Tradução de "account management" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Account - translation : Account management - translation : Management - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ECB Opinion on management of the Italian Treasury availability account | Parecer do BCE sobre a gestão da conta corrente do Tesouro italiano |
| keeping several currency accounts that make account management more difficult . | posse de contas em várias moedas , o que dificulta a gestão das mesmas . |
| And companies board members will be increasingly held to account for how well they hold senior management to account. | E os membros dos conselhos de administração das empresas serão cada vez mais chamados a prestar contas quanto ao modo como responsabilizam os seus principais executivos. |
| In order to take account of this evolution the requirements for management should be further extended . | De modo a ter em conta esta evolução , deverão ser desenvolvidos os requisitos em termos de dirigentes . |
| ( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs are not considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account . | b ) As comissões de custódia e gestão , de conta corrente e outros custos indirectos não são considerados custos de transacção , devendo ser incluídos na conta de resultados . |
| Moreover , they under take foreign reser ve management operations on their own account and as agents for the ECB . | Além disso , conduzem operações de gestão de reservas externas por conta própria ou como agentes do BCE . |
| ( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs shall not be considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account . | b ) As comissões de custódia e de gestão , de conta corrente e outros custos indirectos não devem ser considerados custos de transacção , devendo ser incluídos na conta de resultados . |
| In the case of management companies , the calculation of voting rights shall take account of the rights held by a management company itself and by all the unit trusts it manages . | No caso das sociedades de gestão , o cálculo dos direitos de voto terá em conta os direitos detidos pela própria sociedade e os detidos por todos os fundos de investimento que gere . |
| agreements for euro banknote production taking into account the principle of decentralisation and the need for an effective management framework . | descentralização e a necessidade de um quadro de gestão eficaz , o BCE deveria delegar a responsabilidade pela celebração e gestão dos contratos de fornecimento relativos à produção de notas de euro . |
| University management comprises strategic management and day to day management. | A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. |
| market management , human resources , production management and project management consulting | a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos |
| Growth must become more stable, with a consistently counter cyclical macroeconomic policy stance, prudent capital account management, and greater resilience to external shocks. | O crescimento deve tornar se mais estável, sendo dotado de uma estratégia de política macroeconómica anticíclica, de uma gestão prudente da balança de capital e de uma maior resistência aos choques externos. |
| 300 Management and Business 310 Management | 400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática |
| institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management. | gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas. |
| They should also take into account the essentially dynamic nature of the management of leverage by most AIFM using a high level of leverage . | Devem igualmente ter em conta a natureza essencialmente dinâmica da gestão do efeito de alavanca por parte dos GFIA que recorrem intensivamente a esses mecanismos . |
| The account of a young women in Agadir who was banned by the management of her building from allowing male friends to visit her. | O testemunho de uma jovem no qual o síndico do prédio a impede de receber amigos masculinos no apartamento dela, em Agadir. |
| The Member States concerned shall open a special account with its National Central Bank for the management of the Community medium term financial assistance received . | Os Estados Membros em questão abrem uma conta especial no banco central nacional para a gestão do apoio financeiro comunitário a médio prazo . |
| Management | Universitária |
| Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management | Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas |
| Project Management | Gestão de Projectos |
| Disk Management | Gestão de discos |
| Image Management | Gestão de Imagens |
| Color Management | Gestão de Cores |
| University Management | Gestão Universitaria |
| University Management | Gestão Universitária |
| University Management | Gestão Universitaria |
| University Management | Gestão Universitária |
| University Management | Gestão Universitária |
| Currency Management | Missões de Auditoria |
| Management Board | Gestão |
| Management Council | Conselho de Política |
| Performance management | Performance management |
| Currency Management | Gestão de Notas de Euro |
| The Guideline takes into account the use of the European Master Agreement ( EMA ) for certain ECB foreign reserve management transactions with counterparties organised or incorporated in Sweden . | A orientação tem em conta a utilização do acordo quadro europeu ( European Master Agreement EMA ) para certas transacções com contrapartes organizadas ou instituídas na Suécia , no âmbito da gestão das reservas externas do BCE . |
| When defining the type of transactions and risks , the relevant competent authorities shall take into account the specific group and risk management structure of the financial conglomerate . | Ao definir o tipo de operações e riscos , as autoridades competentes pertinentes terão em conta a estrutura específica do grupo e da gestão dos riscos do conglomerado financeiro . |
| University management comprises strategic management and day to day administration. | A gestão universitária abarca a gestão estratégica e a administração corrente. |
| Examples include time management, resource management, analytical, collaborative and documentation tools. | Exemplos incluem a gestão de tempo, gestão de recursos, ferramentas de documentação, analítico e colaborativo. |
| Session management options | Opções de gestão de sessão |
| Observe power management | Observar a gestão de energia |
| GnuCash Finance Management | Gestor Financeiro GnuCash |
| Wallet Management Tool | Ferramenta de Gestão da Carteira |
| Planner Project Management | Gestor de Projectos Planner |
| Management is great. | Gerenciamento é ótimo. |
| Weblog management application | Aplicação de gestão de Weblog |
| Logical Volume Management | Gestão de volumes lógicos |
Related searches : Client Account Management - Sales Account Management - Account Management Department - Account Management Support - Account Management Strategy - Current Account Management - Privileged Account Management - Corporate Account Management - Account Management Fee - Account Management System - Account Receivables Management - Account Relationship Management - Account Management Structure - Principal Account Management
