Tradução de "active portfolio" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio . | Esta carteira de reserva é , acima de tudo , uma carteira de intervenção . |
| Portfolio investment 2.1 . | Investimento de carteira 2.1 . |
| Portfolio investment 2.2.1 . | Investimento de carteira 2.2.1 . |
| Portfolio Investment 2.1 . | Investimento de carteira 2.1 . |
| PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities . | INVESTIMENTO EM CARTEIRA ( 600 ) O investimento em carteira abrange as transacções em acções e títulos de dívida . |
| Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment | Investimento Investimento Investimento Investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos líquidos , participação de dívida em conjunto no capital |
| net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment | investimento investimento investimento investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos de líquidos , participação dívida em conjunto no capital |
| So you can read architecture active or active architecture. | Desse modo posso ler architecture active ou active architecture |
| Calligra Active | Calligra Activo |
| The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . | É prestada a devida atenção à necessidade de identificar a natureza dos choques que afectam a economia , os seus efeitos sobre o comportamento de custos e fixação de preços e as perspectivas de curto a médio prazo para a sua propagação na economia ( ver também análise monetária ) . |
| Chart C Composition of portfolio investment flows ( annual flows in EUR billions ) portfolio investment in debt securities abroad portfolio investment in debt securities in the euro area portfolio investment in equity abroad portfolio investment in equity in the euro area 600 500 400 300 200 100 0 2005 Source ECB . | Gráfico C Composiςão dos fluxos de investimento de carteira ( fluxos anuais em EUR mil milhões ) investimento de carteira em títulos de dívida no exterior investimento de carteira em títulos de dívida na área do euro investimento de carteira em acções no exterior investimento de carteira em acções na área do euro 600 500 400 300 200 100 0 2005 Fonte BCE . |
| Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver. | Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor. |
| The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention . | O investimento de carteira , o rendimento do investimento de carteira e os derivados financeiros merecem uma atenção especial |
| The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention . | O investimento de carteira , o rendimento do investimento de carteira e os derivados financeiros merecem uma atençª o especial |
| Enjoy active wellness! | Desfrute do bem estar com atividades |
| Active civil society? | Active civil society? |
| She is active. | Ela é ativa. |
| Its other active metabolites include the minor active metabolites temazepam and oxazepam. | O Diazepam também possui outros metabólitos, tais como o temazepam e o oxazepam. |
| Passive and active immunization Immunization can be achieved in an active or passive manner vaccination is an active form of immunization. | A imunização passiva é obtida pela transferência ao indivíduo de anticorpos produzidos por um animal ou outro ser humano. |
| Portfolio investment income account Ste p 1 | Rendimento do investimento de carteira E ta pa 1 |
| Active Twitter Identi.ca client | Ativar cliente Twitter Identi.ca |
| Settings for Plasma Active | Configurações para o Plasma Active |
| Information about Plasma Active | Informações sobre Plasma Active |
| David is very active. | David é muito ativo. |
| My mother is active. | Minha mãe é ativa. |
| My mother is active. | A minha mãe é ativa. |
| Mary is sexually active. | A Mary está sexualmente ativa. |
| Mary is sexually active. | A Mary é sexualmente ativa. |
| I'm still very active. | Eu ainda estou muito ativo. |
| Active There is no consensus among volcanologists on how to define an active volcano. | Atividade Não existe um consenso entre os vulcanologistas para definir o que é um vulcão ativo . |
| 2003 2004 2005 160 120 80 40 0 40 80 120 160 200 Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment | A desagregação geográfica do investimento de carteira mostra que o investimento de carteira no exterior da área do euro nos três primeiros trimestres de 2005 foi dirigido principalmente para o Reino Unido e zonas francas . |
| ECB Annual Report 2007 were added to the Japanese yen portfolio and , to a minor extent , to the US dollar portfolio . | Os activos líquidos de reserva externa são calculados como activos de reserva oficiais , mais depósitos em moeda estrangeira junto de entidades residentes , menos fluxos líquidos pré determinados futuros de detenções de moeda estrangeira devido a acordos de reporte e transacções a prazo . Para informações pormenorizadas sobre as fontes de dados , ver www.ecb.europa . |
| Implemented since January 1999 for portfolio investment transactions . | Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 . |
| The same holds for the portfolio investment income . | O mesmo se aplica aos rendimentos de investimento de carteira . |
| Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 . | Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 . |
| Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 . | Este mØtodo tem sido aplicado às operaçıes de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 . |
| Portfolio investment ( see also BoP Book Section 3.8 . | Investimento de carteira ( v. tb . |
| The portfolio is invested in euro denominated assets . | A carteira é investida em activos denominados em euros . |
| One to three ministers are ministers without portfolio. | Um a três ministros são ministros sem pasta. |
| This technology is intra active. | Esta tecnologia é intrativa. |
| Content store for Plasma Active | Loja de conteúdos para Plasma Active |
| Capture the current active window | Capturar a janela actualmente activa |
| The active substance is paclitaxel. | A substância activa é o paclitaxel. |
| STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) | DESCRIÇÃO DA( S) SUBSTÂNCIA (S) ACTIVA( S) |
| Active breaks amid rugged landscapes | Atividades no coração de uma natureza virgem |
Related searches : Active Portfolio Management - Active-active Mode - Credit Portfolio - Debt Portfolio - Trading Portfolio - Ip Portfolio - Stock Portfolio - Portfolio Risk - Bond Portfolio - Diverse Portfolio - Core Portfolio - Portfolio Level
