Tradução de "achievement of outcomes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Achievement - translation :

Palavras-chave : Conquista Realização Proeza Façanha Conquistas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Risks The achievement of outcomes should not be beyond the control of the project consortium.	Factores externos riscos A consecução dos resultados não deverá escapar ao controlo do consórcio responsável pelo projecto.
Consortia will also have to identify the specific outcomes that will be generated during the project and that will lead to the achievement of the project objective.	Os consórcios terão de identificar também os resultados específicos que serão gerados ao longo do projecto e que levarão à consecução dos objectivos definidos.
Clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes.	Resultados claramente definidos e coerência entre os objectivos e os resultados previstos.
clearly defined outcomes, and coherence between objective and expected outcomes	resultados claramente definidos, coerência entre os objectivos e os resultados previstos
That's the achievement, I think. That's the real achievement.	Essa é a conquista, eu acho. Essa é a real conquista.
Unfortunately, neither of these outcomes is likely.	Infelizmente, nenhum destes resultados é provável.
prescriptions) and outcomes (e.g.	Maior competência e capacitação dos profissionais.
It s huge achievement.	É uma vitória enorme.
And of course it's a huge achievement.	É claro que é uma realização imensa.
The achievement of the sound editors earned them an Academy Award nomination for Best Achievement in Sound Editing.	A realização dos editores de som lhes rendeu uma nomeação para o prêmio da Academia para Melhor Edição de Som.
But we have trouble accessing our outcomes.	Mas nós temos problemas em acessar nossos resultados.
It is difficult to foresee possible outcomes.	É díficil prever os resultados.
Outcomes Evolution influences every aspect of the form and behaviour of organisms.	Consequências A evolução influencia cada aspecto da estrutura e comportamento dos organismos.
dissemination of project outcomes and best practice in project management	divulgação dos outputs dos projectos e das melhores práticas em gestão de projectos
Motivation Consider an experiment that can produce a number of outcomes.	O lançamento de dado comuns é um experimento aleatório.
It's a uniquely human achievement.	É uma realização exclusivamente humana.
Yeah, it's a wonderful achievement.	É, é uma conquista maravilhosa.
This is a fantastic achievement.	Isto é uma tremenda façanha.
Record achievement by any standard	Conquista recorde para qualquer padrão.
That alone is an achievement.	Isso por si só já é um feito.
The Greek Achievement The Foundation of the Western World .	The Greek Achievement The Foundation of the Western World .
In other circumstances, these would be positive outcomes.	Noutras circunstâncias, estes seriam resultados positivos.
dissemination of best practice and outcomes focusing particularly on Tempus projects	difusão dos melhores métodos e outputs visando em particular os projectos Tempus
Now this is a huge achievement.	Isto é uma grande conquista.
An Antonine Scholar and his Achievement .	Aulus Gellius An Antonine Author and his Achievement .
Now you can try to move your outcomes around.	Agora você pode tentar mover seus resultados.
From parliaments to peace negotiations, adding women improves outcomes.	A inclusão de mulheres melhora os resultados, quer seja nos parlamentos ou em negociações de paz.
Abe can only set the tone, not dictate outcomes.	Abe só pode determinar a tendência geral, não pode ditar os resultados.
Well planned activities, in accordance with the expected outcomes.	Actividades bem definidas, de acordo com os resultados previstos.
It also won six honors at the 2nd Annual Interactive Achievement Awards, including Game of the Year , Outstanding Achievement in Interactive Design , Outstanding Achievement in Software Engineering , Console Game of the Year , Console Adventure Game of the Year and Console RPG of the Year .	Também ganhou seis honras no 2º Premio anual Interactive Achievement Awards, incluindo Jogo do Ano, Excelência em design interativo, Excelência em engenharia de software, Melhor jogo do ano para consoles domésticos, Melhor jogo de aventura para consoles domésticos e Melhor jogo de RPG para consoles domésticos.
Studies have consistently shown that holding all else equal, subjects will predict positive outcomes to be more likely than negative outcomes (see valence effect).	Muitos estudos provaram que, se todas as outras condições se mantiverem iguais, os sujeitos irão prever que os resultados positivos são mais prováveis do que os resultados negativos.
Zoltan also disagrees with some of the survey s outcomes (both links in Russian)	Encouragingly, the drop was due to lower rankings nearly across the board, albeit extremely marginal.
conduct peer review analysis of competent authorities , to strengthen consistency in supervisory outcomes	Conduzir avaliações pelos pares das autoridades nacionais de supervisão , com vista a reforçar a coerência no domínio da supervisão
The outcomes of more complex or risky actions are determined by rolling dice.	Os resultados de ações mais complexas ou perigosas são determinadas pela rolagem de dados.
This was a landmark achievement in programmability.	Este foi um marco na programação.
Claudius the Emperor and His Achievement Trans.	Claudius the Emperor and His Achievement Trans.
( b ) the achievement of minimum common features in domestic payment systems	( b ) definicao das características mínimas comuns dos sistemas de pagamentos nacionais
But his record of achievement on these issues has been mixed.	Mas o registo do seu desempenho nestas questões não tem sido uniforme.
A major achievement under Hoxha was the advancement of women's rights.	Uma conquista importante durante a liderança de Hoxha foi o avanço dos direitos das mulheres.
common approaches to communication on the outcomes of these assessments of the resilience of financial institutions .	Abordagens comuns para a comunicação dos resultados dessas avaliações da capacidade de resistência das instituições financeiras .
well planned activities, in accordance with the expected outcomes	actividades bem definidas, de acordo com os resultados previstos
And indeed, people know the causal links quite well in some of these outcomes.	E de fato, as pessoas conhecem as ligações causais bastante bem em alguns desses resultados.
Such measures should prevent a repeat of past outcomes , when insufficient adjustments were made .	Essas medidas deverão impedir a reincidência dos resultados observados no passado em virtude dos ajustamentos insuficientes que foram efectuados .
conduct peer review analysis of national supervisory authorities , to strengthen consistency in supervisory outcomes	Conduzir avaliações pelos pares das autoridades nacionais de supervisão , com vista a reforçar a coerência no domínio da supervisão
The role of the techno polity is to steer the world toward positive outcomes.	O papel do tecno estado é agitar o mundo em direcção a resultados positivos.

Display this page in English