Tradução de "act as ambassador" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Ambassador - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I have appointed dandayan as ambassador to Brazil. | Eu nomeei dandayan embaixador no Brasil. |
| In 1745, he served as the Portuguese ambassador to Austria. | Só em maio de 1745 é que seguiu para o continente. |
| I went to the United Nations as an ambassador, and it was after the Gulf War, and I was an instructed ambassador. | Fui para as Nações Unidas como embaixadora. E foi logo após a Guerra do Golfo. Eu era uma embaixadora instruída. |
| He is also active as the first Cultural Ambassador for Shiga. | Ele também é ativo como o primeiro Embaixador Cultural da província de Shiga. |
| From 1914 to 1931 he served as Portuguese ambassador to Brazil. | De 1914 até 1931 foi embaixador de Portugal no Brasil. |
| The ambassador returned. | O embaixador voltou. |
| Irving served as the U.S. ambassador to Spain from 1842 to 1846. | Irving também serviu como embaixador dos Estados Unidos na Espanha entre 1842 e 1846. |
| He introduced himself as Apostolic Nuncio and Pereira as ambassador of the King of Portugal. | Apresenta se como representante da cristandade e Pereira como embaixador do Rei de Portugal. |
| The ambassador has returned. | O embaixador voltou. |
| I am an ambassador. | Sou embaixador. |
| Israel has appointed prominent settler advocate Dani Dayan as new ambassador to Brazil. | Israel nomeou como novo embaixador no Brasil o famoso defensor dos assentamentos na Cisjordânia Dani Dayan. |
| In 1634 Grotius met the opportunity to serve as Sweden's ambassador to France. | Em 1634 foi nomeado pelo conde Axel Oxenstierna Embaixador da Suécia em Paris. |
| Often, R SNAREs act as v SNAREs and Q SNAREs act as t SNAREs. | Tanto as v SNAREs quanto as t SNAREs possuem um formato helicoidal. |
| 21) Saudi ambassador to France. | 21) O embaixador da Arábia Saudita na França. |
| He wanted to be ambassador. | Ele queria ser embaixador. |
| He came to Athens as ambassador from Ceos, and became known as a speaker and a teacher. | Ele ainda era vivo em 399 a.C.Veio a Atenas como embaixador de Ceos, e tornou se conhecido como orador e professor. |
| The lunch ladies, the lunch cooks of America I offer myself as their ambassador. | As lunch ladies , as cozinheiras dos almoços da América ... Ofereço a mim mesmo como embaixador delas. |
| In March 2008 Japan's Foreign Ministry appointed Doraemon as the nation's first anime ambassador. | Em Março de 2008, o ministério estrangeiro do Japão apontou Doraemon como o primeiro embaixador do anime do país. |
| as under the Ombudsman Act . | O IME não tem conhecimento de quaisquer outras disposições estatutárias nas quais seja necessário introduzir alterações ao abrigo do Artigo 108.º do Tratado . |
| I was with Brahimi, Ambassador Brahimi. | Eu estive com Brahimi, Embaixador Brahimi. |
| She's the French ambassador to Portugal. | Ela é a embaixadora da França em Portugal. |
| I will soon be named ambassador. | Logo serei nomeado embaixador. |
| I talked with the Polish ambassador. | Eu falei com o embaixador polonês. |
| I talked with the Polish ambassador. | Falei com o embaixador polonês. |
| The Russian ambassador was taken aback. | O embaixador russo ficou surpreso. |
| Here are five examples. Criticizing the appointment of Michael McFaul as U.S. ambassador to Russia. | Aqui estão cinco exemplos Criticando a nomeação de Michael McFaul como embaixador dos EUA na Rússia. |
| Police must act there as they act in rich areas of the city | A polícia tem que agir por lá como age em áreas nobres da cidade, apesar de no Leblon ter sido um fiasco. |
| National Bank of Denmark Act ( Act No. 116 ) of 7 April 1936 as amended . | Lei do Danmarks Nationalbank ( Lei N.º 116 ) de 7 de Abril de 1936 e respectivas alterações . |
| He was ambassador to the United Nations. | Ele foi embaixador das Nações Unidas. |
| As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptations are envisaged of the Coinage Act , the Act on the exchange rate of the guilder , the Act on external financial relations 1994 , the Act on the supervision of securities trade 1995 , the Archives Act 1995 , and Royal Decrees adopted under the Act on public access to Government documents as well as under the Ombudsman Act . | Relativamente a outra legislação , o IME salienta que está prevista a introdução de alterações na Lei da Cunhagem , na Lei da taxa de câmbio do florim , na Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior , na Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos , na Lei de 1995 sobre os Arquivos , nos Decretos Reais adoptados ao abrigo da Lei do acesso do público a documentos oficiais e na Lei do Provedor de Justiça . |
| It can also act as a counterbalance. | E também agem como um contrapeso. |
| The agony as an act of passion. | A agonia como um ato de paixão. |
| An AIFM shall not act as depositary . | Os GFIA não actuam como depositários . |
| They act as custodians for one another . | Uma ligação entre dois SLT permite que um participante num SLT detenha títulos emitidos em outro SLT sem necessidade de participar nesse outro SLT . |
| They act as custodians for one another . | os bancos centrais nacionais , que actuam como bancos correspondentes entre si . |
| You did not act as you ought. | Você não agiu como deveria. |
| It's a big undertaking. I stand here before you tonight as an ambassador for my whole team. | É um grande empreendimento. Eu me apresento aqui, nesta noite como um embaixador de todo o meu time. |
| When Pope Leo X was elected in 1512, Castiglione was sent to Rome as ambassador from Urbino. | Em 1513, Castiglione foi enviado a Roma pelo Duque de Urbino. |
| (Letter of the Venetian ambassador, 7 November 1615). | (Carta do embaixador veneziano, 7 de novembro de 1615). |
| As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptations are envisaged of the Coinage Act , the Act on the exchange rate of the guilder , the Act on external financial relations 1994 , the Act on the supervision of securities trade 1995 , the Archives Act 1995 , and Royal Decrees adopted under the Act on public access to Government documents as well | Relativamente a outra legislação , o IME salienta que estão previstas alterações na Lei da Cunhagem , na Lei da taxa de câmbio do florim , na Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior , na Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos , na Lei de 1995 sobe Arquivos , nos Decretos Reais adoptados ao abrigo da Lei do acesso do público a documentos oficiais e na Lei do Provedor de Justiça . |
| Naming A permanent diplomatic mission is typically known as an embassy, and the head of the mission is known as an ambassador. | As missões diplomáticas da Líbia são designadas bureaus populares e os seus chefes de missão são designados secretários . |
| Still, a French ambassador of the time painted him in unfavorable colors, seeing him as hesitant and dim. | Por outro lado, um relato do embaixador francês não o pintou em cores favoráveis, descrevendo o como hesitante e apagado. |
| Megasthenes, the Greek ambassador to India, described the city as the greatest city on earth during its heyday. | Patna é a 14ª cidade mais populosa da Índia, com aproximadamente habitantes e a 168ª mais populosa no mundo. |
| In July 2009, Duff was named as a Youth Ambassador to the children of the Colombian capital, Bogotá. | Em julho de 2009, foi nomeada como Jovem Embaixadora das crianças da capital colombiana, Bogotá. |
| Lunacharsky died in Menton, France, en route to take up his post as the Soviet ambassador to Spain. | Morte e legado Anatoli Lunatcharski morreu em Menton (França), de caminho à Espanha como novo embaixador soviético. |
Related searches : As An Ambassador - Serve As Ambassador - As Brand Ambassador - Act As - Act As Attorney - Act As Trigger - Act As Backup - Act As Conduit - Act As Reviewer - Act As Follows - Act As Referee - Act As Facilitator - Act As Surety