Tradução de "act of nature" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nature - translation :

Palavras-chave : Natureza Natureza Natural Verdadeira Leis

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So it's not in our nature to pre act.	A prevenção não faz parte de nossa natureza.
When they lay together in bed it was, as it had to be, as the nature of the act demanded, an act of violence.	Quando eles se deitavam, era, como tinha de ser, como a natureza do ato pedia, um ato de violência.
He also claimed that the nature of a person's motives is defined by that person's dispositions to act in certain situations.	Para ele, a natureza dos motivos de uma pessoa é definida por sua disposição a agir em determinadas situações.
Construction is used as a verb the act of building, and a noun how a building was built, the nature of its structure.	Exemplos como engenharia naval, dão origem à construção naval, mas ambas eram agrupadas apenas na grande área da civil.
In contrast, Anselm's contemporaries held that the transmission of original sin had to do with the lustful nature of the act of sexual intercourse.	Em contraste, os contemporâneos de Anselmo defendiam que a transmissão do pecado original teria relação com a natureza lasciva do ato sexual.
The regime enacted the Reich Nature Protection Act in 1935 to protect the natural landscape from excessive economic development.	O regime promulgou a Lei de Proteção à Natureza do Reich , em 1935, para proteger a paisagem natural do desenvolvimento econômico excessivo.
Danish architect Bjarke Ingels rockets through photo video mingled stories of his eco flashy designs. His buildings not only look like nature they act like nature blocking the wind, collecting solar energy and creating stunning views.	O arquiteto dinamarquês, Bjarke Ingels, viaja, através de fotos e vídeos, pelas histórias de seus maravilhosos projetos ecológicos. Suas construções não apenas parecem naturais, eles ajem naturalmente bloqueando o vento, coletando energia solar... e criando visões impressionantes.
Everything in Nature contains all the powers of Nature.	Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza.
nature of securitisation	Nature of securitisation
Nature of data	Natureza da informação Trimestral 20 dias
Nature of data	Natureza da informação Mensal 8 dias úteis
Nature of data	Natureza da informação
nature of transaction	natureza da transacção
In 1958, the predominantly hereditary nature of the House of Lords was changed by the Life Peerages Act 1958, which authorised the creation of life baronies, with no numerical limits.	Em 1958, a natureza predominantemente hereditária da Câmara dos Lordes foi mudada pelo Ato da Nobreza de Vida 1958, que autorizava a criação de baronatos de vida (que não eram transmitidos aos descendentes), sem limite numérico.
the Nature of Transaction .	a natureza da transacção .
The Nature of Thermodynamics .	The Nature of Thermodynamics .
The Nature of Diamonds .	The Nature of Diamonds .
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.	Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza.
Conversely, Congress passed and Reagan signed into law tax increases of some nature in every year from 1981 to 1987 to continue funding such government programs as Tax Equity and Fiscal Responsibility Act of 1982 (TEFRA), Social Security, and the Deficit Reduction Act of 1984 (DEFRA).	Por outro lado, o Congresso aprovou aumento de impostos anuais de vários tipos, que foram assinados pelo presidente para continuar a financiar os programas do governo, como a equidade fiscal e da Lei de Responsabilidade Fiscal de 1982 (TEFRA), Segurança Social e da Lei de Redução do Déficit 1984 (DEFRA).
Act of Accession	Acto de Adesão
New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.	As novas tecnologias nos ajudam a entender a natureza da natureza, a natureza do que está acontecendo Ao mostrar o nosso impacto sobre a Terra
The pope s words suggest that homosexuality is a kind of lifestyle choice, a form of modern decadence a secular, even blasphemous act against God and nature rather than a fact of birth.	As palavras do papa sugerem que a homossexualidade é uma espécie de escolha de vida, uma forma de decadência moderna um acto secular, blasfemo até, contra Deus e a natureza em vez de uma característica congénita.
The reasons may be of technical , artistic or legal nature , but not of economic nature	Essas razões podem ser de natureza técnica , artística ou jurídica , mas não económica
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.	Através da natureza, a natureza do universo e a natureza humana, nós buscaremos a verdade. Se nós buscamos verdade, nós encontraremos beleza.
sexual nature of the content.	sexual do conteúdo.
Secondly, the resilience of nature.	Em segundo lugar, a resistência da natureza.
Enter the temple of nature	Entre no templo da natureza
Man is part of nature.	O homem é parte da natureza.
Nature is full of mystery.	A natureza é cheia de mistérios.
The Nature of Physical Theory .	The Nature of Physical Theory .
Nature.	Nature.
Title of legal act	Título do diploma legal
National Bank of Denmark Act ( Act No. 116 ) of 7 April 1936 as amended .	Lei do Danmarks Nationalbank ( Lei N.º 116 ) de 7 de Abril de 1936 e respectivas alterações .
Police must act there as they act in rich areas of the city	A polícia tem que agir por lá como age em áreas nobres da cidade, apesar de no Leblon ter sido um fiasco.
That's the economic invisibility of nature.	Essa é a invisibilidade econômica da natureza.
provisions primarily of a fiscal nature	Disposições de natureza essencialmente fiscal
General nature of its compensation arrangements	Natureza geral da sua política remuneratória
Is it of a political nature?	É de natureza política?
Constant exploitation of nature up here	A constante exploração da natureza nas nossas latitudes
Cases of this nature are decreasing.	Casos desta natureza estão diminuindo.
In Nature Encyclopedia of Life Sciences .	In Nature Encyclopedia of Life Sciences .
by an act of intercession.	Alma de Cristo.
One of my driving passions is this idea of exploring nature, and trying to find hidden data within nature.	E uma das minhas maiores paixões é a ideia de explorar a natureza e tentar encontrar nela informações escondidas.
This is an example of how human interaction with nature can blur the boundary of what is considered nature.	Há também definições que incluem o meio ambiente alterado pelo homem como elemento da Natureza.
The company's success led to the speculative flotation of other companies, some of a bogus nature, and the Government, in an attempt to suppress these schemes and with the support of the Company, passed the Bubble Act.	Isso levou a uma flutuação especulativa nas outras empresas, algumas de natureza falsa, e o governo, tentando suprimir esses esquemas com o apoio da companhia, aprovou a Lei da Bolha.

Display this page in English