Tradução de "account of reality" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Account - translation :

Reality - translation :

Palavras-chave : Relato E-mail Bancária Contas Abrir Realidade Fantasia Show Alternativa Real

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Man is greedy, he only takes into account his ambitions and takes his dreams for reality.	O homem é ganancioso, só leva em conta suas ambições e toma seus sonhos pela realidade.
It not only has to live with the reality of US power it must also take into account the American ideal.	Não só terá de viver com a realidade do poder dos EUA, como também deverá ter em conta o ideal americano.
His historicist and idealist account of reality revolutionized European philosophy and served as an important precursor to Continental philosophy, Marxism and historism.	Seu cômputo historicista e idealista da realidade como uma Filosofia europeia completamente revolucionada denota que foi, de fato, um importante precursor da Filosofia continental e do marxismo.
Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside?	Poderá a realidade do hospital ser transferida para a realidade lá fora?
Some loss of reality.	Alguma perda da realidade.
Reality	Realidade
By its operation the reality of nature and reason rises into the reality of humanity.	Para Krause, haveria na humanidade a unidade do Espírito e da Natureza.
It's not just reality it's feeling and reality.	Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade.
So for me, the substance of things unseen is how reality TV is driving reality.	Para mim, a substância que não pode ser vista é como a reality TV esta transformando a realidade.
This is the reality of diabetes.	Esta é a realidade do diabetes.
Hitler loses his sense of reality.	Hitler perde a noção da realidade.
It encompasses Affinity (affection, love or liking), Reality (consensual reality) and Communication (the exchange of ideas).	Compreende AfiNIidade (afeição, amor ou apreciação), Realidade (readlidade consensual) e COOmunicação (a troca de ideias).
These communication technologies are not tools describing reality, but rather the building and rebuilding of reality.	Essas tecnologias de comunicação não são ferramentas de descrição da realidade, mas sim de construção e reconstrução desta.
Because details such as markings of the beak, the form of the tail feathers, and colouration vary from account to account, it is impossible to determine the exact morphology of these features, whether they signal age or sex, or if they even reflect reality.	Certos detalhes como a marca do bico, a forma das penas da cauda e a cor do animal variam de relato para relato, o que faz com que fique impossível determinar a morfologia exata dessas características, se eles sinalizam idade ou sexo, ou mesmo se refletem a realidade.
Here's the reality.	Aqui está a realidade.
Boy Reality, man.	Realidade, cara.
Marcus Whose reality?	Realidade de quem?
Iran Confronts Reality	Irão confronta a realidade
Rhetoric and Reality	Retórica e Realidade
Reality is scary.	A realidade é assustadora.
REDIRECT virtual reality	PEIRCE, Charles Sanders.
Of course, the reality is quite different.	E é claro que a realidade é bem diferente.
So they're deprived of understanding their reality.	Assim eles estão privados da compreensão da própria realidade.
This is the reality of this violence.	This is the reality of this violence.
It's our invisible reality.	É nossa realidade invisível.
Boy My fuckin' reality.	A minha realidade.
Mitt Romney s Reality Check	Mitt Romney e a Realidade dos Factos
But that s not reality.	Mas, na prática, a realidade é outra.
Meet the twisted reality!	Conheçam a realidade distorcida!
Reality TV isn't real?	Os reality shows não são reais?
In reality, three S.R.	Ver também Okhrana
1940 Myth and Reality .	1940 Myth and reality .
2, Faith and Reality.	Fé e Realidade (1967).
The Road to Reality .	The Road to Reality .
Many of these models capture important elements of reality , but none of them appears to be able to describe reality in its entirety .	Muitos destes modelos captam elementos importantes da realidade , mas nenhum deles parece conseguir descrever a realidade na sua totalidade .
Remember I said feeling, model, reality I said reality doesn't change. It actually does.	Lembram se quando eu falei sensação, modelo, e realidade? Eu disse que a realidade não se modifica. Isso não é verdade.
And now that I'd returned, that dream had become reality, though a fragile reality.	E agora que retornava, aquele sonho tinha se tornado realidade, embora uma frágil realidade.
That is the reality of our modern life.	Essa é a realidade da nossa vida moderna.
It's a symphony of your universe, your reality.	É uma sinfonia do seu universo, da sua realidade.
This social reality affects those of all backgrounds.	Esta realidade social afeta pessoas de todas as origens.
In reality, it was nothing of the sort.	É verdade que há articulações mais difíceis.
I wanted my artistic statement, my interpretation of reality.	Eu queria minha declaração artística, minha interpretação da realidade.
So this model is an intelligent representation of reality.	Então este modelo é uma representação inteligente da realidade.
In reality, it is one of its greatest allies.	Na verdade, é um de seus maiores aliados.
The actual nature of reality was not at issue.	A natureza da realidade em sí não estava em pauta.

Display this page in English