Tradução de "addition of data" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Addition - translation : Data - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In addition they simplify data protection.
Modem Hub Switch Bridges Roteador
Data security In addition to preserving access to data for its owners, data must be restricted from unauthorized access.
A prioridade da reposição dos dados deve ser estabelecida, conforme as necessidades da organização.
In addition , the internal model shall meet minimum data standards .
Além disso , o modelo interno deve respeitar padrões mínimos relativos aos dados .
In addition , revisions to data on earlier quarters may also occur .
Além disso , poderão também ser efectuadas revisões a dados referentes a trimestres que o precederam .
In addition , data relating to technical security is covered by obligations of professional secrecy . 7
Além disso , os dados relativos à segurança técnica estão sujeitos às obrigações relacionadas com o sigilo profissional .
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
Além de classificar os dados, a máquina também verifica os números.
In addition , revisions to data on earlier quarters ( historical revisions ) may also occur .
Além disso , poderão também ser efectuadas revisões a dados referentes a trimestres que o precederam ( revisões extraordinárias ) .
In addition , area wide data were not readily available from national statistical offices .
Além disso , os institutos de estatística nacionais não podiam disponibilizar prontamente dados para o conjunto da área do euro .
In addition , the transmission of quarterly data from the first quarter of 1991 is required by June 2002 .
Além disso , a transmissão dos dados trimestrais do primeiro trimestre de 1991 é exigida até Junho de 2002 .
( In addition , balance of payments data on financial transactions are important indicators for monetary and financial analysis .
( Além disso , os dados da balança de pagamentos relativos a transacções financeiras são indicadores importantes para a análise monetária e financeira ) .
In addition , new data on securities trading and central counterparties have been made available .
Além disso , foram disponibilizados novos dados sobre transacções de títulos e contrapartes centrais .
In addition , the Eurosystem is exploring the feasibility of enhancing statistical data on insurance corporations and pension funds .
Além disso , o Eurosistema avalia a viabilidade de melhorar os dados estatísticos sobre as sociedades de seguros e os fundos de pensões .
In addition to monitoring, the Infoway allows data access to any unit of municipal institutions, in real time.
Além do monitoramento, a Infovia permite o acesso de dados a qualquer unidade de instituições públicas municipais, em tempo real.
In addition , some preliminary data suggest that the third quarter of 2009 may mark the end of sector wide investment outflows .
Além disso , alguns dados preliminares sugerem que o terceiro trimestre de 2009 poderá assinalar o final das saídas de investimento no conjunto do sector .
In addition to stocks , there is a requirement for flows adjustments data to be reported , if available .
Para além dos stocks , é também necessário o reporte de dados de ajustamento de fluxos , se disponíveis .
In addition to stocks , there is a requirement for flows adjustments data to be reported , if available .
Para além dos stocks , é também necessário reportar dados para os ajustamentos de fluxos , se disponíveis .
In addition to traditional fixed line telephone service, Telmex offers Internet access, data, hosted services and IPTV.
Além de serviço de telefone tradicional de telefonia fixa, a Telmex também oferece acesso à internet, dados, serviços hospedados e IPTV.
In addition , practical arrangements have been made regarding the exchange of information and statistical data between the ECB and the IMF .
Foram ainda acordados procedimentos práticos relativamente à troca de informação e de dados estatísticos entre o BCE e o FMI .
In addition , the Eurosystem is exploring the need for and the feasibility of enhancing statistical data on insurance corporations and pension funds .
Além disso , o Eurosistema avalia a necessidade e a viabilidade de melhorar os dados estatísticos sobre as sociedades de seguros e os fundos de pensões .
that , as stated by the EPC , the SEPA data model allows the implementation of value added services in addition to the basic services .
Além disso , a definição de um modelo de dados SEPA , a decisão de recomendar a utilização de mensagens UNIFI , no domínio banco a cliente , e a elaboração de orientações de implementação para a sua utilização constituem também desenvolvimentos positivos . É importante que , tal como declarado pelo EPC , o modelo de dados SEPA permita a implementação de serviços de valor acrescentado , para além dos serviços básicos .
( a ) in addition to each regular data transmission , revisions to the previous reference periods shall be sent where required and
a ) para além de cada transmissão regular de dados , serão enviadas revisões relativas aos períodos de referência anteriores quando necessário
In addition , data for economic activity continued to point towards strong economic growth , supported by a continuing favourable international environment .
Além disso , os dados da actividade económica continuavam a apontar no sentido de um forte crescimento económico , apoiado pela continuação de um enquadramento internacional favorável .
In addition , the ECB 's Monthly Bulletin includes a statistics section providing a wide range of economic and financial data on the euro area .
Além disso , o Boletim Mensal do BCE inclui uma secção estatística com uma grande variedade de dados económicos e financeiros sobre a área do euro .
In addition , a deterioration in national balance of payments data would reduce the quality of national account aggregates , notably gross domestic product and gross national income .
AlØm disso , uma degradaçª o dos dados nacionais relativos à balança de pagamentos iria fazer diminuir a qualidade dos agregados das contas nacionais , designadamente o produto interno bruto e o rendimento nacional bruto .
While revisions are in principle accepted at any point in time , revisions to the previous month 's data are accepted as a matter of routine ( in addition to revisions to data for the current month )
Embora , em princípio , se aceitem revisões em qualquer altura , as revisões de dados do mês anterior são aceites por uma questão de rotina ( para além das revisões de dados do mês corrente ) .
In addition to the optical improvements, Blu ray Discs feature improvements in data encoding that further increase the amount of content that can be stored.
Por último, mesmo com as melhorias na tecnologia, os discos Blu ray incorporam um sistema melhorado de codificação de dados que permite guardar ainda mais informação.
In addition , a number of Member States need a legal basis in order to be able to continue with the collection of data on job vacancies . EN
Além disso , alguns Estados Membros precisam de uma base jurídica a fim de poderem continuar a recolha de dados sobre as ofertas de emprego .
NCBs shall apply the following general principles when revising the reported data ( a ) during all regular annual data transmissions , in addition to the latest year , ordinary revisions to the previous year 's data and exceptional revisions shall be sent as necessary
Os BCN devem aplicar os seguintes princípios à revisão dos dados transmitidos a ) durante todas as transmissões regulares de dados anuais , para além dos dados referentes ao último ano , devem ser enviadas , conforme necessário , as revisões ordinárias dos dados do ano anterior e as revisões extraordinárias
In addition , spot transactions which have been contracted but which have not yet been settled should be included in the data ( i.e. the data should be compiled on a trade date basis ) .
Também se devem incluir nos dados fornecidos as operaçoes à vista já contratadas mas ainda pendentes de liquidação ( isto é , os dados devem ser compilados com base na data de transacção ) .
In addition , spot transactions which have been contracted but which have not yet been settled should be included in the data ( i.e. the data should be compiled on a trade date basis ) .
Também se devem incluir nos dados fornecidos as operações à vista já contratadas mas ainda pendentes de liquidação ( isto é , os dados devem ser compilados com base na data de transacção ) .
In addition , the frequency of the data on the sectoral breakdown of deposits , loans and holdings of securities was increased from quarterly to monthly . Revaluations of selected MFI balance sheet
105 Como parte da maior integração das estatísticas , o BCE publicou pela primeira vez em Junho de 2003 a apresentação monetária da balança de pagamentos .
Revision policy NCBs shall apply the following general principles when revising the reported data ( a ) during all regular annual data transmissions , in addition to the latest year , ordinary revisions to the previous year 's data and exceptional revisions shall be sent as necessary
Política de revisões Os BCN devem aplicar os seguintes princípios à revisão dos dados transmitidos a ) durante todas as transmissões regulares de dados anuais , para além dos dados referentes ao último ano , devem ser enviadas , conforme necessário , as revisões ordinárias dos dados do ano anterior e as revisões extraordinárias
and data data data data
Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability
Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade .
In addition , the NCBs are largely responsible for collecting national statistical data and for issuing and handling euro banknotes in their respective countries .
Os BCN são também , em grande medida , responsáveis pela recolha de dados estatísticos nacionais e pela emissão e processamento de notas de euro nos respectivos países .
In addition , flows statistics are also compiled in respect of quarterly data in Table 2 of this Annex and memo items on negotiable instruments and central government liabilities and assets .
Além disso , as estatísticas de fluxos são também compiladas no que se refere aos dados trimestrais constantes do quadro 2 do presente anexo e às rubricas por memória de instrumentos negociáveis e activos e responsabilidades da administração central .
In addition , data exchange between Member States should be taken into account when Customs are designing the automated import and export system ( AIS AES ) .
Além disso , deve ser tido em conta o intercâmbio de dados entre Estados Membros , quando as autoridades aduaneiras conceberem o sistema automatizado de importação e exportação ( AIS e AES ) .
In addition , since January 2003 monthly data on quoted shares issued by euro area residents , broken down by issuing sector , have been made available .
Além disso , desde Janeiro de 2003 têm vindo a ser disponibilizados os dados mensais relativos a acções cotadas emitidas por residentes na área do euro , desagregados por sector emitente .
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes
Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
In addition ,
Além disso , como os preços dos produtos energéticos , em grande parte , são administrados em muitos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro , a transmissão dos preços mais elevados do petróleo à inflação pode não se ter concretizado integralmente em 2005 . Também surgiram pressões inflacionistas originadas pela continuação da forte procura interna em alguns dos novos Estados Membros .
In addition ,
Além disso , a EONIA tendeu a registar um ligeiro aumento no último dia
In addition ,
Além disso , a fim de clarificar estes e outros assuntos em
Just a little bit of data, a tiny bit of data.
Só um pouquinho de dados, bem pouco mesmo.
) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data .
( a ) Dados em fim de semana , para Portugal dados em princípio de semana .
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .
Confidencialidade e publicação da informação Tanto os dados principais como os operacionais são considerados confidenciais .

 

Related searches : Addition Of Water - Addition Of Information - Order Of Addition - Certificate Of Addition - Addition Of Additives - Patents Of Addition - Addition Of Nutrients - Addition Of Comments - Addition Of Sites - Before Addition Of - Addition Of Moisture - Addition Of Assets - Addition Of Product