Tradução de "accredit" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Accredit - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ACEJMC does not accredit programs leading to the Ph.D., which is considered a research (and not a professional) degree. | A Universidade Federal do Amazonas possui desde 2008 o Programa de Pós Graduação em Ciências da Comunicação (PPGCCOM), o primeiro do Norte do Brasil. |
| that it recognises the nominating Party's accreditation body as competent to accredit conformity assessment bodies for the scope proposed | SK Eslováquia |
| Member States shall accredit as paying agencies departments or bodies which fulfil the conditions laid down in paragraph 1. | Os Estados Membros acreditam como organismos pagadores os serviços ou organismos que satisfaçam as condições previstas no n.o 1. |
| that it does not recognise the nominated accreditation body as competent to accredit conformity assessment bodies for the scope proposed. | Setor |
| that it will recognise the nominating Party's accreditation body as competent to accredit conformity assessment bodies for the scope proposed following necessary legislative or regulatory amendments. | Lista do Canadá Federal |
| As the granting of diplomatic immunity implied issues of principle, the Israeli government wanted us to appoint and accredit an official from our delegation in Tel Aviv. | Como a concessão de imunidade diplomática impUcava questões de princípio, o Governo israelita pretendia que destacássemos e acreditássemos para o efeito um funcionário da nossa delegação em Tel Aviv. |
| KAN is internationally recognised by the Pacific Accreditation Cooperation (PAC) and the International Accreditation Forum (IAF) to accredit certification bodies for Quality Management Systems, Environmental Management Systems and Product Certification. | O KAN é também reconhecido pela Cooperação da Ásia Pacífico para Acreditação de Laboratórios (APLAC) e pela Cooperação Internacional de Acreditação de Laboratórios (ILAC). |
| KAN is internationally recognised by the Pacific Accreditation Cooperation (PAC) and the International Accreditation Forum (IAF) to accredit certification bodies for Quality Management Systems, Environmental Management Systems and Product Certification. | Por outro lado, o Ministério das Florestas pode efetuar inspeções aleatórias passíveis de subcontratação a terceiros competentes. |
| evidence of its competence to accredit conformity assessment bodies within the scope for which its recognition is requested, referring to applicable international standards, guides and recommendations, and applicable European or Canadian standards, technical regulations and conformity assessment procedures | Descrição estabelece os aspetos não conformes da medida em vigor em relação aos quais a reserva é adotada. |
| When such differences exist, the recognising Party may seek to satisfy itself that the nominated accreditation body is competent to accredit conformity assessment bodies as competent to assess conformity with the relevant technical regulations of the recognising Party. | Quando uma Parte mantiver uma medida que exija que um prestador de serviços seja uma pessoa singular, cidadão, residente permanente ou residente no seu território como condição para a prestação de um serviço no seu território, uma reserva em relação a essa medida no que respeita ao comércio transfronteiras de serviços deve operar como uma reserva no que respeita ao investimento, na extensão dessa medida. |
| the recognising Party objectively demonstrates to the other Party that the accreditation body is no longer competent to accredit conformity assessment bodies as, themselves, competent to assess conformity with the relevant technical regulations of the recognising Party and | Esta determinação é feita de acordo com seis fatores descritos no diploma, resumidos do seguinte modo |
| It must be a serious undertaking, not a formality, and so the structures which our States are to certify as capable of performing training and to accredit with the necessary authorisation must be responsible centres whose professionalism is proven and consolidated. | Tem de ser uma coisa séria, não pode ser uma formalidade e, por isso, as estruturas que os nossos Estados vierem a certificar e a acreditar como estando aptas e autorizadas a dar formação devem ser centros responsáveis com comprovado e consolidado profissionalismo. |
| each Party shall take such reasonable measures as may be available to it to ensure that accreditation bodies in its territory accredit conformity assessment bodies established in the territory of the other Party under conditions no less favourable than those applied to conformity assessment bodies established in its territory | Serviço federal para a defesa do consumidor e a segurança alimentar Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL) |
| A Party ( recognising Party ) may, in accordance with the procedure described under paragraphs 2 and 3, recognise an accreditation body established in the territory of the other Party ( nominating Party ) as competent to accredit conformity assessment bodies as, themselves, competent to assess conformity with the relevant technical regulations of the recognising Party. | Tipo de reserva especifica a obrigação referida no ponto 1 em relação à qual uma reserva é adotada |
| a Party shall not adopt or maintain measures which limit the ability of accreditation bodies in its territory to accredit, or discourage those accreditation bodies from accrediting, on conditions no less favourable than those applied for the accreditation of conformity assessment bodies established in the recognising Party's territory, conformity assessment bodies established in the territory of the other Party | Ministério federal da alimentação e da agricultura, Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft |
| Without prejudice to Article 13, the recognising Party may challenge the competence of an accreditation body that it has recognised under subparagraphs (a) or (b) of Article 12.5 on the grounds that the accreditation body is no longer competent to accredit conformity assessment bodies as, themselves, competent to assess conformity with the relevant technical regulations of the recognising Party. | Descrição |
