Tradução de "active person" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Active - translation : Active person - translation : Person - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He is an active person. | Ele é uma pessoa ativa. |
| If the person to be vaccinated has active untreated tuberculosis. | Se a pessoa a ser vacinada tem tuberculose ativa não tratada. |
| A director of a branch must be a natural person with active legal capacity. | Para biólogos, analistas químicos e agrónomos e periti agrari , é exigida a residência e a inscrição no registo profissional. |
| A director of a branch must be a natural person with active legal capacity. | SE As sociedades estrangeiras, que não tenham estabelecido uma entidade jurídica na Suécia ou conduzam o seu negócio através de um agente comercial, devem realizar as suas operações comerciais através de uma sucursal registada na Suécia, com administração independente e contabilidade separada. |
| What NFB wanted was not a vehicle that can drive a blind person around, but a vehicle where a blind person can make active decisions and drive. | O que a NFB queria não era um veículo que poderia levar um cego por aí, mas um veículo no qual um cego pudesse tomar decisões ativas e dirigir. |
| What NFB wanted was not a vehicle that can drive a blind person around, but a vehicle where a blind person can make active decisions and drive. | O que a NFB queria não era um veículo que conduzisse um cego, mas um veículo onde uma pessoa cega pudesse fazer decisões activas e guiar. |
| Insert the name of the person you want to ignore in the now active Text Box for example, Idiot. | Indique o nome da pessoa que deseja ignorar no campo de texto que ficou agora activo por exemplo Idiota. |
| Person to person transference | Transferência de pessoa para pessoa |
| person means a natural person or a juridical person | Pessoa, qualquer pessoa singular ou coletiva |
| person means a natural person or a juridical person | diz respeito aos requisitos em matéria de terminologia, símbolos, embalagem, marcação ou rotulagem aplicáveis a um bem ou serviço. |
| Here's person one. Person one. | Aqui está a pessoa. |
| Opinions vary from person to person. | As opiniões variam de uma pessoa a outra. |
| Not coming as person to person? | Não vindo como uma pessoa até outra pessoa? |
| They change from person to person. | Eles mudam de pessoa para pessoa. |
| A person cannot change a person. | Somente a Graça e Deus pode mudar você! |
| The new people are that person let me do it in a more unique color this person, this person, this person, and this person. | As novas pessoas estão aqui vou fazê las de uma cor mais chamativa essa pessoa, essa pessoa, essa pessoa e essa pessoa. |
| Because each person that person one doesn't meet, also doesn't meet person one. | Porque cada pessoa essa pessoa não atende, também não atende a pessoa. |
| Information for the employed person, the self employed person or the unemployed person. | Indicações destinadas ao trabalhador assalariado, ao trabalhador não assalariado ou ao desempregado |
| Person two is a more complicated person. | Pessoa dois é um mais complicado pessoa. |
| person means a natural or juridical person. | No artigo 12.o, o n.o 3, passa a ter a seguinte redação |
| A beneficiary person is a person who | Por pessoa beneficiária, deve entender se qualquer pessoa que |
| It means that, theoretically, the disease could spread from person to person to person. | Isso significa que, teoricamente, a doença poderia se espalhar de pessoa para pessoa para pessoa. |
| Instead of engaging in activities on the margin, we should be developing largescale programmes to promote business start ups, person al initiative and active citizenship. | Desenvolvamos grandes programas de apoio à criação de empresas, à iniciativa individual, à cidadania activa, e não acções marginais. |
| If this form relates to an insured person in active employment, the institution in the place of residence or stay (or the competent institution) should | Se o formulário disser respeito a um trabalhador no activo, a instituição do lugar de residência ou de estada (ou instituição competente) emite dois |
| Person | Pessoa |
| Person | Pessoa |
| Person. | Pessoa. |
| To a different person, self is that person. | Autoimagem Autoestima Personalidade |
| He's a sucky person, he's a sucky person. | Ser Acontecer Foi Medo |
| These symptoms may vary from person to person. | Estes sintomas podem variar de pessoa para pessoa. |
| person means a natural person or an enterprise | pessoa, uma pessoa singular ou uma empresa |
| If the form is drawn up for an insured person in active employment, one copy only should be completed and sent to the institution competent as | Se o formulário disser respeito a um trabalhador em actividade, deve ser emitido num só exemplar e enviado à instituição competente de seguro |
| That's something that's passed on from person to person. | Isto é algo que passa de pessoa para pessoa. |
| Cholera is rarely spread directly from person to person. | A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum. |
| let's look at this person here, this first person. | Vamos olhar para essa pessoa aqui, esta primeira pessoa. |
| The person inside the mouth, the person is trapped. | A pessoa dentro da boca, a pessoa está presa. |
| And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission. | E nós agora temos visto estirpes resistentes de Tamiflu no Vietnam, na transmissão de pessoa a pessoa, e no Egito na transmissão de pessoa a pessoa. |
| So therefore, person two thinks person 1's rational, person two thinks person 1's going to the city, therefore person two goes to the city, and they get this great payoff. | Então, portanto, pessoa dois pensa na 1 pessoa racional, dois pensa pessoa do 1 indo para a cidade, portanto pessoa dois vai para a cidade, e eles ficam com este grande recompensa. |
| If person one stays home and person two stays home, person one gets a payoff of one. | Se a pessoa fica a casa e a pessoa duas casa, permanece pessoa fica uma recompensa de um. |
| Subsidiary of a legal person means a legal person which is effectively controlled by another legal person. | HU A presença comercial deve assumir a forma de sociedades de responsabilidade limitada e sociedades por ações, sucursais ou escritórios de representação. |
| Subsidiary of a legal person means a legal person which is effectively controlled by another legal person. | A lei sobre os Trabalhadores Estrangeiros não se aplicará a investidores que comprovem que detêm uma participação de pelo menos 25 numa sociedade em comandita ( Personengesellschaft ) ou numa sociedade anónima de responsabilidade limitada ( Gesellschaft mit beschränkter Haftung ) e que exercem uma influência decisiva nessa sociedade. |
| Besides being one of the most active wikipedians, Hinojo is the person behind the project CatalanMuseums, offering information in English about the museums of Barcelona and Catalonia. | Hinojo, além de ser um dos mais ativos wikipedistas é o criador do projeto CatalanMuseums, que oferece informações em inglês dos diversos museus de Barcelona e da Catalunha. |
| of activity were as an employed person or as a self employed person by using the following code D employed person I self employed person. | de actividade assalariada ou não assalariada utilizando os códigos seguintes D assalariada I não assalariada. |
| Great person. | Grande pessoa. |
| Another person. | Outra pessoa. |
Related searches : Non-active Person - Active-active Mode - Person-to-person - Active Contribution - Physically Active - Being Active - Active Management - Active Ownership - Active Energy - Active Approach - Active Ageing - Active Return
