Tradução de "add personal touch" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Personal - translation :

Touch - translation :

Palavras-chave : Pessoais Pessoal Assunto Pergunta Problemas Toques Toque Tocar-lhe Tocar-me Tocares

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A value for things with a personal touch an autograph book, a soul searching letter.	Um valor por coisas com um toque pessoal um livro autografado, uma carta existencial.
To add an additional autobiographical touch to the film, his character in the film loves a Hindu woman.	Para adicionar um toque auto biográfico no filme, o personagem é apaixonado por uma mulher hindu.
This cross group action benefits all involved and we hope it would add a warm touch to the winter of the human rights movement.	Este grupo interativo beneficia todos os envolvidos e esperamos que ele venha a adicionar um toque para aquecer o inverno do movimento de direitos humanos.
Clicking on Add will add the misspelled word to your personal dictionary (this is distinct from the original system dictionary, so the additions you make will not be seen by other users).	Clicando em Adicionar adicionará a palavra incorrecta ao seu dicionário pessoal (este é diferente do dicionário original do sistema, de maneira a que as adições que fizer não serão vistas pelos outros utilizadores).
You touch death and ridicule it as you hold on to life, as you add meaning by seeking out the smiles of those you love.	Você toca a morte e a ridiculariza à medida que você se agarra à vida, como se você adicionasse significado pela procura de sorrisos daqueles que você ama.
To add a final, surreal touch to Boston's championship season, on the night of Game 4 a total lunar eclipse colored the moon red over Busch Stadium.	Em adição a essa final surreal, um toque na vitória heróica para Boston, no jogo 4 sob um eclipse lunar sobre o Busch Stadium.
The news motivated several cyber activists to add their 'green touch' to the internet, sharing their ideas and hopes for a new era for the Iranian protest movement.	A notícia motivou vários ciberativistas a adicionar seu toque verde à internet, compartilhando suas idéias e esperanças de uma nova era para o movimento de protesto iraniano.
Add noise add noise in an image.	Adicionar ruído adiciona algum ruído na imagem.
Touch Typing Tutor	Aprender Escrita Dactilográfica
interactive touch screens	ecrãs tácteis interactivos
Keep in touch.	Mantenha contato.
Keep in touch!	Mantenha contato!
Don't touch it.	Não toque.
Don't touch me!	Não me toque!
Don't touch me.	Não me toque!
Don't touch anything.	Não toque em nada.
Don't touch anything.	Não toquem em nada.
The microbes in your mouth can freshen your breath, or not, and the key thing is that our personal ecosystems interact with ecosystems on everything we touch.	Na sua boca, eles podem refrescar seu hálito, ou não, e o fundamental é que os nossos ecossistemas pessoais interagem com os ecossistemas de tudo que tocamos.
Bilbao, I think, shows that you can have that kind of personal expression and still touch all the bases that are necessary of fitting into the city.	Bilbao, eu acho, mostra que você pode ter esse tipo de expressão pessoal, e ainda tocar todas as bases que são necessárias para se adequar à cidade.
In an unusually personal speech, the Queen said that any institution must expect criticism, but suggested it be done with a touch of humour, gentleness and understanding .	Isabel afirmou em um discurso excepcionalmente pessoal que qualquer instituição deve esperar críticas, porém sugeriu que isso fosse feito com um toque de humor, gentileza e compreensão .
In All Shook Up, a touch is not a touch, but a chill.	Em All Shook Up , um toque não é um toque, mas um arrepio.
Together with his inspiration from nature and the original touch of his works, this amalgam gives his works their personal and unique character in the history of architecture.	Em conjunto com a inspiração na natureza, estas características dão às suas obras um cunho pessoal e único na história da arquitetura.
Did you touch it?	Vocês tocaram?
You can touch it.	Você pode tocar isso.
Touch is even better.	Tocar é melhor ainda.
Don't touch my constitution!	Não toque na minha Constituição.
Don't touch the flowers.	Não toque as flores.
Don't touch the flowers.	Não toquem as flores.
Please keep in touch.	Por favor, mantenha contato.
Don't touch that button!	Não toque nesse botão!
You mustn't touch it.	Você não deve tocá lo.
Let's keep in touch.	Vamos manter contato.
Don't touch the grass.	Não toque na grama.
I never touch beer.	Eu nunca bebo cerveja.
Don't touch the wound.	Não toque a ferida.
Don't touch my camera.	Não toque a minha câmera.
Don't touch my camera.	Não toquem a minha câmera.
Don't touch the glass.	Não toque o vidro.
Don't touch my bag.	Não toque a minha bolsa.
Don't touch my bike.	Não toque na minha bicicleta.
Don't touch that book.	Não toque naquele livro.
Don't touch that book.	Não toque nesse livro.
Don't touch my daughter!	Não toque a minha filha!
Don't touch my stuff!	Não toque as minhas coisas!
Don't touch my stuff.	Não toque as minhas coisas!

Display this page in English