Tradução de "active substance specification" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Active - translation :

Specification - translation :

Substance - translation :

Palavras-chave : Activo Activa Activos Ativo Ativa Especificações Dale Comprovava Maryk Estável Substância Substâncias Controlada Abuso Conteúdo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The active substance is paclitaxel.	A substância activa é o paclitaxel.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S)	DESCRIÇÃO DA( S) SUBSTÂNCIA (S) ACTIVA( S)
The active substance is epoetin alfa.	A substância activa é epoetina alfa.
What ABILIFY contains The active substance is aripiprazole.	Qual a composição de ABILIFY A substância activa é o aripiprazol.
Abilify is a medicine containing the active substance aripiprazole.	O ABILIFY é um medicamento que contém a substância activa aripiprazol.
It contains the active substance paclitaxel (5 mg ml).	Contém a substância activa paclitaxel (5 mg ml).
The active substance in Aclasta, zoledronic acid, is a bisphosphonate.	A substância activa do Aclasta, o ácido zoledrónico, é um bifosfonato.
The active substance in Abilify, aripiprazole, is an antipsychotic medicine.	A substância activa do Abilify, o aripiprazol, é um medicamento antipsicótico.
Because the active substance in Aclasta is the same as the active substance in Zometa, some of the data presented for Zometa were taken into account when assessing Aclasta.	Uma vez que a substância activa do Aclasta é a mesma que a substância activa do Zometa, alguns dos dados apresentados sobre o Zometa foram tomados em consideração durante a avaliação do Aclasta.
Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients or to any bisphosphonates.	Hipersensibilidade à substância activa ou a qualquer um dos excipientes ou a qualquer bifosfonato.
The active substance in Abraxane, paclitaxel, belongs to the group of anticancer medicines known as the taxanes .	A substância activa do Abraxane, o paclitaxel, pertence ao grupo de medicamentos anticancerígenos conhecidos como taxanos .
Well they probably would keep this a secret until they turn a prototype drug into an active pharmaceutical substance.	Bom, eles provavelmente manteriam segredo até que pudessem fazer da droga protótipo, uma substância farmacêutica ativa.
Aclasta is a solution for infusion (drip into a vein) containing the active substance zoledronic acid (5 mg 100 ml).	O Aclasta é uma solução para perfusão (administração gota a gota numa veia) que contém a substância activa ácido zoledrónico (5 mg 100 ml).
No specification changes.	Não há mudanças de especificação.
Specification and Description Language (SDL) is a specification language targeted at the unambiguous specification and description of the behaviour of reactive and distributed systems.	SDL ( Specification and Description Language Linguagem de Especificação e Descrição) é uma linguagem padrão para especificação e descrição formal de sistemas de tempo real.
However, the speed of sound varies from substance to substance.	Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora.
I'll just quote from the specification.	Eu vou ditar a partir das especificações.
Create windows according to a specification	Criar janelas de acordo com especificações
T2S governance for the specification phase	Gestão do TARGET2 Títulos ( TARGET2 Securities T2S ) durante a fase de especificação
Gecko currently defines the XUL specification.	Gecko atualmente é responsável por estabelecer o padrão XUL.
Aclasta contains the same active substance found in Zometa (zoledronic acid), used for oncology indications, and a patient being treated with Zometa should not be treated with Aclasta.	Aclasta contém a mesma substância activa do medicamento Zometa (ácido zoledrónico), que é usado em indicações terapêuticas oncológicas, sendo que os doentes medicados com Zometa não devem ser tratados com Aclasta.
technical specification of the index ( Article 2 )	As especificações técnicas do índice ( artigo 2.º )
Only very minor amount of specification changes.	Apenas uma quantidade muito menor de mudanças de especificação.
A joint specification was produced in 1968.	Uma especificação comum foi então criada em 1968.
The active substance in Abseamed, epoetin alfa, is a copy of human erythropoietin and works in exactly the same way as the natural hormone to stimulate red blood cell production.	A substância activa do Abseamed, a epoetina alfa, é uma cópia da eritropoietina humana e funciona exactamente da mesma forma que a hormona natural, estimulando a produção de glóbulos vermelhos.
The substance of things unseen.	A substância de coisas nunca vistas.
Salt is a useful substance.	O sal é uma substância útil.
JSF 1.0 (2004 03 11) initial specification released.	JSF 1.0 (11 03 2004) Especificação inicial liberada.
Synchronized to Single UNIX Specification (SUS) version 3.	Ajustado à especificação Single UNIX Specification (SUS) version 3.
This means that Abseamed is similar to a biological medicine that is already authorised in the European Union (EU) and contains the same active substance (also known as the reference medicine ).	O Abseamed é um medicamento biológico similar , o que significa que é semelhante a um medicamento biológico que já está autorizado na União Europeia (UE) e que contém a mesma substância activa (também conhecido por medicamento de referência ).
Concentration of the substance evaporating in the air If the air already has a high concentration of the substance evaporating, then the given substance will evaporate more slowly.	Se o ar contiver uma alta concentração da substância que evapora, então tal substância evaporará mais devagar.
Specification From 1973 to 1974, Cerf's networking research group at Stanford worked out details of the idea, resulting in the first TCP specification.	EspecificaçãoDe 1973 a 1974, o grupo CERF de redes de pesquisas de Stanford trabalhou os detalhes da ideia do protocolo TCP IP, resultando em sua primeira especificação.
The LSB is based on the POSIX specification, the Single UNIX Specification, and several other open standards, but extends them in certain areas.	O LSB é baseado na especificação POSIX, na especificação UNIX, e em diversos outros padrões abertos, mas estende os em determinadas áreas.
(1b25 2a4)A brief explanation (with some alternative translations) is as follows Substance (, ousia , essence or substance).	Nesta obra, Porfírio questiona se os gêneros e as espécies (substâncias segundas) são realidades subsistentes ou apenas conceitos mentais.
But what it means is that we fail to identify a greasy pocket in these proteins, into which we, like molecular locksmiths, can fashion an active, small, organic molecule or drug substance.	Mas o que ela significa é que não conseguimos identificar nessas proteínas um sítio ativo para a qual nós, como chaveiros moleculares, possamos criar uma molécula orgânica, pequena e a ativa ou um medicamento.
Register in Khmer the laryngeal specification of pharyngeal expansion .	Register in Khmer the laryngeal specification of pharyngeal expansion .
Replaced , in substance , by Article 15 .	Substituído , em substância , pelo artigo 15.o .
This substance is in liquid state.	Esta substância está no estado líquido.
This substance is in gaseous state.	Esta substância está no estado gasoso.
This substance is in solid state.	Esta substância está no estado sólido.
Time has no form or substance.	O tempo não tem forma nem substância.
Time has neither form nor substance.	O tempo não tem forma nem substância.
Replaces , in substance , Article 4 . Paragraph 1 replaces , in substance , the first and second indents of Article 202 TEC	O n.o 1 substitui , na substância , os primeiro e segundo travessões do artigo 202 .
Substance and mixture A chemical substance is a kind of matter with a definite composition and set of properties.	SubstânciaUma substância química é um tipo de matéria com composição e conjunto de propriedades definidos.
So you can read architecture active or active architecture.	Desse modo posso ler architecture active ou active architecture

Display this page in English