Tradução de "acne scars" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Acne - translation :

Palavras-chave : Cicatrizes Cicatrizes Cicatriz Tatuagens Queimaduras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Atrophic scars may be further classified as ice pick scars, boxcar scars, and rolling scars.	Cicatriz as cicatrizes podem ser atróficas, hipertróficas ou queloides.
Scars differ from other scars in the amounts of collagen overexpressed.	Cicatrizes podem também comprometer o funcionamento e proteção de órgãos.
These are entanglement scars.	São cicatrizes causadas por enroscamento.
One of my favorites is called subclinical acne.	Uma das minhas favoritas é chamada acne sub clínica.
Maybe that's because you don't actually have acne.	Talvez seja porquê na verdade você não tem acne.
The scars will last for decades.	As cicatrizes permanecerão durante décadas.
We still can't get rid of scars.	Nós ainda não nos livramos das cicatrizes.
If you look up subclinical acne, you may find a website, which I did, which says that this is the easiest type of acne to treat.	Se vocês procurarem por acne sub clínica, vocês podem encontrar um site, que eu encontrei, o qual diz que este é o tipo de acne mais fácil para tratar.
Just remember that single acne spot that crippled you for several days.	Lembre se apenas daquela espinha que o invalidou por muitos dias.
Day seven, they show the classic scars of smallpox umbilication.	Dia sete, elas mostram os sinais clássicos da umbilicação da varíola.
Two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear.	Duas semanas depois de ser aceito no hospital, minha acne subitamente começou a desaparecer.
There are several related medical conditions, including acne, sebaceous cysts, hyperplasia and sebaceous adenoma.	Existem várias condições médicas relacionadas, incluindo acne, cistos sebáceos, hiperplasia, adenoma sebáceo e carcinoma da glândula sebácea.
Clinical significance Sebaceous glands are involved in skin problems such as acne and keratosis pilaris.	Patologia As glândulas sebáceas estão envolvidas em problemas de pele como acne e queratose pilar.
You can get knocked down, and it hurts and it leaves scars.	Você pode ser nocauteado, e isso dói e deixa cicatrizes.
I have some terrible scars on my legs from where I stabbed myself.	Eu tenho cicatrizes terríveis nas minhas pernas onde eu me esfaqueei.
The trees are marked with diamond shaped scars where they once had leaves.	As árvores se mostram como cicatrizes em forma de diamante onde havia folhas.
The stucco on the walls of most of the buildings in Rome covers the scars the scars of centuries of change as these structures have been adapted rather than being torn down.	O reboco, nas paredes da maioria dos prédio em Roma, cobre a cicatriz as cicatrizes de séculos de mudanças à medida que essas estruturas foram adaptadas ao invés de terem sido demolidas.
Many people visited my grandmother, people with severe acne on their faces or warts on their hands.	Muitas pessoas visitavam minha avó, pessoas com acne severa nos rostos ou verrugas nas mãos.
Pillsbury scale Simply classifies the severity of the acne from 1 (least severe) to 4 (most severe).	O tratamento requer um acompanhamento médico bem próximo de um dermatologista devido justamente aos efeitos colaterais (os quais podem ser graves).
If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.	Se você me ensinar como dançar, eu te mostrarei minhas cicatrizes escondidas.
If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.	Se você me ensinar a dançar, eu vou lhe mostrar minhas cicatrizes escondidas.
Scars are no big deal, Doctor. I haven't been pretty for a very long time.	Cicatrizes não são o problema doutor. Eu não sou bonito faz muito tempo.
Mental torture, however can leave scars just as deep and long lasting as physical torture.	O filme descreve técnicas e procedimentos de tortura física e psicológica praticada pelas forças americanas.
In adults, the pock marks are darker and the scars more prominent than in children.	No caso dos adultos, a doença é muito mais agressiva do que em crianças.
In 2010, acne was estimated to affect 650 million people globally making it the 8th most common disease worldwide.	Em 2010, estimou se que é a 8ª doença mais comum a nível mundial, afetando 650 milhões de pessoas.
The whale's skin is often marked by pits or wounds, which after healing become white scars.	A pele da baleia é marcada frequentemente por buracos ou feridas, que depois de saradas tornam se em cicatrizes brancas.
Because the lesions are larger, healing takes longer (about twenty to thirty days), and may leave scars.	Uma vez que as lesões são maiores, a cicatrização se torna mais demorada (cerca de vinte a trinta dias) e pode deixar cicatrizes.
Longer term effects The visible scars from the impacts could be seen on Jupiter for many months.	Efeitos de longo prazo As manchas causadas pelo impacto puderam ser vistas durante muitos meses.
We changed it to social diseases and people came along with acne and spots, but nobody came with VD any more.	Nós a trocamos por doenças sociais e as pessoas vieram com espinhas e cravos, mas ninguém mais veio com DST.
Acne mostly affects skin with a greater number of oil glands including the face, upper part of the chest, and back.	A doença incide principalmente nas áreas da pele com maior número de folículos pilosos, como o rosto, a parte superior do peito e as costas.
I think he knew what the scars on his face would say to the rest of the world.	Eu acho que ele sabia o que as cicatrizes em seu rosto diriam ao resto do mundo.
These corals can be quite kind of mean, you see, and I have surfing scars to prove that.	Estes corais podem ser bem grosseiros, como vemos, e eu tenho cicatrizes de surfe para provar.
I think he knew what the scars on his face would say to the rest of the world.	Penso que ele sabia o que as cicatrizes na cara dele diriam ao resto do mundo.
They were in perfect condition, very fat and healthy, robust, no entanglement scars, the way they're supposed to look.	O estado delas era perfeito, bem gordas e saudáveis, robustas, sem cicatrizes de enroscamento, do jeito que elas devem ser.
He wears the mask to hide his physical scars, and in obscuring his identity he becomes the idea itself.	Ele usa a máscara para esconder suas cicatrizes físicas e para ocultar sua identidade ele se torna a ideia em si.
A growing trend in the US and UK is to place artistic tattoos over the surgical scars of a mastectomy.	A crença de que qualquer judeu com tatuagens não poder ser enterrado em cemitérios judaicos é um mito.
In August 2009, Scars on Broadway, minus Malakian, traveled to Iraq for a USO tour across the U.S. army bases.	Malakian e Dolmayan têm uma banda chamada Scars on Broadway o primeiro álbum foi lançado no dia 28 de julho de 2008.
The prominent scars from the impacts were more easily visible than the Great Red Spot and persisted for many months.	As manchas que o impacto causou foram mais fáceis de visualizar do que a Grande Mancha Vermelha e ficaram visíveis durante meses.
72 percent of the population has such scars, but most don't shed the gear, things like lobster traps and crab pots.	72 da população possui cicatrizes assim, mas a maioria não se livra de armadilhas de lagosta e gaiolas de caranguejo.
The political landscape of Mozambique bears the scars of a 15 year long civil war following independence from Portugal in 1975.	O panorama político de Moçambique é ainda periclitante devido às marcas deixadas por uma guerra civil de 15 anos após a declaração da independência sobre Portugal em 1975.
Hirsutism and acne When appropriate (e.g., in women of child bearing age who require contraception), a standard contraceptive pill is frequently effective in reducing hirsutism.	Hirsutismo e acne Quando necessário (por exemplo, em mulheres em idade fértil que necessitem de contracepção), a pílula anticoncepcional padrão é frequentemente efetiva na redução do hirsutismo.
That cancer recurred, and she passed away three years later from lung cancer, but she got three years from a drug whose symptoms predominately were acne.	Aquele câncer recorreu, e ela morreu três anos mais tarde de câncer do pulmão, mas ela conseguiu três anos graças a uma droga cujos sintomas, predominantemente, eram acne.
The Dweller urges him to help King Shark, who still bears scars from a previous battle with Aquaman during the recent Crisis.	O Morador lhe pede para ajudar o Rei Tubarão, que ainda carrega as cicatrizes de uma batalha anterior com Aquaman durante a recente Crise.
And I stand there thinking about everything we have lost, in all those silent spaces, devastated and grief stricken, in a country full of scars.	E eu fico parada ali, pensando sobre tudo o que perdemos, em todos esses espaços silenciosos, arrasados e de luto em um país cheio de cicatrizes.
They are more common in some sites, such as the central chest (from a sternotomy), the back and shoulders (usually resulting from acne), and the ear lobes (from ear piercings).	Também podem ocorrer em lesões da pele provocadas por doenças, como varicela (catapora) ou acne, assim como em lesões repetitivas (provocadas por roupas, por exemplo) abrasões e infecções.

Display this page in English