Tradução de "addition of value" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Addition - translation : Value - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

that , as stated by the EPC , the SEPA data model allows the implementation of value added services in addition to the basic services .
Além disso , a definição de um modelo de dados SEPA , a decisão de recomendar a utilização de mensagens UNIFI , no domínio banco a cliente , e a elaboração de orientações de implementação para a sua utilização constituem também desenvolvimentos positivos . É importante que , tal como declarado pelo EPC , o modelo de dados SEPA permita a implementação de serviços de valor acrescentado , para além dos serviços básicos .
Banks will also be able to expand their business by offering their customers value added services in addition to SEPA products .
Poderão ainda aumentar o negócio , disponibilizando aos seus clientes serviços de valor acrescentado , além de produtos SEPA .
In addition , each of these attributes is characterised by some technical properties , which are listed in the following table Attributes Status First value set by ...
Além disso , cada um dos atributos referidos é caracterizado por determinadas propriedades técnicas , que se apresentam no quadro seguinte Atributos Estado Primeiro valor estabelecido por ...
The value of freedom. It's a value of community.
O valor da liberdade. É um valor de comunidade.
In addition, submachine guns like the PPSh 41 had proven their value as simple, cheap, and effective rifles to supplement infantry firepower.
Em adição, as pistolas metralhadoras como a PPSh 41 tinham provado o seu valor como armas simples e baratas, mas eficazes para suplementar o poder de fogo da infantaria.
In addition , a meeting with market participants on the subject of TARGET and large value payment systems , held at the ECB in September 1999 , provided valuable information .
Para além disso , foram obtidas informações muito importantes numa reunião realizada no BCE com os participantes de mercado , em Setembro de 1999 , sobre o TARGET e os sistemas de pagamentos de importâncias avultadas .
Nominal value Nominal value
Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value
2.3 . Valor nominal
Unboxing is the operation of converting a value of a reference type (previously boxed) into a value of a value type.
Os acessores das propriedades são declarações executáveis que lêem ou escrevem o valor de uma propriedade.
All value is perceived value.
Todo o valor é valor percebido.
In addition , the decline in deficit ratios below the reference value and the fall in debt ratios in many countries have only recently been realised .
As moedas dos países exteriores ao MTC revelaram uma tendência para serem transaccionadas acima dos níveis médios das taxas de câmbio bilaterais registadas em Março de 1996 , embora em diferentes graus .
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.
Porque na verdade, não importa o valor intrínseco real de ter uma jóia de ouro. Na verdade há um valor simbólico, emblemático.
value of FISIM 3 .
valor dos SIFIM 3 .
The E value is the product of the number of tests and the p value.
Valor p e nível de significância não são sinônimos.
Such adjustments shall where necessary be in addition to any changes to the value of the position required for financial reporting purposes and shall be designed to reflect the illiquidity of the position .
Esses ajustamentos serão , quando necessário , adicionais a quaisquer variações do valor da posição exigidas para fins de informação financeira e serão concebidos de forma a reflectir a falta de liquidez da posição .
Nominal value or repo cost Nominal value
Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal
That's the value of living.
Esse é o valor de estar vivo.
Review of the reference value
Revisão do valor de referência
Value added of the programme
Valor acrescentado do programa
Review of the reference value
Reavaliação do valor de referência
Note that the first Prior Value of 0 is simply an initial decimal value.
De seguida multiplique novamente o valor em decimal por 1.
NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) .
Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) .
Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not.
Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto.
The value of the ECU is calculated as a weighted average of the value of its component currencies .
O valor do ECU é calculado como uma média ponderada do valor das moedas que o compõem .
The value of the ECU was calculated as a weighted average of the value of its component currencies .
O n.º 2 do artigo 114.º do Tratado contém uma lista das funções do Comité Económico e Financeiro , incluindo o acompanhamento da situação económica e financeira dos Estados membros e da Comunidade .
The value of the ECU was calculated as a weighted average of the value of its component currencies .
O valor do ECU calculava se como uma média ponderada do valor das moedas que o compunham .
When NCBs revise the value of this attribute , both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status value are reported .
Quando tados o valor da observação ( mesmo que se mantenha BCN apresentam um valor do estado de observação é obrigatório e tem de ser incluído em todas as os BCN revêem o valor deste atributo , são apreseninalterado ) e o novo valor do estado de observação .
When NCBs revise the value of this attribute , both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status value are reported .
Quando os BCN revêem o valor deste atributo , são apresentados quer o valor da observação ( mesmo que se mantenha inalterado ) , quer o novo valor do estado de observação .
The nominal value of a liability outstanding at the end of each quarter is the face value .
O valor nominal do montante de uma responsabilidade no final de cada trimestre é o respectivo valor facial .
The nominal value of a liability outstanding at the end of the year is the face value .
O valor nominal do montante de uma responsabilidade no final do ano é o respectivo valor facial .
In addition ,
Além disso , como os preços dos produtos energéticos , em grande parte , são administrados em muitos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro , a transmissão dos preços mais elevados do petróleo à inflação pode não se ter concretizado integralmente em 2005 . Também surgiram pressões inflacionistas originadas pela continuação da forte procura interna em alguns dos novos Estados Membros .
In addition ,
Além disso , a EONIA tendeu a registar um ligeiro aumento no último dia
In addition ,
Além disso , a fim de clarificar estes e outros assuntos em
Name of the value to watch
Nome do valor a observar
number of large value euro payments .
oferece um serviço de liquidação em tempo real em moeda do banco central e uma cobertura de mercado alargada , o TARGET atrai igualmente um grande número de outros pagamentos .
Market value of listed shares 14 .
Valor de mercado de acções cotadas 14 .
Market value of listed shares 14 .
Valor de mercado das acções cotadas 14 .
The Full Value of Childhood Vaccines
O Valor Total da Vacinação Infantil
These coins are of little value.
Estas moedas têm pouco valor.
This watch is of great value.
Este relógio é de grande valor.
Tom knows the value of education.
O Tom sabe o valor da educação.
( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued
Representa os interesses gerais da União Europeia e é independente dos Estados Membros .
( b ) issued on receipt of funds of an amount not lower in value than the monetary value issued
Cupão fixado antecipadamente ( pre fixed coupon ) cupão sobre instrumentos de taxa variável determinado com base nos valores do índice de referência em determinada data ( ou datas ) antes do início do período de contagem do cupão . BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
( ii ) issued on receipt of funds of an amount not less in value than the monetary value issued
ii ) de um banco central
( ii ) issued on receipt of funds of an amount not less in value than the monetary value issued
( SEC 95 , pontos 5.42 a 5.44 ) .

 

Related searches : Value Addition - Addition Of Water - Addition Of Information - Order Of Addition - Certificate Of Addition - Addition Of Data - Addition Of Additives - Patents Of Addition - Addition Of Nutrients - Addition Of Comments - Addition Of Sites - Before Addition Of - Addition Of Moisture