêmico, cibercultura e tecnologia.
Employment The three major employers of chemists are academic institutions, industry, especially the chemical industry and the pharmaceutical industry, and government laboratories.	Empregabilidade As principais frentes de trabalho para os químicos são as instituições de ensino, a indústria, e os laboratórios de pesquisa.
The Austrian school is a very minority strain even in academia , he says.	A escola austríaca é uma corrente muito minoritária mesmo na academia , diz.
He promoted the development of the automobile industry, naval industry, heavy industry, and the construction of hydro electric power stations.	JK promoveu a implantação da indústria automobilística com a vinda de fábricas de automóveis para o Brasil.
She is a former President of Academia Brasileira de Letras ( Brazilian Academy of Letters ).	Foi a primeira mulher a se tornar presidente da Academia Brasileira de Letras, entre 1996 e 1997.
Agriculture and industry Agriculture and industry account for only a small proportion of the islands' GDP.	A agro pecuária e a indústria representam apenas uma pequena proporção do PIB das ilhas.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.	E a indústria pornográfica é a indústria que cresce mais rápido nos EUA 15 bilhões anualmente.
Industry The automotive industry designs, develops, manufactures, markets, and sells the world's motor vehicles.	Indústria A indústria automotiva projeta, desenvolve, fabrica, comercializa e vende os veículos do mundo.
INDUSTRY	INDÚSTRIA
industry	Indústria
INDUSTRY	Jornal Oficial das Comunidades Europeias
0 Industry with particular reference to agrofood industry	Agricultura Indústria, com especial referência à indústria agroalimentar Energia Ambiente Transportes Turismo
I simply said, If Hawken is right and business and industry must lead, who will lead business and industry?	Eu simplesmente disse, Se Hawken está certo e empresas e indústrias devem liderar, quem vai liderar as empresas e indústrias?
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	E ainda, 64 do PIB mundial hoje está na indústria intangível que chamamos de serviços, a indústria de serviços, a indústria que estou.
Trade and industry takes 43 billion.	Comércio e Indústria, 43 bilhões.
0 Agriculture and Agro food industry	0 Agricultura e Indústria Agro alimentar
Despite the best efforts of economists working in academia , in research institutes and in central banks , it remains imperfectly understood .	Apesar dos grandes esforços dos economistas nos meios académicos , institutos de investigação e bancos centrais , o mecanismo continua a não ser totalmente compreendido .
Sex industry Opinions on the sex industry are diverse.	Indústria do sexo Os pareceres sobre a indústria do sexo dentro do movimentos feminista são diversos.
The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry.	O potencial está lá, mas muitas vezes os governos e as indústrias falam para si próprios.
As many of you are aware, the world of academia is a rather inward looking one.	Como muitos de vocês sabem, o mundo acadêmico olha muito para dentro de si mesmo.

Display this page in English