Tradução de "act as ambassador" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Ambassador - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I have appointed dandayan as ambassador to Brazil.
Eu nomeei dandayan embaixador no Brasil.
In 1745, he served as the Portuguese ambassador to Austria.
Só em maio de 1745 é que seguiu para o continente.
I went to the United Nations as an ambassador, and it was after the Gulf War, and I was an instructed ambassador.
Fui para as Nações Unidas como embaixadora. E foi logo após a Guerra do Golfo. Eu era uma embaixadora instruída.
He is also active as the first Cultural Ambassador for Shiga.
Ele também é ativo como o primeiro Embaixador Cultural da província de Shiga.
From 1914 to 1931 he served as Portuguese ambassador to Brazil.
De 1914 até 1931 foi embaixador de Portugal no Brasil.
The ambassador returned.
O embaixador voltou.
Irving served as the U.S. ambassador to Spain from 1842 to 1846.
Irving também serviu como embaixador dos Estados Unidos na Espanha entre 1842 e 1846.
He introduced himself as Apostolic Nuncio and Pereira as ambassador of the King of Portugal.
Apresenta se como representante da cristandade e Pereira como embaixador do Rei de Portugal.
The ambassador has returned.
O embaixador voltou.
I am an ambassador.
Sou embaixador.
Israel has appointed prominent settler advocate Dani Dayan as new ambassador to Brazil.
Israel nomeou como novo embaixador no Brasil o famoso defensor dos assentamentos na Cisjordânia Dani Dayan.
In 1634 Grotius met the opportunity to serve as Sweden's ambassador to France.
Em 1634 foi nomeado pelo conde Axel Oxenstierna Embaixador da Suécia em Paris.
Often, R SNAREs act as v SNAREs and Q SNAREs act as t SNAREs.
Tanto as v SNAREs quanto as t SNAREs possuem um formato helicoidal.
21) Saudi ambassador to France.
21) O embaixador da Arábia Saudita na França.
He wanted to be ambassador.
Ele queria ser embaixador.
He came to Athens as ambassador from Ceos, and became known as a speaker and a teacher.
Ele ainda era vivo em 399 a.C.Veio a Atenas como embaixador de Ceos, e tornou se conhecido como orador e professor.
The lunch ladies, the lunch cooks of America I offer myself as their ambassador.
As lunch ladies , as cozinheiras dos almoços da América ... Ofereço a mim mesmo como embaixador delas.
In March 2008 Japan's Foreign Ministry appointed Doraemon as the nation's first anime ambassador.
Em Março de 2008, o ministério estrangeiro do Japão apontou Doraemon como o primeiro embaixador do anime do país.
as under the Ombudsman Act .
O IME não tem conhecimento de quaisquer outras disposições estatutárias nas quais seja necessário introduzir alterações ao abrigo do Artigo 108.º do Tratado .
I was with Brahimi, Ambassador Brahimi.
Eu estive com Brahimi, Embaixador Brahimi.
She's the French ambassador to Portugal.
Ela é a embaixadora da França em Portugal.
I will soon be named ambassador.
Logo serei nomeado embaixador.
I talked with the Polish ambassador.
Eu falei com o embaixador polonês.
I talked with the Polish ambassador.
Falei com o embaixador polonês.
The Russian ambassador was taken aback.
O embaixador russo ficou surpreso.
Here are five examples. Criticizing the appointment of Michael McFaul as U.S. ambassador to Russia.
Aqui estão cinco exemplos Criticando a nomeação de Michael McFaul como embaixador dos EUA na Rússia.
Police must act there as they act in rich areas of the city
A polícia tem que agir por lá como age em áreas nobres da cidade, apesar de no Leblon ter sido um fiasco.
National Bank of Denmark Act ( Act No. 116 ) of 7 April 1936 as amended .
Lei do Danmarks Nationalbank ( Lei N.º 116 ) de 7 de Abril de 1936 e respectivas alterações .
He was ambassador to the United Nations.
Ele foi embaixador das Nações Unidas.
As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptations are envisaged of the Coinage Act , the Act on the exchange rate of the guilder , the Act on external financial relations 1994 , the Act on the supervision of securities trade 1995 , the Archives Act 1995 , and Royal Decrees adopted under the Act on public access to Government documents as well as under the Ombudsman Act .
Relativamente a outra legislação , o IME salienta que está prevista a introdução de alterações na Lei da Cunhagem , na Lei da taxa de câmbio do florim , na Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior , na Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos , na Lei de 1995 sobre os Arquivos , nos Decretos Reais adoptados ao abrigo da Lei do acesso do público a documentos oficiais e na Lei do Provedor de Justiça .
It can also act as a counterbalance.
E também agem como um contrapeso.
The agony as an act of passion.
A agonia como um ato de paixão.
An AIFM shall not act as depositary .
Os GFIA não actuam como depositários .
They act as custodians for one another .
Uma ligação entre dois SLT permite que um participante num SLT detenha títulos emitidos em outro SLT sem necessidade de participar nesse outro SLT .
They act as custodians for one another .
os bancos centrais nacionais , que actuam como bancos correspondentes entre si .
You did not act as you ought.
Você não agiu como deveria.
It's a big undertaking. I stand here before you tonight as an ambassador for my whole team.
É um grande empreendimento. Eu me apresento aqui, nesta noite como um embaixador de todo o meu time.
When Pope Leo X was elected in 1512, Castiglione was sent to Rome as ambassador from Urbino.
Em 1513, Castiglione foi enviado a Roma pelo Duque de Urbino.
(Letter of the Venetian ambassador, 7 November 1615).
(Carta do embaixador veneziano, 7 de novembro de 1615).
As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptations are envisaged of the Coinage Act , the Act on the exchange rate of the guilder , the Act on external financial relations 1994 , the Act on the supervision of securities trade 1995 , the Archives Act 1995 , and Royal Decrees adopted under the Act on public access to Government documents as well
Relativamente a outra legislação , o IME salienta que estão previstas alterações na Lei da Cunhagem , na Lei da taxa de câmbio do florim , na Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior , na Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos , na Lei de 1995 sobe Arquivos , nos Decretos Reais adoptados ao abrigo da Lei do acesso do público a documentos oficiais e na Lei do Provedor de Justiça .
Naming A permanent diplomatic mission is typically known as an embassy, and the head of the mission is known as an ambassador.
As missões diplomáticas da Líbia são designadas bureaus populares e os seus chefes de missão são designados secretários .
Still, a French ambassador of the time painted him in unfavorable colors, seeing him as hesitant and dim.
Por outro lado, um relato do embaixador francês não o pintou em cores favoráveis, descrevendo o como hesitante e apagado.
Megasthenes, the Greek ambassador to India, described the city as the greatest city on earth during its heyday.
Patna é a 14ª cidade mais populosa da Índia, com aproximadamente habitantes e a 168ª mais populosa no mundo.
In July 2009, Duff was named as a Youth Ambassador to the children of the Colombian capital, Bogotá.
Em julho de 2009, foi nomeada como Jovem Embaixadora das crianças da capital colombiana, Bogotá.
Lunacharsky died in Menton, France, en route to take up his post as the Soviet ambassador to Spain.
Morte e legado Anatoli Lunatcharski morreu em Menton (França), de caminho à Espanha como novo embaixador soviético.

 

Related searches : As An Ambassador - Serve As Ambassador - As Brand Ambassador - Act As - Act As Attorney - Act As Trigger - Act As Backup - Act As Conduit - Act As Reviewer - Act As Follows - Act As Referee - Act As Facilitator - Act As Surety