Tradução de "accessible to people" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lenin wanted art to be accessible to the Russian people. | Lenin queria que a arte fosse acessível ao povo russo. |
| Government actions are sometimes taken to make public places more accessible to blind people. | Ações do governo são algumas vezes tomadas para tornar lugares públicos mais acessíveis a pessoas cegas. |
| A sign language interpreter makes the performances accessible to people who are deaf. | Um intérprete de linguagem de sinais torna a peça acessível a deficientes auditivos. |
| His goal was to make his politics accessible to ordinary people, not to inspire debate among dogmatists. | O seu objectivo era tornar a sua política acessível às pessoas comuns e não inspirar debates entre dogmáticos. |
| A public space is a social space that is generally open and accessible to people. | O espaço público é considerado como aquele que seja de uso comum e posse de todos. |
| And those solutions are accessible in a different way to people who don't have capital. Right? | E essas soluções são acessíveis de modos diferentes a pessoas que não tem capital, certo? |
| New official portal accessible at SomosTodosPrimos.net, where people will be able to enjoy a diverse range of content. | Novo portal oficial acessível em SomosTodosPrimos.net, aonde as pessoas poderão gozar e abusar de uma grelha de conteúdos bem diversificada. |
| Cymatics is accessible to everybody. | A cimática é acessível a todos. |
| and is accessible to hikers. | Comunas Auzers Lastic |
| Selected accessible | Objecto acessível seleccionado |
| Selected accessible | Objeto acessível selecionado |
| Display accessible memory | Mostrar memória acessível |
| Bookmark selected accessible. | Objecto acessível de marcador seleccionado. |
| Bookmark selected accessible. | Objeto acessível de marcador selecionado. |
| The government also has passed legislation providing accessible transportation, housing, treatment and rehabilitation for people with disabilities. | O governo aprovou uma legislação que facilita o acesso ao transporte, moradia, tratamento e reabilitação para pessoas com deficiência. |
| Although Internet has become more easily accessible in recent years, many people still can't enjoy this service. | Embora o acesso à Internet tenha se tornado muito mais fácil nos últimos anos, muitas pessoas ainda não podem desfrutar deste serviço. |
| They become accessible to the yeast as food. | Tornam se acessíveis ao fermento como alimento. |
| Those records are not accessible to the public. | O público não tem acesso àqueles registros. |
| Inspect last focused accessible | Inspeccionar o último objecto acessível com o foco |
| Inspect accessible under mouse | Inspeccionar o objecto acessível sob o rato |
| Inspect last focused accessible | Inspecionar o último objeto acessível com o foco |
| Inspect accessible under mouse | Inspecionar o objeto acessível sob o rato |
| Issa made the genre immediately accessible to wider audiences. | Issa tornou o gênero acessível a um público maior. |
| Once the infrastructure becomes generically available, the logic of the support group has been revealed to be accessible to anyone, including people pursuing these kinds of goals. | Uma vez que infra estrutura se coloca, genericamente, a disposição, a lógica do grupo de ajuda fica acessível para qualquer um, incluindo pessoas com estes tipos de objetivos. |
| Accessible Japan also acts as a community hub and a place to learn about and discuss the role of people living with disabilities in Japan. | O Japão Acessível também atua como um centro comunitário e um lugar para conhecer e discutir o papel das pessoas com deficiência no Japão. |
| It is not accessible by wheelchair. | Não é acessível por escadas. |
| Since it would have been too costly for most Muslims to purchase a manuscript, copies of the Quran were held in mosques in order to make them accessible to people. | Uma vez que os muçulmanos tratam o livro com reverência, consequentemente é proibido reciclar, reimprimir ou deitar cópias velhas do Alcorão para o lixo. |
| Most IP implementations are accessible to programmers through sockets and APIs. | A maioria das implementações de IP são acessíveis aos programadores através de sockets e APIs. |
| Interactive console for manipulating currently selected accessible | Consola interactiva para manipular o objecto acessível actualmente seleccionado |
| Interactive console for manipulating currently selected accessible | Consola interativa para manipular o objeto acessível atualmente selecionado |
| (No longer accessible as of March 2008. | (No longer accessible as of March 2008. |
| She serves as the Mozilla Rep for Colombia, leads Mozilla Nativo Club and works for an open and accessible web for all people. | Ela atua como Representante Mozilla para a Colômbia, dirige o Mozilla Nativo Club e trabalha em prol de uma Internet aberta e acessível para todas as pessoas. |
| Kiyomizu dera in Kyoto, wheelchair accessibility review Accessible Japan https t.co UR3VNEic15 pic.twitter.com PEXP4hAFJ4 Accessible Japan ( AccessibleJapan) December 1, 2016 | Kiyomizu dera em Kyoto, análise da acessibilidade em cadeira de rodas Accessible Japan |
| They become accessible to the oven for caramelization to give us a beautiful crust. | Tornam se acessíveis ao forno para caramelização, para produzir uma belíssima crosta. |
| So this is not science fiction. We can combine things even in a social sense of making the rural areas more accessible to people to house, for example, the chronically sick. | Então isso não é ficção científica. Nós podemos combinar as coisas mesmo no sentido social de fazer as áreas rurais mais acessíveis ao povo para moradia, por exemplo, a doença crônica. |
| The hope is that a combination of new technologies, publicly accessible data, and renewed civic engagement can help people control their representatives more effectively. | A esperança é a de que uma conjugação de novas tecnologias, de dados publicamente acessíveis e de um renovado empenho cívico possam ajudar as pessoas a controlar os seus representantes de um modo mais eficaz. |
| As the internet becomes more accessible to more people, as computers become cheaper, and as software applications move from the desktop to the web, the so called digital divide seems to be narrowing. | À medida que a internet começa a ficar mais acessível a um número maior de pessoa, conforme os computadores vão ficando mais baratos, e os programas migram dos computadores para a internet, a exclusão digital começa a diminuir. |
| There have been efforts by some governments themselves to make information publicly accessible. | Alguns governos têm se esforçado para fazer a informação publicamente acessível. |
| Some of these areas were military bases accessible only to United States personnel. | Muitas dessas áreas eram zonas militares acessíveis só ao pessoal americano. |
| Browse the various methods of the current accessible | Navegar pelos vários métodos do objecto acessível actual |
| Browse the various methods of the current accessible | Navegar pelos vários métodos do objeto acessível atual |
| The book is clear, vivid, accessible, beautifully formatted. | O livro é claro, vivo, acessível, belamente formatado. |
| The bath is also accessible for the public. | A língua oficial nesta comuna é o Alemão. |
| Some say that as many people do not have the time to complete a video game on their own, cheats are needed to make a game more accessible and appealing to a casual gamer. | Tipos de cheat Os cheats criados pelas próprias empresas fabricantes do jogo, para proporcionar aos avaliadores do jogo caminhos mais rápidos. |
| The number of people lacking access to safe drinking water has been halved, improving the lives of over 100 million slum dwellers gender equality in education has been strengthened and health care has become more accessible for millions of people. | O número de pessoas que carece de acesso a água potável foi reduzido para metade, melhorando a vida de mais de 100 milhões de habitantes de bairros degradados a igualdade entre os sexos no ensino foi reforçada e os cuidados de saúde tornaram se mais acessíveis a milhões de pessoas. |
Related searches : To Be Accessible - Accessible To You - Accessible To Everyone - People-to-people Exchanges - Fully Accessible - Highly Accessible - Most Accessible - Accessible Via - Widely Accessible - Handicapped Accessible - Accessible Parts - Is Accessible - Accessible Price
