Tradução de "acidosis" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Acidosis increases the volume of distribution because of enhancement of tissue penetration of salicylates. | A acidose aumenta o volume de distribuição pelo aumento da penetração nos tecidos. |
| Possible causes include respiratory compensation of metabolic acidosis, noncardiogenic pulmonary oedema, concomitant pneumonia, and severe anaemia. | Entre as possíveis causas estão a compensação respiratória da acidose metabólica, edema pulmonar não cardiogénico, pneumonia concomitante e anemia grave. |
| Significance The cycle's importance is based on the prevention of lactic acidosis in the muscle under anaerobic conditions. | Importância A importância do ciclo baseia se na prevenção da acidose láctica no músculo sob condições anaeróbias. |
| The drug metformin can precipitate lactic acidosis in patients with renal failure because metformin inhibits the cori cycle. | A droga metformina pode precipitar acidose láctica em pacientes com insuficiência renal, porque a metformina inibe o ciclo de Cori. |
| The net effect is persistently high levels of blood glucose, poor protein synthesis, and other metabolic derangements, such as acidosis. | O efeito dominó são níveis altos persistentes de glicose no sangue, síntese proteica pobre e outros distúrbios metabólicos, como a acidose. |
| A less frequent occurrence results from a vomiting of intestinal contents, including bile acids and , which can cause metabolic acidosis. | Menos frequente, o vômito do conteúdo intestinal, incluindo ácidos biliares e HCO3 pode levar à acidose metabólica. |
| Some patients can develop renal involvement (autoimmune tubulointerstitial nephritis) leading to proteinuria, urinary concentrating defect, and distal renal tubular acidosis. | Alguns pacientes podem desenvolver comprometimento renal (nefrite tubulointersticial auto imune) levando a proteinúria, defeitos na concentração urinária e acidose tubular renal distal. |
| Lack of improvement with fluid resuscitation, therapy resistant hyperkalemia, metabolic acidosis, or fluid overload may necessitate artificial support in the form of dialysis or hemofiltration. | Falta de resposta com ressuscitação hídrica, hipercaliemia resistente à terapia, acidose metabólica ou sobrecarga hídrica podem necessitar de terapia suportiva artificial na forma de diálise ou hemofiltração. |
