Tradução de "accounts are prepared" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis | e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade |
| ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis | e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade |
| Are you prepared for the worst? | Você está preparado para o pior? |
| We are prepared for the worst. | Estamos preparados para o pior. |
| Are you prepared to assume responsibility? | Tu estas pronto para ter responsabilidade? |
| My men are prepared to die. | Os meus homens estão preparados para morrer. |
| Are you prepared to take responsibility? | Você está preparado para assumir responsabilidades? |
| Are you prepared to take responsibility? | Você está preparada para assumir responsabilidades? |
| Are Locals Prepared for the Next 'Big One'? | A população local está preparada para o próximo Big One ? |
| People only see what they are prepared to see. | As pessoas só veem aquilo que estão preparadas para ver. |
| Both are based on beets, but are otherwise prepared and served differently. | Ambas têm como base a beterraba, porém são preparadas e servidas de maneiras diferentes. |
| Reserves are like savings accounts. | Reservas são como poupanças |
| Sulfates are salts of sulfuric acid and many are prepared from that acid. | O ácido do íon sulfato é H2SO4, chamado de ácido sulfúrico. |
| They are not soldiers prepared for this mission at all. | Eles não eram absolutamente soldados preparados para esta missão. |
| So are we better prepared than we were in 1918? | Então, estamos melhor preparados do que em 1918? |
| Translations are prepared and published by the national central banks . | As traduções são elaboradas e p u b l i c a d a s p e l o s b a n c o s c e n t ra i s nacionais . ( A tradução portuguesa foi realizada pelo BCE em colaboração com o Banco de Portugal . |
| Are you prepared for the next emergency in your blogosphere? | Você está preparado para a próxima emergência na sua blogosfera? |
| I m more prepared to listen than you are to recite. | Eu estou mais preparado para ouvir do que você para recitar. |
| I m more prepared to listen than you are to recite. | Estou mais preparado para ouvir do que tu estás para responder. |
| I m more prepared to listen than you are to recite. | Estou mais disposto a ouvir do que vós estais para declamar. |
| I m more prepared to listen than you are to recite. | Eu estou mais pronto para ouvir do que vocês estão para repetir a lição. |
| Guarantee fund accounts are identified by the relevant accounts holder 's BIC . | As contas de fundo de garantia são identificadas pelo BIC do seu titular . |
| Currently, new exhibitions are being prepared in the New Generation Museum. | Atualmente surgem no castelo novas exposições do Museu de Nova Geração. |
| I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. | Eu acho que isto é sobre termos que estar preparados como comunidades, não como indivíduos, estando preparados como uma nação, estando preparados como um estado, estando preparados como uma cidade. |
| Overdrafts are debit balances on current accounts . | Os descobertos são os saldos negativos das contas correntes . |
| I'm prepared. | Estou preparado. |
| I'm prepared. | Estou preparada. |
| Be prepared. | Esteja preparado. |
| Be prepared. | Estejam preparados. |
| Be prepared. | Esteja preparada. |
| Be prepared. | Estejam preparadas. |
| We're prepared. | Nós estamos preparados. |
| We're prepared. | Estamos preparados. |
| And these are six minutes they really prepared for the TED audience. | E estes são seis minutos preparados para a plateia do TED. |
| Aniline (C6H5NH2) and its derivatives are prepared by reduction of the nitroaromatics. | Anilina (C6H5NH2) e seus derivados são preparados pela redução de compostos nitroaromáticos. |
| Canonical gospel accounts The canonical gospels are four accounts, each written by a different author. | Descrição nos evangelhos canónicos Os evangelhos canónicos são constituídos por quatro narrativas, cada uma escrita por um autor diferente. |
| We are prepared to fly this on Mars, rewrite the textbook about Mars. | Estamos preparados para voar em Marte, reescrever os livros sobre Marte. |
| Tom was prepared. | Tom estava preparado. |
| Is Tom prepared? | O Tom está preparado? |
| Tom isn't prepared. | Tom não está preparado. |
| We aren't prepared. | Não estamos preparados. |
| I wasn't prepared. | Eu não estava preparado. |
| I wasn't prepared. | Não estava preparado. |
| Tom seems prepared. | Tom parece preparado. |
| Tom seemed prepared. | Tom parecia preparado. |
