Tradução de "activity based budget" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Action launcher based on system activity | Lançador de acções baseado na actividade do sistema |
| Economic activity is also becoming more broadly based on domestic demand . | A actividade económica baseia se também , de uma forma generalizada , cada vez mais na procura interna . |
| Economy The economy of Bermeo is based mostly in fishing activity. | Economia A economia de Bermeo baseou se maioritariamente na atividade pesqueira. |
| The economic activity of the municipality is based mainly on agriculture and livestock. | A atividade econômica do município, todavia, baseia se principalmente na agricultura e pecuária. |
| Fiscal policy assumptions are based on national budget plans in the individual euro area countries . | Em termos de política orçamental , os pressupostos têm por base os planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro . |
| Fiscal policy assumptions are based on national budget plans in the individual euro area countries . | Os pressupostos referentes às políticas orçamentais têm por base os planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro . |
| Fiscal policy assumptions are based on national budget plans in the individual euro area countries . | Os pressupostos referentes às políticas orçamentais baseiam se nos planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro . |
| 2 Fiscal policy assumptions are based on national budget plans in the individual euro area countries . | Os pressupostos referentes às políticas orçamentais baseiam se nos planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro . |
| 2 Fiscal policy assumptions are based on national budget plans in the individual euro area countries . | Os pressupostos relativos às políticas orçamentais têm por base os planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro . |
| The selection of IMGs will be based on the budget available and the regional spread of projects. | A selecção das IMG dependera do orçamento disponível e da distribuição regional dos projectos. |
| 2 Fiscal policy assumptions are based on national budget plans in the individual euro area member countries . | Os pressupostos relativos às políticas orçamentais têm por base os planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro . |
| 2 Fiscal policy assumptions are based on national budget plans in the individual euro area member countries . | Os pressupostos referentes às políticas orçamentais baseiam se nos planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro . |
| 2 The fiscal policy assumptions are based on national budget plans in the individual euro area countries . | Os pressupostos relativos às políticas orçamentais têm por base os planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro . |
| All States Parties make contributions to the OPCW budget, based on a modified UN scale of assessments. | Todos os Estados Partes fazer contribuições para o orçamento da OPAQ, com base em uma escala de cotas da ONU modificado. |
| Moreover , stability programmes are often based on the assumption of buoyant economic activity over the medium term . | Além disso , os programas de estabilidade baseiam se frequentemente na hipótese de uma actividade económica dinâmica a médio prazo . |
| Fiscal policy assumptions are based on individual euro area countries national budget plans as available on 12 February 2010 . | Em termos de política orçamental , os pressupostos têm por base os planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro , disponíveis em 12 de Fevereiro de 2010 . |
| Fiscal policy assumptions are based on individual euro area countries national budget plans as available on 13 February 2009 . | Em termos de política orçamental , os pressupostos têm por base os planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro , disponíveis em 13 de Fevereiro de 2009 . |
| Fiscal policy assumptions are based on individual euro area countries national budget plans as available on 20 November 2008 . | Em termos de política orçamental , os pressupostos têm por base os planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro , disponíveis em 20 de Novembro de 2008 . |
| Based on preliminary cash data , through end May , the state budget deficit was lower than was projected in the programme . | Com base nos dados provisórios disponíveis , referentes ao final de Maio , o défice orçamental foi inferior ao projectado no programa . |
| Fiscal policy assumptions are based on national budget plans in the individual euro area countries , as available on 21 August 2008 . | Em termos de política orçamental , os pressupostos têm por base os planos orçamentais nacionais dos diferentes países da área do euro , disponíveis em 21 de Agosto de 2008 . |
| The latest economic data and survey based indicators suggest that a strengthening in economic activity took place during the spring . | Os mais recentes dados económicos e indicadores com base em inquéritos sugerem que se verificou um fortalecimento da actividade económica durante a Primavera . |
| Economy The region has an economy based on cattle raising and agriculture, with dairy cattle being the most important activity. | Economia A região tem uma economia baseada na pecuária e agricultura, com gado leiteiro sendo a mais importante atividade. |
| The available information on activity in the third quarter coming from various confidence surveys and indicator based estimates continues to support the assessment that economic activity will grow robustly , while possibly moderating somewhat . | A informação disponível sobre a actividade económica no terceiro trimestre resultante de diversos inquéritos sobre o clima de confiança e de estimativas baseadas em indicadores continua a confirmar a avaliação de que o seu crescimento continuará a ser robusto , podendo todavia registar alguma moderação . |
| Budget line | Budget line |
| The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget. | O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare. |
| According to the U.S. based Adventure Travel Trade Association, adventure travel may be any tourist activity, including two of the following three components a physical activity, a cultural exchange or interaction and engagement with nature. | O conceito estabelecido de turismo de aventura fundamenta se em aspectos que se referem à atividade turística e ao território em relação à motivação do turista, que pressupõem o respeito nas relações institucionais, de mercado, entre os praticantes e com o ambiente. |
| Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity. | A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário. |
| In a Work Breakdown Structure such (activity or deliverable) elements are the items that are estimated in terms of resource requirements, budget and duration linked by dependencies and scheduled. | Em uma EAP, tais (atividade ou entrega) elementos são os itens que são estimados em termos de necessidades de recursos, orçamento e duração ligados por dependências e agendados. |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica. |
| The Union's budget | Orçamento da União |
| BUDGET LINES 3.1 . | BUDGET LINES 3.1 . |
| HR , Budget Organisation | Estatística |
| Budget , Controlling Organisation | Contas da Área do Euro e Dados Económicos |
| Budget , Controlling Organisation | Orçamento , Controlo e Organização |
| CÁRITAS TOTAL BUDGET ( ) | ORÇAMENTO TOTAL CÁRITAS ( ) |
| this can be largely explained by the mainly tax based consolidation package in the 2007 budget and by the dissipation of deficit increasing temporary factors . | tal poderá ser em grande medida explicado pelo pacote de consolidação , baseado principalmente na tributação , no orçamento de 2007 e pela dissipação dos factores temporários que aumentaram o défice . |
| Expected breakdown of expenditure between budget lines for each year ( Euros million ) All budget to be imputed on budget line B5 6000 . | Discriminação prevista das despesas entre rubricas orçamentais para cada ano ( milhões de euros ) Todo o orçamento será ser imputado à rubrica B5 6000 . |
| Activity Journal | Diário de Actividade |
| The information on economic activity from various confidence surveys and indicator based estimates supports the assessment that robust economic growth has continued into 2007 . | A informação sobre a actividade económica fornecida por diversos inquéritos à confiança e estimativas baseadas em indicadores corrobora a avaliação de que o crescimento económico robusto se estendeu a 2007 . |
| This led to an agreement that a new federal agency mainly based on NACA was needed to conduct all non military activity in space. | Vários meses de debate produziram um consenso de que era necessária uma nova agência federal para organizar as atividades civis no espaço. |
| Government had no budget. | O governo não tinha orçamento. |
| THE UNION'S ANNUAL BUDGET | ORÇAMENTO ANUAL DA UNIÃO |
| Budget line ( A 360 | Rubrica orçamental ( A 360 |
| A Better EU Budget | Um Orçamento Melhor para a UE |
| Budget support was suspended. | Mas ele também culpa os países doadores |
Related searches : Activity Based - Zero-based Budget - Activity-based Accounting - Activity Based Budgeting - Activity Based Learning - Activity-based Management - Activity Based Costing - Activity-based Cost - Activity Based Approach - Budget Meeting - Budget Period
