Tradução de "acute kidney injury" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Neutrophils also play a key role in the development of most forms of acute lung injury. | Os neutrófilos desempenham também um papel importante no desenvolvimento da maioria das formas de dano pulmonar agudo. |
| Loach suggests instead that his symptoms were typical of acute bronchopneumonia, leading to a suppurating pulmonary infection or lung abscess, septicaemia, and kidney failure. | Loach sugere que seus sintomas eram de uma broncopneumonia, levando a uma infecção pulmonar supurante ou abscesso pulmonar, sepse e insuficiência renal. |
| Subtypes of AML include acute promyelocytic leukemia, acute myeloblastic leukemia, and acute megakaryoblastic leukemia. | Classificação Clinicamente e patologicamente a leucemia é dividida em formas aguda e crônica. |
| Kidney patients | Doentes renais |
| These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight. | Essas incluem inflamação, lesões e aumento do peso dos rins. |
| 189 Kidney patients | Doentes renais |
| Same is true for organ failure, when you have loss of function owing to poor perfusion of kidney, of liver, acute respiratory distress syndrome and damage suffered in cardiac bypass surgery. | O mesmo é verdadeiro para falência de órgãos quando se tem perda da função devido a deficiência na perfusão do rim, do fígado, síndrome da angústia respiratória aguda e danos sofridos em cirurgias de revascularização cardíacas |
| Acute infection The initial period following the contraction of HIV is called acute HIV, primary HIV or acute retroviral syndrome. | Infecção aguda O período inicial após a contaminação pelo HIV é chamado de infecção aguda ou síndrome retroviral aguda. |
| Other common manifestations include kidney stones and loss of function of the affected kidney. | Afeta quase todas as estruturas do rim, incluindo túbulos, sistema recolector e interstício. |
| Kidney disease, also known as Nephropathy, means damage to or disease of a kidney. | Nefropatia significa lesão ou doença do rim. |
| But then when that bull stepped on my kidney, you know, I didn't lose my kidney I could have lost my kidney, I kept my kidney, so I don't think I'm a born loser. | Mas quando aquele touro pisou no meu rim, sabe, Eu não perdi meus rins Eu poderia ter perdido meu rim, Eu fiquei com meu rim, então eu não acho que eu seja um perdedor nato. |
| Acute disease An acute disease is a short lived disease, like the common cold. | A Patologia é a ciência que estuda as doenças e procura entendê las. |
| Tom died of kidney failure. | Tom morreu de insuficiência renal. |
| Nephritis is inflammatory kidney disease. | Nefrite é uma doença renal inflamatória. |
| Banca d acute Italia | Banca d acute Italia |
| After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. | após o primeiro machucado, o risco do segundo é exponencialmente maior. |
| Anthony Atala Printing a human kidney | Anthony Atala Imprimindo um rim humano |
| In the liver, damage by neutrophils can contribute to dysfunction and injury in response to the release of endotoxins produced by bacteria, sepsis, trauma, alcoholic hepatitis, ischemia, and hypovolemic shock resulting from acute hemorrhage. | O dano pelos neutrófilos pode contribuir para disfunções e danos hepáticos em resposta à libertação de endotoxinas produzidas por bactérias, septicemia, trauma, hepatite alcoólica, isquemia e choque hipovolémico resultante de hemorragia aguda. |
| The superior pole of the right kidney is adjacent to the liver and the spleen, for the left kidney. | É na papila que desembocam os ductos coletores pelos quais a urina escoa atingindo a pelve renal e o ureter. |
| Tom survived his injury. | Tom sobreviveu ao ferimento. |
| Most people can live without one kidney. | A maioria das pessoas pode viver sem um rim. |
| Experiments have shown that a reduction in the number of neutrophils lessens the effects of acute lung injury, but treatment by inhibiting neutrophils is not clinically realistic, as it would leave the host vulnerable to infection. | Experiências têm demonstrado que uma redução no número de neutrófilos diminui os efeitos do dano pulmonar agudo, mas o tratamento através da inibição dos neutrófilos não é clinicamente realista, por deixar o hospedeiro vulnerável à infecção. |
| Injury, poisoning and procedural complications | e intoxicações |
| Tom had a minor injury. | Tom teve uma pequena lesão. |
| Tom had a minor injury. | Tom sofreu uma pequena lesão. |
| Adults with kidney disease not yet receiving dialysis | Adultos com doença renal ainda não submetidos a diálise |
| Tom was diagnosed with kidney cancer in 2013. | Tom foi diagnosticado com câncer nos rins em 2013. |
| The Germans all suffer from acute commatitis. | Os alemães sofrem todos de virgulite aguda. |
| Their use in acute exacerbations is controversial. | O seu uso em exacerbações agudas é controverso. |
| I received a severe spine injury. | Fiquei com um grave ferimento na coluna. |
| The long trip aggravated her injury. | A longa viagem agravou seu ferimento. |
| And you know also about lithotripsy breaking kidney stones. | Conhecem tambem sobre litotripsia quebra de pedras dos rins. |
| I had kidney cancer growing out of my tongue. | Eu tinha um câncer do fígado saindo pela língua. |
| And it has a very nice acute property. | E ele tem uma excelente propriedade. |
| In fact, it carried risk of injury. | Na verdade, ele corria risco de lesão. |
| They're designed to recover from an injury. | Eles são feitos para se recuperarem de um machucado. |
| The injury caused the athlete great pain. | O ferimento causou muita dor ao atleta. |
| So, we stack these wafers together, using the kidney cells. | Assim, nós empilhamos essas pastilhas juntas, usando as células do rim. |
| Hospital Santa Lucinda achieved its 100th kidney transplant in 2004. | O Hospital Santa Lucinda atingiu o 100º transplante de rim em 2004. |
| Resting on top of each kidney is an adrenal gland. | Em cima de cada rim encontramos a glândula suprarrenal. |
| eGFR can also provide a baseline measurement of kidney function that can be used to monitor for side effects of certain antihypertensive drugs on kidney function. | A TFG indica também uma medida base da função renal que pode ser usada para monitorizar efeitos secundários nos rins de determinados fármacos anti hipertensivos. |
| We can light up tumors like this kidney tumor, so that you can exactly see where the boundary is between the kidney tumor and the kidney you want to leave behind, or the liver tumor and the liver you want to leave behind. | Podemos acender tumores, como este tumor no rim, para podermos ver exatamente onde estão os limites entre o tumor no rim e o rim em si, que precisa ser preservado. Ou o tumor do fígado, e o fígado que precisa ser preservado. |
| And 40 states already have an acute nursing shortage. | E 40 estados já estão em carência aguda de enfermeiras. |
| They moved me from intensive care to acute spinal. | Me remanejaram da área de tratamento intensivo para a de lesão aguda na medula espinhal. |
| In the vast majority of cases, acute coughs, i.e. | Outras causas da tosse crônica incluem bronquite crônica e medicamentos como os IECA. |
Related searches : Kidney Injury - Acute Injury - Acute Kidney Failure - Acute Lung Injury - Kidney Problems - Kidney Infection - Kidney Damage - Kidney Function - Kidney Dialysis - Kidney Pie - Kidney Bean
