Tradução de "academic freedom" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Academic - translation :

Acadêmico

Academic freedom - translation :

Liberdade acadêmica

Freedom - translation :

Liberdade

Palavras-chave : Académico Académica Académicos Acadêmico Acadêmica Liberdade Liberdade Expressão Livre Povo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Academic freedom shall be respected.	É respeitada a liberdade académica.
Academic freedom shall be respected.	o
Academic freedom shall be respected .	É respeitada a liberdade académica .
Hopefully CUP will reverse its policy and insist on academic freedom even if Chinese authorities do not.	Tomara que a CUP reverta sua política e lute pela liberdade acadêmica, mesmo que as autoridades chinesas não o façam.
On one hand, it is said that the law threatens the academic autonomy and freedom of state universities.	Por um lado, se exclama que a lei ameaça a autonomia e a liberdade acadêmica das universidades a serviço do Estado.
Academic JEPs	PEC Académicos
Academic assessment	8.3 Avaliação académica
Academic content.	Conteúdo académico.
Academic priorities	Prioridades Académicas
Academic priorities	Prioridades académicas
ACADEMIC PRIORITIES	PRIORIDADES ACADÉMICAS
Academic Blogs	Blogues acadêmicos
Academic Press.	Academic Press.
Academic tasks	Tarefas académicas
8.3 Academic assessment	8.3 Avaliação académica
Non academic institutions	Instituições não académicas
academic content	conteúdo académico
Amsterdam Harwood Academic.	Amsterdã Harwood Academic.
Kluwer Academic Publishers.	Kluwer Academic Publishers.
Elsevier Academic Press.	Elsevier Academic Press.
Sussex Academic Press.	Sussex Academic Press.
That's an academic question.	Há uma questão acadêmica.
It's called academic innovation.	É a chamada inovação acadêmica.
B. for academic tasks	Para tarefas académicas
Step 3 Academic assessment	Fase Avaliação académica
New York Academic Press.	Nova York Grove Press.
New York Academic Press.	New Yor Academic Press.
Orlando, Fla. Academic Press.	Orlando, Fla. Academic Press.
New York Academic Press.	Ligações externas
Amsterdam Harwood Academic Publishers.	Amsterdam Harwood Academic Publishers.
Freedom!	Liberdade!
Now, at long last, Chile has all three things political freedom, human freedom and economic freedom.	Milton Friedman é um defensor da liberdade econômica individual e da democracia.
Academic studies and early career	Formação académica e início da carreira
The academic community is shocked.	São atrocidades perpetradas pelo poder público.
New York Academic Press, 1983.	New York Academic Press, 1983.
Academic Press, San Diego 2000.	, peer reviewed scientific journal
Freedom to experiment means freedom to experiment with anything.	A liberdade de experimentar significa a liberdade de experimentar com qualquer coisa.
When a journal silences accurate scholarship for market access, it either means that core principles are up for negotiation...or the commitment to academic freedom was not authentic in the first place.	Quando uma publicação silencia produções acadêmicas acuradas para ganhar acesso a um mercado, só pode significar que seus princípios básicos são negociáveis...ou que seu compromisso com a liberdade acadêmica nunca foi autêntico.
We note too that this restriction of academic freedom is not an isolated move but an extension of policies that have narrowed the space for public engagement and discussion across Chinese society.	Observamos também que essa restrição à liberdade acadêmica não se trata de um fato isolado, mas de uma ampliação das políticas que reduziram o espaço de participação e discussão pública de toda a sociedade chinesa.
Modern compatibilists make a distinction between freedom of will and freedom of action , that is, separating freedom of choice from the freedom to enact it.	O determinismo mecanicista e o determinismo teleológico rejeitam a ideia que os homens têm algum livre arbítrio, admitindo uma noção de liberdade como ausência de determinação causal.
Absolute Freedom	Liberdade absoluta
Demand freedom.	Exija a liberdade.
I believe in Freedom of the Press Freedom of Expression.	Eu acredito em Liberdade de Imprensa e Liberdade de Expressão.
You, who want freedom, freedom for everything, the freedom of parties, you who want all the freedoms, you intellectuals freedom that will corrupt our youth, freedom that will pave the way for the oppressor, freedom that will drag our nation to the bottom.	Embora seja uma teocracia islâmica, há relativa liberdade no que tange aos adeptos das demais religiões abraâmicas, deste modo cristãos, zoroastristas e judeus têm inclusive representantes na Assembleia do país.
It's a process of academic inflation.	É um processo de inflação acadêmica.

Display this page in English