Tradução de "act of protest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Protest - translation :

Palavras-chave : Protesto Protestar Protesto Manifestação Protesta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Streaking is the act of running naked through a public place as a prank, a dare or an act of protest.	Após um período de raros eventos, o streaking vem reaparecendo a partir do final da década de 1990.
Online protest in Malaysia last August against the amendment in the Evidence Act of 1950	Protesto online na Malásia em agosto passado contra a emenda na Lei de Provas de 1950
Even if the gesture wasn't politically motivated, Sheik s kiss was a protest, an act of rebellion, in the spirit of Corinthians Democracy.	Protesto mesmo, ato de rebeldia, daqueles que nos remetem ao Corinthians da Democracia, foi o beijo de Sheik, mesmo que ele não tivesse qualquer intenção política no gesto.
The act of indignation went beyond Facebook comments, with a public protest held on June 26 under the slogan We don't want rotten rice .	O acto de indignação não se limitou a comentários no Facebook, partindo também para uma manifestação pública no dia 26 de Junho com o lema Não Queremos arroz podre .
Protest	Protesto
In the essay, Thoreau explained his reasons for having refused to pay taxes as an act of protest against slavery and against the Mexican American War.	Igualmente aí, Thoreau explicava as razões por que se recusara a pagar seus impostos, como um ato de protesto contra a escravidão e contra a Guerra Mexicana.
'Countability' of the upcoming protest	'Contagem' do protesto que viria
Teachers Protest	Protesto de Professores
Gadgetized protest	Protesto dos gadgets
Protest and the growth of liasion	Manifesto e o crescimento da articulação
Red Shirt protest.	Protesto dos Camisas Vermelhas.
Reykjavik Protest, 2008.	Protesto em Reiquejavique, 2008.
Protest in Lisbon	Keep calm and protest.
Protest in Valencia.	Protesto em Valencia.
Calling for protest	Narrativa do protesto
The final result, Brazilians forgetting the issues. protestopoa (protest Porto Alegre) protesto (protest)	Resultado final, brasileiros esquecendo dos problemas. protestopoa protesto
Protest participant tmedak tweeted	O participante do protesto tmedak tuitou
The protest in videos	Vídeos do protesto
Ai Weiwei s Gangnam Protest	O protesto Gangman de Ai Weiwei
Venezuela Protest or vandalism?	Venezuela Protesto ou vandalismo?
Protest in front of Imedi TV by Dodka	Protesto em frente da TV Imedi por Dodka
A protest for the dissolution of the RCD.	A protest for the dissolution of the RCD.
February Beginning of the Tobacco Protest in Iran.	10 de Fevereiro Evgeni Pachukanis, jurista soviético.
Act of Accession	Acto de Adesão
My mom says, Protest march.	Minha mãe diz, Marcha de protesto .
Green Silence or Silent Protest	Silêncio Verde ou Protesto Silencioso
Protesters silenced... before the protest	Miserável, mas vida.
Mass 'Indignant' protest in Athens.	Protesto massivo de indignados em Atenas.
Action, Protest and Camping Out	Acções, protestos e acampamentos
As the protest announcement read	No anúncio do protesto podia ler se
Students protest in São Paulo.	Estudantes protestam em São Paulo.
What's your favorite protest song?	Qual é a sua música de protesto favorita?
These photos reveal the nature of Iranian protest movement	Estas fotos revelam a natureza dos protestos iranianos
View of the Alameda from the protest vs. Hidroaysén.	Vista da Alameda com o protesto contra Hidroaysén.
Photo of protest, by Deivison Almeida (used with permission).	Foto de Deivison Almeida (usada com permissão).
Protest in front of the United Nations, New York.	Protesto em frente às Nações Unidas, Nova Iorque.
Protest in East Timor against the return of colonialism .	Protesto em Timor Leste contra o 'regresso do colonialismo'.
The political situation worsened in August, when deputy Márcio Moreira Alves recommended in a speech that young women should refuse to dance with military cadets in an act of protest against the military regime.	A situação política agravou se ainda mais em agosto, quando o deputado Márcio Moreira Alves recomendou, num discurso, que as moças se recusassem a dançar com cadetes em protesto contra o regime militar.
Title of legal act	Título do diploma legal
And, of course, the government feared these predictions of mass protest.	E, é claro, o governo teme essas manifestações de protesto em massa.
National Bank of Denmark Act ( Act No. 116 ) of 7 April 1936 as amended .	Lei do Danmarks Nationalbank ( Lei N.º 116 ) de 7 de Abril de 1936 e respectivas alterações .
In fact, these images became the voices of protest themselves.	De fato, essas imagens se transformaram por si mesmas, em vozes de protestos.
The No to Hidroaysén protest in front of La Moneda.	Protesto Não À Hidroaysén em frente do palácio presidencial de La Moneda.
Protest in Madrid, Spain, in support of the Syrian people.	Protesto em Madri, na Espanha, em apoio ao povo sírio.
Protest in defence of Cocó dunes, 16 02 2013, Fortaleza.	Ato em defesa das dunas do Cocó, 16 02 2013, Fortaleza.

Display this page in English