Tradução de "accounts and audit" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Audit - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| An audit includes examining , on a test basis , evidence supporting the amounts and disclosures in the annual accounts . | Uma auditoria inclui o exame , numa base de teste , das evidências que suportam os valores e informações constantes nas contas actuais . |
| An audit includes examining , on a test basis , evidence supporting the amounts and disclosures in the annual accounts . | Uma auditoria inclui exames baseados em verificações , por amostragem , de documentos comprovativos dos montantes e de documentos informativos sobre as contas . |
| An audit includes examining , on a test basis , evidence supporting the amounts and disclosures in the annual accounts . | Uma auditoria inclui o exame , numa base de teste , das evidências que suportam os valores e informações constantes nas contas anuais . |
| Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit . | A nossa responsabilidade consiste na emissão de uma opinião sobre o referido balanço e conta de resultados , baseada na auditoria por nós efectuada . |
| Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit . | A nossa responsabilidade consiste em emitir um parecer sobre o referido balanço e conta de resultados baseado na auditoria por nós efectuada . |
| An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts . | Uma auditoria inclui exames baseados em verificações , por amostragem , de documentos comprovativos dos montantes e de documentos informativos sobre as contas . |
| An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts . | Uma auditoria inclui exames baseados em verificacoes por amostragem de documentos comprovativos dos montantes e de documentos informativos sobre as contas . |
| ECB Audit ESCB Audit | Auditoria do BCE Auditoria do SEBC |
| Responsibility for the budget , the accounts , the profit allocation proposal and the audit belongs to the competence of the General Council . | O Conselho Geral é responsável pelo orçamento , contas , proposta para a distribuição dos lucros e auditoria . |
| Audit Missions Audit Services Divisions | Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias |
| The external auditors audit the annual accounts of the ECB ( Article 27.1 of the Statute of the ESCB ) . | Os auditores externos verificam as contas anuais do BCE ( artigo 27.º 1 dos Estatutos do SEBC ) . |
| The external auditors audit the annual accounts of the ECB ( Article 27.1 of the Statute of the ESCB ) . | Os auditores externos verificam as contas anuais do BCE ( artigo 27.º ndash 1 dos Estatutos do SEBC e do BCE ) . |
| We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing . Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the annual accounts are free of material misstatement . | Procedemos em conformidade com as normas internacionais de auditoria , que exigem que a auditoria seja planeada e executada de modo a que seja confirmada , com uma segurança razoável , a existência ou inexistência de distorções materialmente relevantes no balanço e na conta de resultados . |
| It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you . | Compete nos emitir um parecer independente sobre o referido Balanço e Contas , baseado na auditoria por nós efectuada e apresentá lo a V. Exas . |
| It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you . | Compete nos emitir um parecer independente sobre o referido Balanço e Contas , baseado na auditoria por nós efectuada e apresentá la a V. Exas . |
| It is our responsibility to form an independent opinion on these accounts based on our audit , and to report our opinion to you . | Compete nos emitir um parecer independente sobre o referido balaneo e contas , baseado na auditoria por nós efectuada , e apresentá lo a V. Exas . |
| Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the annual accounts are free of material misstatement . | Estas normas exigem que planeemos e executemos a auditoria por forma a obtermos um grau de segurança razoável sobre se as referidas contas anuais contêm , ou não contêm , distorções materialmente relevantes . |
| An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management , as well as evaluating the overall annual accounts presentation . | Inclui igualmente a análise dos princípios contabilísticos utilizados e das estimativas significativas realizadas pela gestão , assim como a avaliação da apresentação geral do balanço e da conta de resultados . |
| ECB Audit ESCB Audit Executive Board 1 2 | Comissão Executiva 1 2 |
| 11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related . | Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC . |
| b ) implements the ECB audit plan by planning and performing audit engagements , investigations and consultancy assignments | b ) executa o plano de auditoria do BCE mediante a planificação e realização de missões de auditoria , investigações e actividades de consultoria |
| Internal Audit | Auditor interno |
| Audit Missions | Gestão de Notas de Euro |
| Audit Services | Desenvolvimento de Notas de Euro |
| Internal Audit | Auditoria Interna |
| Internal Audit | Auditoria interna |
| Audit Missions | Missões de Auditoria |
| Audit Services | Serviço de Coordenação de Auditorias |
| Internal Audit | Comunicação |
| An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management , as well as evaluating the overall presentation of the annual accounts . | Uma auditoria inclui igualmente uma apreciação dos princípios contabilísticos utilizados e a avaliação das estimativas significativas efectuadas pela gestão , bem como a apreciação da apresentação geral do balanço e da conta de resultados . |
| An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management , as well as evaluating the overall presentation of the annual accounts . | Uma auditoria inclui igualmente a apreciação dos princípios contabilísticos utilizados e a avaliação das estimativas significativas efectuadas pela gestão , bem como a apreciação da apresentação geral do balanço e da conta de resultados . |
| Web Application Attack and Audit Framework | Framework para atacar e auditorar aplicações web |
| Article 11 Audit rules Audit assessments shall be performed in accordance with the principles and arrangements set out in the Governing Council 's ESCB Audit Policy . | Artigo 11.o Regras de auditoria As auditorias serão efectuadas de acordo com os princípios e disposições constantes da Politica de Auditoria do SEBC estabelecida pelo Conselho do BCE . |
| So we audit. | Por isso inspecionamos. |
| Internal Audit ( Directorate ) | ( Direcção ) Operações de Mercado |
| TARGET Audit Group | Grupo de Auditoria do TARGET |
| Internal Audit ( Directorate ) | Notas de Banco ( Direcção ) |
| Internal audit 7 . | Auditoria Interna 7 . |
| Internal Audit ( Directorate ) | Auditoria Interna ( Direcção ) |
| D Internal Audit | Direcção de Auditoria Interna |
| the firm must be subject to rules designed to monitor the firm 's solvency and that of its proprietors the firm 's annual accounts must be audited by one or more persons empowered , under national law , to audit accounts | ( c ) As contas anuais da empresa de investimento devem ser revistas por uma ou mais pessoas habilitadas , de acordo com a legislação nacional , a efectuar a revisão de contas |
| Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board . | Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva . |
| Divisions EU Institutions and Fora EU Neighbouring Regions International Policy Analysis and Emerging Economies Divisions Audit Missions Audit Services Divisions | Divisões de Análise de Política Económica Internacional e das Economias Emergentes Instituições e Fóruns da UE Regiões Vizinhas da UE Divisões de Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias |
| Relationship with the ECB Audit Committee To provide assistance to the Governing Council , the Audit Committee receives the audit reports of D IA and of the Internal Auditors Committee ( IAC ) . | Relação com o Comité de Auditoria do BCE Com vista a prestar apoio ao Conselho do BCE , o Comité de Auditoria recebe os relatórios de auditoria da D IA e do Comité de Auditores Internos . |
| The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter . | O mandato da Direcção de Auditoria Interna encontra se definido na Carta de Auditoria do BCE ( ECB Audit Charter ) . |
Related searches : Audit Accounts - Audit Of Accounts - Audit Annual Accounts - Accounts And Balances - Reports And Accounts - Accounts And Books - Accounts And Returns - Accounts And Records - Records And Accounts - Books And Accounts - Report And Accounts - Finance And Accounts - Budget And Accounts - Accounts And Bookkeeping
