Tradução de "active market" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Active - translation : Active market - translation : Market - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Active Market Quoted Price
Mercado Activo Preço Cotado
No Active Market Valuation Technique
Sem Mercado Activo Técnica de Valorização
No Active Market Equity Instruments
Sem Mercado Activo Instrumentos de Capital Próprio
No Active Market Valuation Technique
Sem mercado activo técnica de valorização
The stock market is very active.
A bolsa de valores está bem ativa.
Active and preventive labour market policies
Políticas activas e preventivas de mercado do trabalho
It is also active in the gas trading market.
Desenvolve também actividades no mercado da comercialização de gás.
Solving the problem of unemployment requires active labour market measures.
A resolução do problema do desemprego exige a aplicação de medidas activas no mercado de trabalho.
promoting active labour market measures and improving efficiency of employment services
Artigo 237.o
The beneficiaries are all large chemical companies active on the world market.
As beneficiárias são grandes sociedades químicas activas no mercado mundial.
So all such measures, an active financial market and public support measures, if there is market failure, will be needed.
Assim, todas essas medidas, um mercado financeiro activo e medidas de apoio público serão necessárias na eventualidade de uma deficiência do mercado.
The best evidence of fair value is quoted prices in an active market.
A melhor evidência de justo valor é a existência de preços cotados num mercado activo.
The same internationally active operators compete on the retail transmission market for viewers.
Estes mesmos operadores activos à escala internacional disputam clientes no mercado dos utilizadores finais.
promoting active labour market measures and efficient employment services to modernise the labour markets and to adapt to labour market needs
Promoção de medidas ativas do mercado de trabalho e de serviços de emprego eficientes para modernizar os mercados de trabalho e adaptação às necessidades do mercado de trabalho
promoting active labour market measures and efficient employment services to modernise the labour markets and to adapt to labour market needs
Promoção de medidas ativas do mercado de trabalho e de serviços de emprego eficientes, com vista à modernização dos mercados de trabalho e à adaptação às necessidades do mercado de trabalho
With regard to active labour market policies , several countries restructured their public employment services .
No que se refere às políticas activas no mercado de trabalho , vários países reestruturaram os seus serviços públicos de emprego .
This very active , deep and liquid market has no equivalent outside the euro area .
Este mercado , muito activo , profundo e líquido , não tem equivalente fora da área do euro .
As a matter of fact, the book market in Angola is not very active.
Aliás o mercado livreiro e editorial em Angola não é muito vivo.
the disappearance of an active market for that financial asset because of financial difficulties
o desaparecimento de um mercado activo para esse activo financeiro devido a dificuldades financeiras
In the present case, the beneficiary RTP is itself active on the international market.
No quadro do presente processo, a RTP, a empresa beneficiária, desenvolve actividades no mercado internacional.
The financing of active labour market policy and the share of people taking part in active measures are set to increase, from low levels.
está previsto aumentar o financiamento da política activa em matéria de mercado de trabalho e a percentagem de pessoas que participam em medidas activas, partindo de níveis muito baixos.
Japanese Domestic Market (JDM) models were now S R, Z R, GT R, Active Sports (first Toyota with Toyota Active Control Suspension), and GT Four.
Japanese domestic market (JDM) models were now S R, Z R, GT R, Active Sports (with active suspension), and GT Four.
They may also diversify internationally , becoming more active in emerging market economies with different demographic structures .
Podem também optar por uma diversificação a nível internacional , tornando se mais activos nas economias dos mercados emergentes com diferentes estruturas demográficas .
Since 1992, both commercial and public service broadcasters have been active in the Portuguese television market.
Desde 1992 operadores públicos e privados estão presentes no mercado português de televisão.
There has never been a price war, as market liquidity is controlled by a single active player.
Nunca houve uma guerra dos preços, uma vez que a liquidez do mercado é controlada por um único player operacional.
Germany also states that TI has not been active on the specific phosphate market like CWP but on the market for phosphorus, phosphoric acids and other derivatives.
A Alemanha informou ainda que a TI não exerce actividades no segmento dos fosfatos especiais, à imagem da CWP, mas no mercado do fósforo, do ácido fosfórico e de outros produtos derivados.
Most of the policy measures concerned labour taxation , active labour market policies and unemployment and welfare related benefits .
A maior parte das medidas de política estiveram ligadas à tributação do trabalho , a políticas activas no mercado de trabalho e benefícios relacionados com o desemprego e a segurança social .
Developing active measures to help the unemployed get a job and improving their access to the labour market
Além destas duas prioridades principais, existe ainda uma prioridade de Assistência Técnica que apoiará a execução e o acompanhamento do Programa Operacional e respectivos projectos.
For foreign exchange swaps conducted for monetary policy purposes , active players in the foreign exchange market are used .
Relativamente aos swaps cambiais executados para efeitos de política monetária , os bancos centrais nacionais recorrem a participantes activos no mercado cambial .
For foreign exchange swaps conducted for monetary policy purposes , active players in the foreign exchange market are used .
Relativamente aos swaps cambiais executados para efeitos de política monetária , os bancos centrais nacionais recorrem a participantes activos no mercado cambial
For foreign exchange swaps conducted for monetary policy purposes , active players in the foreign exchange market are used .
divisas executados para efeitos de política monetária , os bancos centrais nacionais recorrem a participantes activos no mercado cambial
We must have the courage to admit that we need a very active labour market strategy for them.
Temos de ter a coragem de reconhecer que necessitamos, para eles, de uma estratégia muito activa em matéria de mercado de trabalho.
And, lastly, we shall explain how we could do better, through more active policies on the labour market.
Considero que o esse raciocínio é algo maltusiano e que, sabendo nós que existem 40 milhões de pobres na Comunidade, não podemos dizer que as nossas sociedades atingiram a maturidade.
If the internal market is to operate, we must have active institutions which look after issues of competition.
O mercado interno só funcionará devidamente se tivermos instituições activas no controlo das questões de concorrência.
This, together with an active labour market policy, means an increased supply of labour but also reduced unemployment.
Isto, conjugado com uma política activa de mercado do trabalho, conduz a uma maior oferta de força de trabalho, mas também a uma redução do desemprego.
There are a number of reasons why non EU drivers can be active within the Community transport market.
São várias as razões para o facto de não ser permitido que motoristas não nacionais da UE exerçam a sua actividade no mercado comunitário dos transportes.
Naturally, these measures must be supplemented with active labour market measures in order to assist in job finding.
Estas medidas, como é lógico, devem ser complementadas com medidas activas do mercado de trabalho com vista a ajudar a encontrar emprego.
The programme seeks to have action plans drawn up at national level, focussing on access and participation for women in the job market, supporting legislative reforms and drawing up policies that foster active training and the active development of the job market.
O programa visa a elaboração de planos de acção a nível nacional, centrando a atenção no acesso e participação das mulheres no mercado de trabalho, no apoio às reformas legislativas e na elaboração de políticas que promovam uma formação e um desenvolvimento activos do mercado de trabalho.
To complement to the recent Unemployment Insurance Act, it would seem important to strengthen active labour market measure so as to support active job search, provide greater access to training for the unemployed and ensure that the labour market becomes more inclusive.
para complementar a recente lei sobre o seguro de desemprego, afigura se importante reforçar as medidas activas na esfera do mercado de trabalho a fim de apoiar a procura activa de emprego, assegurar um acesso mais amplo dos desempregados à formação e garantir o carácter inclusivo do mercado de trabalho.
If a published price quotation in an active market does not exist for a financial instrument in its entirety, but active markets exist for its component parts, fair value is determined on the basis of the relevant market prices for the component parts.
Se não existir uma cotação de preço publicada num mercado activo para um instrumento financeiro na sua totalidade, mas existirem mercados activos para as suas partes componentes, o justo valor é determinado na base dos preços de mercado relevantes para as partes componentes.
Given its central banking tasks and its role as an active market participant with numerous relationships with other market actors , the Eurosystem can act to promote financial integration .
Considerando as suas funções de banco central e o seu papel como participante activo no mercado com múltiplas relações com outros intervenientes no mercado , o Eurosistema pode agir com vista a promover a integração financeira .
Within 7 months, Shanghai and Shenzhen Stock Market has vaporized RMB 4300 billions (approximately USD 700 billions), only 3.35 shareholder accounts are still active in the exchange market.
Dentro de sete meses, o mercado de ações de Xangai e Shenzhen evaporou com RMB 4.300 bilhões (cerca de US 700 bilhões), e somente 3.35 das contas acionárias ainda se encontram ativas no mercado de câmbio.
The network continued its series of conferences with academics , market participants and policymakers with the active participation of NCBs .
A rede continuou a sua série de conferências com académicos , participantes no mercado e decisores de política , com a participação activa dos BCN .
One difference from the free market economy is that the state is not passive, but takes active regulatory measures.
O mercado livre é defendido pelos proponentes do liberalismo econômico ou, mais recentemente, do neoliberalismo.
The national food and pharmaceuticals industries are vying for an extremely lucrative market in foodstuffs enriched with active ingredients.
As indústrias alimentares e farmacêuticas nacionais disputam entre si um mercado extremamente atractivo, que é o dos produtos alimentares enriquecidos com substâncias activas.

 

Related searches : Active Labour Market - Most Active Market - Active-active Mode - Active Contribution - Physically Active - Being Active - Active Management - Active Ownership - Active Energy - Active Approach - Active Ageing - Active Return - Active Time