Tradução de "act as ceo" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They went on to describe me as America's greenest CEO. | Eles me descreveram como o CEO mais verde da América. |
| On March 13, 2005, Robert Iger was announced as Eisner successor as CEO. | Em 13 de março de 2005, Robert Iger foi anunciado como CEO sucessor de Eisner. |
| Here, Thiel offers an example from his experience as CEO of PayPal. | A este propósito, Thiel dá um exemplo da sua experiência enquanto CEO do PayPal. |
| Richard Attenborough as John Hammond, InGen's billionaire CEO and the park's creator. | Richard Attenborough interpreta John Hammond, o bilionário, diretor executivo da InGen e criador do Jurassic Park. |
| Borland named Gary Wetsel as CEO, but he resigned in July 1996. | A Borland nomeou Gary Wetsel como CEO, mas ele renunciou ao cargo em julho de 1996. |
| In Cardfight Vanguard, Amaterasu appears as a unit in the series, Named as CEO Amaterasu. | Na música Amaterasu é o nome do álbum da banda de rock gótico californiana Christian Death. |
| In 1988, Walton stepped down as CEO and was replaced by David Glass. | Em 1988, Sam Walton deixou o cargo de Diretor executivo, sendo substituído por David Glass. |
| Kazuo Inamori, founder of Kyocera and KDDI, took over as CEO of JAL. | Kazuo Inamori, fundador da Kyocera e KDDI, assumiu como CEO da JAL. |
| Former chairman CEO of Universal Music International Lucian Grainge was promoted to CEO of the company. | A ex presidente CEO da Universal Music International, Lucian Grainge, assumiu o posto de CEO da empresa. |
| In May 2012 Lycos announced the appointment of former employee Rob Balazy as CEO. | In May 2012 Lycos announced the appointment of former employee Rob Balazy as CEO. |
| This came as a surprise both to the markets and to the CEO, Calisto Tanzi. | Foi fundada por Calisto Tanzi em 1961 na cidade de Collecchio, na província de Parma. |
| Often, R SNAREs act as v SNAREs and Q SNAREs act as t SNAREs. | Tanto as v SNAREs quanto as t SNAREs possuem um formato helicoidal. |
| Tom Werner served as executive chairman, Larry Lucchino served as president and CEO, and serving as vice chairman was Les Otten. | Tom Werner atuou como presidente executivo, Larry Lucchino atuou como presidente e CEO, que serve como vice presidente. |
| Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease. | Transtorno bipolar é apelidado de doença dos CEO. |
| On August 6, 2010, CEO Mark Hurd resigned amid controversy and CFO Cathie Lesjak assumed the role of interim CEO. | A 6 de Agosto de 2010, o CEO Mark Hurd demite se, cargo temporariamente assumido por Cathie Lesjak. |
| Today I combine all my passions as the CEO of InteraXon, a thought controlled computing company. | Hoje combino todas minhas paixões como Chefe Executiva da InteraXon, uma companhia de computação controlada pelos pensamentos. |
| as under the Ombudsman Act . | O IME não tem conhecimento de quaisquer outras disposições estatutárias nas quais seja necessário introduzir alterações ao abrigo do Artigo 108.º do Tratado . |
| I guess I'm sort of a curious CEO. | Sou um CEO bem curioso. |
| Internet company CEO Ma Yan begged to differ | O CEO de uma empresa online Ma Yan discordou |
| Its current chairman and CEO is Muhtar Kent. | Seu atual presidente e executivo chefe é Muhtar Kent. |
| 2010s and EMI purchase Doug Morris stepped down from his position as CEO on January 1, 2011. | 2010s e aquisição da EMI Doug Morris renunciou ao seu cargo de CEO em 1 de janeiro de 2011. |
| Police must act there as they act in rich areas of the city | A polícia tem que agir por lá como age em áreas nobres da cidade, apesar de no Leblon ter sido um fiasco. |
| Recent history Current CEO Ken I. Chenault took over leadership of American Express in 2001 from Harvey Golub, CEO from 1993 to 2001. | O CEO atual é Ken Chenault, que assumiu em 2001. |
| On March 9, 2007, Hayek confirmed her engagement to French billionaire and Kering CEO, François Henri Pinault, as well as her pregnancy. | Em 9 de março de 2007, ela confirmou que ela e o noivo, o empresário francês François Henri Pinault, estavam esperando o primeiro filho do casal. |
| 2007 Apple CEO Steve Jobs unveils the first iPhone. | 2007 Steve Jobs lança primeiro iPhone. |
| , John Smedley is the CEO of Sony Online Entertainment. | Atualmente, John Smedley é o presidente da Sony Online Entertainment. |
| National Bank of Denmark Act ( Act No. 116 ) of 7 April 1936 as amended . | Lei do Danmarks Nationalbank ( Lei N.º 116 ) de 7 de Abril de 1936 e respectivas alterações . |
| As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptations are envisaged of the Coinage Act , the Act on the exchange rate of the guilder , the Act on external financial relations 1994 , the Act on the supervision of securities trade 1995 , the Archives Act 1995 , and Royal Decrees adopted under the Act on public access to Government documents as well as under the Ombudsman Act . | Relativamente a outra legislação , o IME salienta que está prevista a introdução de alterações na Lei da Cunhagem , na Lei da taxa de câmbio do florim , na Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior , na Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos , na Lei de 1995 sobre os Arquivos , nos Decretos Reais adoptados ao abrigo da Lei do acesso do público a documentos oficiais e na Lei do Provedor de Justiça . |
| In March 2001 António Rios de Amorim succeeded his uncle Américo Amorim as CEO of Corticeira Amorim, SGPS, S.A. | Em Março de 2001, António Rios de Amorim sucede a Américo Amorim, seu tio, assumindo o cargo de CEO da Corticeira Amorim S.G.P.S.,S.A. |
| The Inprise years, and name changes On November 25, 1996, Del Yocam was hired as Borland CEO and Chairman. | Os anos Inprise e as mudanças de nome Em 25 de Novembro de 1996, Del Yocam foi contratado como CEO e Presidente da Mesa Diretora da Borland. |
| With Grainge's appointment as CEO at UMG, Max Hole was promoted to COO of UMGI, effective July 1, 2010. | Com a nomeação Grainge como CEO da UMG, Max Hole foi promovido a COO da UMGI, efetivamente a partir de 1 de julho de 2011. |
| The company's majority owner is Vince McMahon, who serves as chairman and chief executive officer (CEO) of the company. | Vince McMahon é o acionista majoritário, presidente e diretor de operações (CEO) da empresa. |
| It can also act as a counterbalance. | E também agem como um contrapeso. |
| The agony as an act of passion. | A agonia como um ato de paixão. |
| An AIFM shall not act as depositary . | Os GFIA não actuam como depositários . |
| They act as custodians for one another . | Uma ligação entre dois SLT permite que um participante num SLT detenha títulos emitidos em outro SLT sem necessidade de participar nesse outro SLT . |
| They act as custodians for one another . | os bancos centrais nacionais , que actuam como bancos correspondentes entre si . |
| You did not act as you ought. | Você não agiu como deveria. |
| On Facebook, CEO Mark Zuckerberg expressed regret about the decision. | O CEO do Facebook, Mark Zuckerberg, lamentou a decisão. |
| The president and CEO of Walmart U.S. is Greg Foran. | Brasil O Walmart atua no Brasil há dezenove anos. |
| At this time Fuller's title was interim president and CEO. | O título de Fuller era o de presidente interino e CEO. |
| In 2009 he was named Chairman and CEO of Renault. | E, em 2009, foi nomeado presidente e diretor executivo da Renault. |
| As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptations are envisaged of the Coinage Act , the Act on the exchange rate of the guilder , the Act on external financial relations 1994 , the Act on the supervision of securities trade 1995 , the Archives Act 1995 , and Royal Decrees adopted under the Act on public access to Government documents as well | Relativamente a outra legislação , o IME salienta que estão previstas alterações na Lei da Cunhagem , na Lei da taxa de câmbio do florim , na Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior , na Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos , na Lei de 1995 sobe Arquivos , nos Decretos Reais adoptados ao abrigo da Lei do acesso do público a documentos oficiais e na Lei do Provedor de Justiça . |
| the Sveriges Riksbank Act ( 1988 1385 ) as amended . | Lei do Sveriges Riksbank ( 1988 1385 ) , com as alterações que lhe foram introduzidas . |
| The abundant inorganic elements act as ionic electrolytes. | Os elementos inorgânicos mais abundantes actuam como electrólitos. |
